唐朝遺夢提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
凈凈的,一副還沒參加高考的中學(xué)生樣子。
“今年凌海的國際環(huán)評會你也在啊?”
“嗯,我和師兄一起做的?!?
南嘉樹想笑又不好笑,看著她的眼睛,“‘一起做的’?什么意思?”
苗伊莫名,沒太懂他的問題,只好把整個(gè)句子說完整再來一遍,“我和師兄一起做的會議同傳?!笨此浩痣y以置信地笑容還蹙了眉,苗伊趕緊補(bǔ)充,“只是做的現(xiàn)場。隨行里沒有我?!?
“你是說,”
他一字一句盡量清晰,“今年凌海的國際環(huán)評會,同傳耳機(jī)里,那個(gè)女聲,是你?”
“嗯?!?
南嘉樹騰地坐起身,“苗苗兒,真的是你啊??”
苗伊不想再答,真的無語,完全不理解這個(gè)問題反復(fù)問的意義何在。
“哈哈……”
他笑,像在作業(yè)現(xiàn)場大野地那樣的動靜,完全不顧及周圍人家正有情有調(diào)地拍照。
苗伊覺得有點(diǎn)丟人,“怎么了啊……”
“我參加那個(gè)會了??!”
苗伊沒懂,你就是干這個(gè)的,當(dāng)然得在了,所以呢?
南嘉樹笑著搖頭,拿了她的手機(jī)又靠回去假裝接著看。
那個(gè)會說是國際環(huán)評會,其實(shí)參加的機(jī)構(gòu)和幾大油服公司都來自北美,全英文。南嘉樹并不需要翻譯,所以沒有帶耳機(jī)。當(dāng)時(shí)他身邊坐的是凌海設(shè)計(jì)院的蔣航宇,他本科時(shí)候的死黨。這家伙也是閑的,在臺上是中文發(fā)言的時(shí)候居然拿下耳機(jī)戴上。
聽了不一會兒,忽然笑著摘下來給他,“哎,老南!快聽聽,這小聲兒聽著太特么解渴了!”
“你他媽的?!碑?dāng)時(shí)南嘉樹正皺著眉在看資料,隨口就罵了過去,“已經(jīng)饑渴到這種地步了?”
那家伙笑,絲毫不收手。南嘉樹沒辦法,接過來一手扣在右耳上。
耳機(jī)里,一個(gè)很干凈的女孩聲音,翻譯得很漂亮,聲音并沒有忽然驚艷到什么程度,可是很圓潤,很甜,不是膩人的那種甜。
同傳一般都會出現(xiàn)字詞的反復(fù),可她幾乎沒有,娓娓道來,好像根本就沒有翻譯的過程,入在耳中像溪水滑過鵝卵石,清涼又溫柔,讓人說不出的舒服。
明明并沒有情緒在里面,卻這么好聽,盛夏之時(shí),確實(shí)……很解渴。
隨后兩個(gè)男人都戴上耳機(jī),撇開會場上的中文,聽英文,等到換成中文,里面居然帶了京韻,更特么親切!南嘉樹一挑眉,和蔣航宇相視一笑,老鄉(xiāng)?。?
中間休息的時(shí)候,蔣航宇調(diào)侃,“怎么樣?不錯(cuò)吧?學(xué)外語的一向是你的菜,肯定漂亮,賭不賭?”
南嘉樹笑,往主席臺兩邊望,這次同傳組是在幕后,透明的翻譯箱空著?!皼]準(zhǔn)兒是一老太太。”
蔣航宇大叫煞風(fēng)景!不過也表示:一般情況下,聲音和臉沒什么大關(guān)系,可是聲兒特別好聽、特仙的,臉一般都特凡,凡到泥土里。上帝是公平的,這是鐵律。
可即便如此,散會后,這家伙還不死心,真的到會場后臺看了一下,并沒有見到翻譯組,最后被南嘉樹拉走了。
那個(gè)聲音居然是小苗苗兒!