青花蕊提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“去過?!?
“我也挺想找個(gè)在部隊(duì)里的,假期可以過去探親,但是沒有遇到。”
周梨道:“你別想太浪漫了,現(xiàn)實(shí)層面上說,異地要是經(jīng)常見不了面,也很辛苦的?!?
“這倒是。”
這個(gè)插曲并沒有影響什么,周梨繼續(xù)在學(xué)校上課,過著宿舍、食堂、教室三點(diǎn)一線的生活。
她偶爾會(huì)收到靳嶼成寄來的非常簡單的信,內(nèi)容都是報(bào)平安為主。而她沒法回信,畢竟一寄過去,他可能又轉(zhuǎn)地方了。
也偶爾,宿管處會(huì)喊周梨去接電話,那是靳嶼成打過來的,聊的不多,打電話處一直有人,也說不了什么甜言蜜語。
……
天氣一天天轉(zhuǎn)熱,時(shí)間眨眼晃到了6月,大家都在準(zhǔn)備期末考,而周梨獲得了兼職的推薦。
現(xiàn)實(shí)中她剛?cè)氪髮W(xué)的時(shí)候,口語不大好,特別羨慕那些能和外教溝通自如的同學(xué)。而今她在這里,成了最突出的人,老師并不奇怪,只認(rèn)為她有語言天賦。
口語跟書面表達(dá)是不一樣的,為了避免一開口就一股“莎士比亞的味道”,她也想多練練。于是漸漸的,她和幾位外教老師越來越熟悉,老師及其家眷有時(shí)候要出門逛街什么的,也喜歡叫她陪同。
那天輔導(dǎo)員找她,跟她說:“周梨你的口語交流不錯(cuò),你愿不愿意去做個(gè)口語翻譯的兼職?”
周梨想都沒想便答應(yīng):“好啊,去哪兒?”
“可以推薦你去一家涉外飯店做兼職,今年來京的老外比去年又多了許多,那里很需要會(huì)說英語的人員?!?
那家飯店,正是靳嶼成之前帶她去過的地方。
盡管現(xiàn)在還沒有正式改革開放,但實(shí)際上這兩年來,來華的外國人越來越多,而那家飯店基本上是外國人來京的首選下榻之地。
放暑假后,周梨先回了趟大院,打算第二天帶著介紹信,去飯店報(bào)到。
此時(shí)正是烈日炎炎的7月份,靳嶼成已經(jīng)回京,開始寫各種報(bào)告,開沒完沒了的會(huì)議。
周梨回到家中,休整了一下。風(fēng)扇吱呀轉(zhuǎn)動(dòng),周梨熱得一身汗。
得知她要去飯店兼職,哥哥嫂子都沒意見,只說:“是給你安排白班吧?”
周梨點(diǎn)頭:“應(yīng)該是,晚上也沒有這么多業(yè)務(wù),頂多臨時(shí)加個(gè)班?!?
第二天,周梨拿著介紹信去了飯店,接待她的,正是之前那位大堂張經(jīng)理。
周梨一點(diǎn)兒也不意外,笑著說道:“張經(jīng)理,你好,我是京大外語系一年級學(xué)生周梨,被謝慧瑜老師推薦過來兼職,這是我的介紹信。”
張經(jīng)理打量著她,敢認(rèn)又不敢認(rèn)。
時(shí)隔一年,人是有些變化的,他也隱約聽聞靳嶼成找的對象考進(jìn)了京大。于是忍不住問道:“你是不是去年來過這兒?”
周梨微笑著回答:“是
的,跟靳連長一起來的?!?
張經(jīng)理:“哎喲我說呢,看你眼熟得很?!?
他介紹道:“我們飯店的客人,往年以各國政要居多,還有一些來華投資的,但是去年起,尤其是到了今年,過來旅游的外國人也多了些。”
“各國政要過來,基本上都有配翻譯,他們也能不麻煩就不麻煩,但是一般的游客沒有翻譯,飯店會(huì)英語的人又不多,最近都忙不過來?!?
周梨先是被安排熟悉了飯店的業(yè)務(wù),隨后去了東樓提供英語翻譯工作。
東樓接待住宿的是國外代表團(tuán)的客人,或者一些來華投資的商人及其親眷,咨詢各種問題的都有,她主要承擔(dān)翻譯工作,倒也不累,還有冷氣享受,她對這份工十分滿意。老外問的最多是旅游方面的事,周梨又臨時(shí)補(bǔ)了京城各景點(diǎn)的一些翻譯知識。
她每天都忙得不可開交,累并快樂著。
某天下了班,回到大院,嫂子說:“靳連長過來了?!?
周梨吃了飯便去老首長家找他,然而保姆阿姨說:“他剛吃了飯,出門了。”
這么不巧……她只得往回走。
剛走到某個(gè)路口,被叫了一聲:“阿梨。”
周梨望向前方的人,說道:“我以為你在家,特地去找你?!?
“出來走了走,想晚點(diǎn)再去找你的?!彼哌^來問,“吃飯了嗎?”
“吃了。”
在夜色中望著這個(gè)男人,周梨問:“你是不是瘦了?”
靳嶼成卻靠近一些,伸手手摸了摸她的臉,皺眉:“你才是,怎么瘦了這么多?在飯店兼職,很辛苦么?”
周梨搖頭:“我做翻譯,不是做服務(wù)員,其實(shí)不怎么辛苦,就是很瑣碎,但剛好可以鍛煉一下口語?!?
她感覺自己并沒有瘦,只是天氣熱,掉兩斤肉是正常的。
“走吧。”他牽過她的手,“去喝汽水?!?
周梨沒喝汽水,揀了根冰棍,邊走邊吃。
酷暑時(shí)節(jié)連偶然吹來的風(fēng)都是悶的,靳嶼成說:“早知道拿把扇子出來,邊走還能邊給你扇扇風(fēng)?!?
周梨發(fā)笑:“你還挺貼心。”
“貼什么心,忙得三個(gè)月沒見你。不過,”他看著她,眼神卻充滿無奈,“我終于休假了?!?