Jay Bell提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
even
harder
as
family,
society,
aion
threaten
to
tear
them
apart.
Something
Like
Summer
is
a
love
story
spanning
a
decade
and
beyond
as
two
boys
discover
what
it
means
to
be
friends,
lovers,
and
sometimes
even
enemies.(簡介是我在豆瓣抄來的)
內容標簽:
搜索關鍵字:主角:Ben
┃
配角:TimAllison
┃
其它:美國同性向文學
第1章
第
1
章
Author
:
Jay
Bell
第一章
休斯頓,1996(
Chapter
One
Houston,
1996)
這不是一個出柜的故事。我兩年前就出柜了,那是在我那脆弱
、幼稚的十四歲。我在十二歲的時候就知道自己是同性戀了,同年,我最好的朋友Kevin搬去了猶他州。我很傷心,我想對于大多數孩子來說這是正常行為。所以在他走后兩周,我決定坐長途汽車(Greyhound
bus)(注○1)去看他。柜臺里的那個家伙不賣給我票,我把自己偽裝成登車旅客的孩子上了車。但是后來被發現了,巴士司機讓我滾下車去,而且站長還給我父母打了電話。他們對我這個小小出行計劃的反應,讓我對Kevin的思念更加超乎尋常。好吧,這就是我每次一想到Kevin就會硬起來的原因。
在重讀剛剛寫的這一段時,
Ben的手指在膝上手提電腦的鍵盤上不確定地來回敲擊。他深深吸了一口氣,緩慢過熱起來的電腦散發出的臭氧氣味在他來得及嘆氣之前填滿了他的鼻腔。為什么每次在他嘗試著書寫自己的生活的時候,它們聽起來都是如此陳腐平庸?他想寫一些真實但與眾不同的東西,但是最后聽起來它們總是像他藏匿起來的色情雜志上的黃色段子一樣。
他發誓下次一定會用傳統的紙和筆來寫作。至少這樣他就可以像電視里演的那樣,在把不滿意的作品扔進垃圾桶之前,好好享受一下將它們揉成一團的感覺。過去Ben最常做的就是小心地保存他的文檔、關閉寫作程序、最后把文件拖進回收站里。正當他點擊右鍵清空回收站時,他突然想到,或許問題不是他不會寫,而是色情雜志上的黃段子寫的太好了。正當他期望沒有刪除那些文檔的時候,右下角的鬧鐘引起了他的注意:七點差十分。該是那個藍鞋男出去慢跑的時候了。
Ben掙扎了一會。他內心的一部分意識到自己的行為是多么的可笑。他不確定他的行為在多大程度上可以被定義為跟蹤,但是一定不遠了??墒且贿€能干什么呢?寫東西沒靈感,而且電視里除了暑期重播就什么都沒有了。碰巧在“無目的地”散步的時候碰到鄰居——藍鞋男也沒什么壞處,是吧?嗷!那就這么做吧。
在關電腦的時候,Ben一直在努力回想他最后一次這樣做是什么時候。是昨天么?當然是前天!因為看起來大約是同年,所以Ben可以肯定他們會在同一所高中上學,但是Ben不想表現得太明顯。在學校出柜不僅會被捉弄,而且會被嘲諷得很辛苦。
Ben套上他的鞋子并悄悄關上了臥室的門。MTV的夏季大型沙灘派對(或者隨便他們今年怎么叫它)的聲音從他姐姐房間那個方位飄過來,如果她不是霸占了浴室的話。Ben匆匆穿過客廳,打開燈,他知道時間快要來不及了。他只能隨便收拾一下自己了。
他金色的頭發早該剪了,但是現在看上去還行,他決定還是把它們抹成一個順滑的形狀(大背頭??)。他瞟了一眼自己茶色的眸子,希望父母給他買了去年圣誕節他要求的美瞳。綠色的、藍色的、紫色的、只要不是棕色的就行。不過至少他現在不用穿背帶褲了(At
least
the
braces
were
off
now不確定怎么翻=
=)。他頑皮地笑了一下,搜尋著母親晚飯時做的菠菜卷。如果有時間的話他還想刷下牙。以防萬一那些黃段子里的場景真的發生。要是真的發生了也不錯~(你……)
他很高興看到自己臉上還殘留著上周末露營時日曬的痕跡,但是對身上穿的傻乎乎的Smashing
Pumpkins(注○2)的T恤不太滿意,因為這個樂隊的曲風顯然不是那種他喜歡的。有一天,這件衣服詭異地出現在一疊洗好的衣服當中。是他姐姐的男朋友在一次夜間造訪之后留下的。而當Ben發現這件事情后,他就故意穿上它來取笑她。身上這件勒索證據對Ben來說太大了,穿在他單薄瘦弱的身上就像套了個帳篷在身上一樣。Ben咬了一下嘴唇,決定還是忍住從一堆遭亂中翻出更合適的衣服來穿的沖動。至少這件衣服是干凈的。
按下開關(關燈吧…),他一步并作倆地跑下樓梯,發出“砰”的一聲,這一聲絕對可以引起他媽媽的大喊大叫。他停下來等待,但是只聽到了錄音