Jay Bell提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
eh是她的男朋友,人是帥到不行啊,但是一喝到酒就完全停不下來!
Ben想著要不要換一段唱,但是最后他決定還是不冒這個險了,畢竟他還不知道歌詞額。管它類~反正公寓是真的灰常灰常灰常棒~生活在這里,和Allison一起,這一切簡直就像是一場夢一樣。他曾經害怕生活在一起會讓他們的關系變得緊張,但是相反的,他們倆反而更好了。現在,他們甚至比高中那時候還要親密。
Ben認真地思考著要不要在每天的速食麥片轟炸中做個煎蛋卷好好吃一下。不過估計今天晚上Jace回到鎮上的時候,他就能吃到正常的食物了。第六大道新開了一家印度餐館,Ben已經等不及要去嘗嘗了。
在Austin生活其實挺好適應的。這個城市有自己的航線(skyline,其實這是天際線,地平線,但是我總覺得這里應該是飛機的航線啥的),海灘還有文化中心,所以這里其實就是一個縮小版但是卻更溫暖的Chicago。好吧,大概上是差不多啦,但是Ben發現這確實是個比Houston更加充滿活力的城市。另外,他也已經順利地辦完了轉學的事情。Allison一直幫著他,帶著他轉了學校,到現在已經過了八周了,Ben再也沒再學校里迷過路了。
電話鈴響了,聲音讓Allison抽搐了一下,但是Ben趕忙跳起來去接。他知道肯定是Jace打來跟他報告航班時間的。直到跑出廚房,他才允許自己因為興奮而大叫。
“Hello?”Ben發現自己在拿起聽筒的那一刻就開始【緊張地】大喘氣。
“hey,老兄~”Jace的聲音聽起來有點兒不自然地歡快,Ben總是聽得出來這一點。
“你還沒回來。”
Jace大大地在那邊嘆了口氣。“我本來想昨天晚上的時候就打電話的,但是那時候已經太晚了。我工作到凌晨三點才完。”
Ben皺起了眉頭把自己摔進了沙發里。“所以你這周末還是得工作?”
“那倒不用…”Jace回答的小心翼翼,“但是我姐姐這周不在家所以得有人照顧Samson。【自行腦補超快語速】”
“oh,拜托!這已經是你第三次取消我們的約會了!我都有一個月沒有見到你了!”
“前兩次都是因為工作,”Jace平心靜氣的安撫。“因為Samson這還是第一次嘛。”
“他就只是只貓啊!把他的貓碗裝滿讓他自己一個人過一晚上也沒什么大不了的嘛。”
“我都超過一個禮拜沒有回家了,”Jace反駁,“他得時不時的跟我在一起才行。再說了,我可以帶你坐下午的飛機這樣我們就能——”
“想都別想。”
“怎么了啊?”Jace問道,聽起來很震驚。
“想都別想,”Ben又說了一次,“你就好好跟你的貓培養感情吧,我會去做我自己的事的。”
“Ben,我不是想——”
“我只是需要些自己的空間,”Ben打斷他,“下周我再去找你。”
Ben幾乎在掛電話的那一刻就感覺特別羞愧了。他這樣對Jace根本就不公平,他明明也知道這一點的。部分的他知道本來可以避免表現得這么混的。即使是有時候他這么難搞,Jace也從來沒有跟他生過氣,Ben猜想這都是每天面對一大堆難纏的乘客而練就的技能。
電話又響了。Ben特別想接起來然后表現得有禮貌一點兒,但是同時他又不想來個瞬間大變臉要不然Jace會以為他瘋了的。他要不還是假裝真的很生氣算了,至少也得生一會兒氣吧。他接起了電話。
“你聽我——”
“我晚點再打給你,”Ben說完就馬上掛了電話。
好吧。或者他還是表現得像個瘋子。
他完全不在乎Jace是不是對Samson太過瘋狂了。這本來就很好地證明了他是一個長情且專一的人。當然啦,對于Samson,Jace是有那么一點點占有欲,但是反過來說,Samson也被Jace保護得很好呀。他們在一起的畫面可愛極了,而且Ben才錯過了跟他們倆一起蜷在床上的好機會。所以這一切到底是怎么發生的這到底是為毛啊?難道就因為他們的計劃變了?過去的兩個月里Jace一共只來了Austin
5次。或許只是因為他們的時間表太緊張而且僅僅因為過去的三個星期而遷怒于Jace是完全沒有道理的。Ben覺得自己剛剛表現得太小孩子樣的無理取鬧了。
時間已經證明了他就是個白癡。他不明白怎樣濃厚的愛意會讓他表現得這么不講道理,但是他很確定的一點是在慢慢相思成病的道路上他絕不是一個人。每次他見到Jace,他都覺得這種相思是雙向的且是雙倍的。他們相處得那么好,而且他們的關系那么和諧所以他沒辦法不自私地想盡量多霸占一點兒Jace的時間。相反的,他的行為那么…完全沒有聽從內心的召喚啊!Ben摸向電話,以便他能打過去然后道個歉。但是吧,還沒等他拿起來,它就又響了。【這一段作者寫的比較……怎么說,有點兒簡略和抽象?所以這一段基本就是意譯,同時如果不是真的是那種特別悲傷的章節,對于心理活動我從來就是想翻譯地盡量輕松一點兒,大家理解就好啦~】
“Hello?”他試探性地問了句。
“意大利。”Jace說得特別快。
Ben的眉毛因為困惑而皺了起來。“啥?”
“我要帶你去意大利啊!你這個被寵壞的混蛋!”
“是么?”Ben問,感覺自己像是個被提溜來提溜去的物件一樣,不過是那種特別開心的那種物件兒。
“就是。我本來想當面告訴你的。但是——”
“我剛才蠢透了,我知道,”Ben道歉,“你是說真的么?”
“春假的時候,”Jace確認,聽起來更友好了點兒。“你準備好了沒?”
“如果你還要我的話,”Ben緊張地咯咯笑。
“上帝才知道為什么,不過我確實還要你。”Jace的聲音聽起來性感到不行。“現在帶著你的屁股滾到機場來然后好好地給我道歉啊墳蛋!”(Now
get
your
ass
to
the