無良歐巴桑ANNA提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

un

ange

se

reveille　天使醒了，在沈睡的野獸身上

II

ennoblit

le

sort

des

choses

les

plus

viles　令卑賤之物的命運變得高貴

蒂雷納元帥從來不相信奇跡的存在。

十三歲加入軍隊，他用了二十年從名不見經傳的小小團長爬到法國元帥的位子。在硝煙血泊里摸爬滾打了二十年，他看慣了真實，也明白神跡從不會發生。

但是他不相信奇跡。也就是說，他并不相信關於他的統帥，大名鼎鼎的昂吉安公爵的種種傳聞。

比如說在尚無實戰經驗時公爵就敢於率領騎兵向所向無敵的西班牙步兵發起進攻，而那支步兵的強大和密集程度都與神圣羅馬帝國的重甲長槍軍不相上下。全歐洲只有他和瑞典元帥托爾唐松二十歲時就具有無需經驗就能率軍作戰的天才。

比如說22歲的年輕公爵曾把他的元帥權杖投擲到敵軍防御工事中，然後為了奪回權杖而手執利劍親率士兵沖進敵陣。

比如說公爵像亞歷山大大帝一樣，每次戰斗前夕諸事處理完畢之後便倒床酣睡，以致需人喚醒出戰。

比如士兵們傳言公爵有著能夠看清危險的魔眼。

蒂雷納元帥從來不相信這一切──他只相信自己眼睛所見的真實。而真實就是一百年以來法國軍隊從來沒有打過什麼著名的勝仗。馬里尼昂血戰與其說是靠弗朗索瓦一世的統領在與瑞士人的對決中勝出，還不如說是靠受法國雇傭的德國黑軍團爭到的勝利。稍遲一些的帕維亞戰役中弗朗索瓦一世甚至被西班牙人俘虜。而偉大的亨利四世所有值得紀念的勝利不幸都只是從自己同胞身上取得的。路易十三時期的加布里埃爾元帥雖然獲得一些小勝，也總是被更多的失敗抵消。順勢而下，在幼小的路易十四當政初期，無論是輿論還是事實上都需要一顆震撼各國、被人永遠銘記在心的偉大將星。在這種前提下，一次小勝可以被夸大成十倍的大戰役。這并不稀奇。他認為關於天才將領的一切不過