dnww123提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“你是抒情女高音吧?”他似乎意有所指,“發現你說得比唱得好。”
哼!這社音系的又來猛踩聲樂系的了!
龔月清了清嗓子,直接來了一段意大利語的詠嘆調《鞭打我吧!》:
batti,batti,obelmasetto,
鞭打我吧,好馬賽多,
latuapoverazerlina!
任你鞭打,任你懲罰!
starobaiqui eagnellinaletuebotteadaspettar.
你可憐的小采琳娜在你面前像只羔羊,
batti,battilatuazerlina!
任你鞭打,任你懲罰!
staroqui,staroquiletuebotteadaspettar.
任你扯亂我的頭發,任你將我苦苦折磨。
lascerostraziarmiilcrine,
允許我吻你的手,任你折磨,
歌曲選自莫扎特的歌劇《唐璜》,劇中描述一位淳樸的少女用撒嬌的口吻祈求情人的原諒。她撒嬌的口吻是有了,可唱起來一點都不淳樸,況且她右手放置的地方也與淳樸的形象不符。
“這位姑娘最后好像也沒被她情人鞭打吧?你這屁股一翹一顫的是個什么意思?”徐墨靜靜的聽她唱完一段后如是評析。
媽了戈壁!你不是社音系的么?怎么知道我這意大利文唱的是什么?
“徐墨,你看的是刪減版,事實上他未婚夫不僅鞭打了她,她們接著還做愛了。”反正莫扎特也死了好幾百年,她怎么講都沒關系,死無對證!
徐墨被這她這信手亂編的歪曲給唬住了,只得聳了聳肩。他會知道歌詞大意是因為前年兩人曾在同一場晚會上演出過,她唱的就是這一首,他后來有在網上查過一下下資料。