頑石01提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

“這幾個(gè)字是什么？”

李彥輕聲讀了一遍閆笑聽不懂的日文：“直接翻譯的話，是‘倒霉的兔子’的意思。”

閆笑又啃了一口蘋果，指了指他筆記本上的字跡：“那你怎么亂翻譯呢？人家是兔子，你翻譯成人。”

李彥看了看筆記本上的那三個(gè)字，笑了。

“這么翻譯也沒錯(cuò)啦。”

閆笑又瞥了一眼那三個(gè)字。

錯(cuò)的人。

他實(shí)在不懂這仨字兒和兔子有什么聯(lián)系。

李彥又把筆記本遞給他：“我翻譯完一半了，你要看嗎？”

閆笑不客氣地接過來。

“從前有一只兔子，為了尋找一個(gè)溫暖的家而踏上旅途。”

“倒霉的兔子第一刺遇到了一叢荊棘。它一不小心跌了進(jìn)去，摔了個(gè)遍體鱗傷。”

“荊棘把它刺得鮮血淋漓，也弄臟了它原本潔白柔順的皮毛。”

“倒霉的兔子好不容易爬出來，跌跌撞撞地繼續(xù)自己的旅程。”

“第二次這只兔子遇到了一棵橡樹。橡樹高大美麗，風(fēng)吹過的時(shí)候樹葉颯颯作響，陽光透過樹枝的縫隙灑下，照在它的身上，非常溫暖。”

“兔子打算在這里住下，可是一只松鼠在樹枝里冒出頭來，睜著圓滾滾的大眼睛歪著頭看它：‘兔子先生，你要搶走我的家嗎？’”

“兔子猶豫了一下，最終還是拖著自己殘破的身軀離開了。”

“傷口又被撕裂，血跡斑斑駁駁留了一路。”

閆笑撓了撓頭。

實(shí)話實(shí)說，真他媽挺沒勁。

李彥則是滿懷期待地看著他：“我翻譯的怎么樣？”

“挺好挺好。”閆笑敷衍過去，遞上自己啃了半個(gè)的蘋果：“吃嗎？”

李彥看了一眼蘋果，連忙搖頭：“不吃。”

……差點(diǎn)忘了，這小子有潔癖。

李彥在這里住了算是蠻久。

這有點(diǎn)出乎閆笑的意料。他以為李彥不過是暫住，找到合適的地方就會(huì)搬走，沒想到這一住就是幾個(gè)月，而且還沒有要搬走的意思。

生活算是很平靜。

兩個(gè)人都不太愛說話，也不太會(huì)說話。安安靜靜地住在一起，反而有種奇妙的和平。

可是有一天，日子起了波瀾。

那天早上閆笑把自己已經(jīng)磨損的剃須刀片丟掉，卻發(fā)現(xiàn)備用的已經(jīng)用完。

閆笑思忖半天，決定還是借一下潔癖君的剃須刀：“李彥，我的剃須刀片用完了，急著出門，先用一下你的啊。”

李彥的那支還沒從架子上拿下來，就看見他急沖沖地跑進(jìn)來：“不行！”

閆笑一噎：“我急著出門，急用。”

李彥看起來很急：“不行，我前幾天一不小心把自己刮出血來了，你看這里。”

閆笑知道他沒有撒謊。前幾天他貼了好久的創(chuàng)可貼，看起來滑稽得很。

“那怎么了？”

“不行！”李彥有些哀求的意思：“不衛(wèi)生。”

閆笑火大了：“不衛(wèi)生怎么了？我急用你借一下怎么了？老子又沒病！”

李彥的眼圈有點(diǎn)紅。

“我再給你買一個(gè)新的總行了？”閆笑瞪他一眼：“一把剃須刀而已，我買給你！”

李彥看著他，突然伸手拽住了他的胳膊。

“你沒病，我有病……”他的頭微微垂下：“我有艾滋，你不要用我的東西……”

閆笑看看他，突然把剃須刀摔在臺(tái)子上：“媽的不用就不用，你玩笑開他媽太過了。”

李彥的鼻子抽了一下。