當(dāng)年明央提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“哎呀,就一個(gè)生日罷了,又不是整壽。年年都過(guò),用不著專程回來(lái)。”宋謹(jǐn)華搖搖頭說(shuō)。
沈芳菲在一旁笑嘻嘻插嘴:“媽,我哥那是想我嫂子了,拿您當(dāng)借口呢!”
許輕輕警告地睇她一眼,突然清清嗓子說(shuō):“咳,對(duì)了,我還忘了件事,這次去上海,還遇到了一個(gè)人?!?
沈芳菲立馬緊張起來(lái),僵在那兒。
許輕輕不慌不忙地叉起果盤(pán)里的蘋(píng)果,咬了一口,瞟著某小姑娘緊張的神色,慢吞吞說(shuō):“就是給《悲慘世界》配音的那位配音界前輩,原來(lái)他很年輕呢,我之前一直為他四十五了?!?
說(shuō)起這個(gè),是因?yàn)樗沃?jǐn)華也喜歡悲慘世界那部電影。
沈芳菲還以為嫂子要告她的狀,愣了一秒,整個(gè)人才松懈下來(lái),趕緊低著頭,紅著耳根不說(shuō)話。
現(xiàn)在她算是知道了,在這個(gè)家里,她哥不能惹!嫂子也不能得罪!!
宋謹(jǐn)華沒(méi)察覺(jué)倆人之間有什么異常,只說(shuō)了句:“上海那邊熟人還挺多的?!?
“是啊?!痹S輕輕甜聲應(yīng)著,側(cè)頭朝沈芳菲提了下眉梢,眸光帶著點(diǎn)揶揄的意味。
……
回到京市后的日子,節(jié)奏變得慢了下來(lái),卻也并不清閑。
安科長(zhǎng)給的兩部東歐電影譯制稿月底就要交,許輕輕在家埋頭用功了幾天。每天早起泡一壺茶,把書(shū)桌搬到窗邊,對(duì)著密密麻麻的臺(tái)本就開(kāi)始一句句打磨。
別看翻譯臺(tái)本簡(jiǎn)單,實(shí)則不然。
得先把生硬的直譯拆開(kāi),揉碎,再按中文的語(yǔ)感重新描寫(xiě)修飾。往往一個(gè)長(zhǎng)鏡頭里的一句獨(dú)白,要在紙上改上七八遍才覺(jué)得順耳。幾乎就跟自己重新創(chuàng)作一遍文學(xué)著作沒(méi)差別。
當(dāng)然了,這么高密度的臺(tái)本翻譯與研讀,好處就是文學(xué)素養(yǎng)與審美提升顯著。
有時(shí)候許輕輕覺(jué)得,哪怕現(xiàn)在讓她自己寫(xiě)一個(gè)劇本,也不算什么問(wèn)題了。
現(xiàn)在家里有了萍嫂幫忙,瑣事都不用她操心。有時(shí)候她在房間里工作得入了神,萍嫂還會(huì)給她端些水果茶點(diǎn)進(jìn)來(lái),不過(guò)看她埋著頭寫(xiě)得專注,只是輕手輕腳把碟子放在桌邊,也不打擾她。
稿子趕在月底交給了安科長(zhǎng),安科長(zhǎng)看完后,還算滿意。
剩下的時(shí)間,她便把林鶴聲寄來(lái)的劇本拿出來(lái)反復(fù)看。
這部電影暫定名叫《青城戀》,女主角孫珍妮是一個(gè)在舊金山長(zhǎng)大的華裔女孩,所以她說(shuō)話時(shí)國(guó)語(yǔ)并不怎么標(biāo)準(zhǔn),偶爾還會(huì)夾雜一些英文語(yǔ)法。
這個(gè)劇本是以男女主的愛(ài)情故事為主,劇情其實(shí)很簡(jiǎn)單,主要就是得把握這個(gè)女主角歸國(guó)華裔的特質(zhì)和性格。
許輕輕回想著以前認(rèn)識(shí)的那些abc同學(xué),他們說(shuō)國(guó)語(yǔ)時(shí)是怎么說(shuō)的,便對(duì)著鏡子練習(xí),甚至連長(zhǎng)久英文發(fā)音時(shí)那種顴骨上揚(yáng)的弧度,這種小細(xì)節(jié)她都精益求精地沒(méi)有放過(guò)。
時(shí)間就這樣一天一天過(guò)去,日歷上的數(shù)字被她用紅筆圈了幾個(gè)數(shù)字。
宋謹(jǐn)華的生日在七月十二號(hào)。
現(xiàn)在,那臺(tái)日歷已經(jīng)被她圈到了七月十號(hào)。
還有一天,最多后天,沈霆嶼就要回來(lái)了。
這天上午,許輕輕又約著寧珺去逛了個(gè)街。因?yàn)樗沃?jǐn)華告訴她,遠(yuǎn)在青島和南京的兩個(gè)舅舅打來(lái)電話,說(shuō)明天一家人也會(huì)來(lái)京市,給她慶生。
上次見(jiàn)過(guò)的表舅只是宋家的堂親戚,這次從青島和南京回來(lái)的,才是宋謹(jǐn)華的親兄長(zhǎng)。
宋謹(jǐn)華很重視,專門(mén)在京市最好國(guó)際飯店預(yù)定了兩桌。
許輕輕也是第一次見(jiàn)宋家兩個(gè)舅舅,便想著提前去買(mǎi)點(diǎn)禮物。
晚上回家,萍嫂簡(jiǎn)單做了幾個(gè)家常菜,吃完飯,許輕輕陪宋謹(jǐn)華看了會(huì)兒電視,見(jiàn)快九點(diǎn)了,沈霆嶼今天應(yīng)該是不會(huì)回來(lái)了,便起身上樓去睡覺(jué)。
……
夜深了,整個(gè)大院都沉在靜謐的月色里。
庭院外的梧桐樹(shù)影子被風(fēng)吹動(dòng),在窗紗上輕輕搖晃,像一幅朦朧的水墨畫(huà)。
房間里只開(kāi)了一盞小夜燈,昏黃的光線籠著床沿。
許輕輕側(cè)躺著,薄被只蓋到腰間,手邊還攤著一本翻開(kāi)的書(shū),她就那么斜倚著枕頭睡著了。連床頭的燈也忘了關(guān)。
深夜十一點(diǎn),樓下院子外忽然傳來(lái)一陣汽車(chē)引擎的低響。
被人刻意壓著油門(mén),躁聲并不足以吵醒這棟房子里已經(jīng)熟睡的人。
不多時(shí),院門(mén)的鎖扣輕輕響了一下。
腳步聲從樓下傳來(lái),沉穩(wěn)而克制。
來(lái)人顯然很熟悉這棟房子的結(jié)構(gòu),上樓的每一步都避開(kāi)了會(huì)吱呀作響的木質(zhì)臺(tái)階。
走廊里的腳步聲在許輕輕臥室房門(mén)口停住,頓了兩秒,才慢慢抬手握住門(mén)把手,緩慢地?cái)Q開(kāi)。
門(mén)被推開(kāi)一道半米寬的縫。
沈霆嶼站在門(mén)口,借著走廊漏進(jìn)來(lái)的一線光,看見(jiàn)了床上那團(tuán)蜷縮著的纖細(xì)身影。
他沒(méi)有開(kāi)燈,就這么走了進(jìn)去。
軍裝外套被他脫下來(lái),搭在臂彎里,襯衫袖口卷到小臂,露出一截被西北日光曬成小麥色的手腕。他在床邊站定,低頭著看睡著的女人。
她的呼吸均勻而綿長(zhǎng)。
暖融融的燈光落在她側(cè)臉,勾勒出一道柔潤(rùn)昳麗的弧線,順著挺翹的鼻梁滑下來(lái),在鼻尖處凝出一點(diǎn)圓潤(rùn)的高光。女人唇瓣微微張著,不施脂粉,卻透著自然的淡紅色,像剛被露水潤(rùn)過(guò)的花瓣,唇角還掛著一絲似有若無(wú)的弧度,大約是夢(mèng)里遇見(jiàn)了什么高興的事。
睫毛在她眼瞼下方投出兩片細(xì)密的彎月影子,偶爾輕輕顫一下,像蝴蝶停駐時(shí)翕動(dòng)的翅膀。
她睡得毫無(wú)防備,臉頰枕在自己手臂上,壓出一片軟軟的緋紅。
幾縷碎發(fā)從耳后滑落下來(lái),散在頰邊,隨著她的呼吸緩緩起伏。
屋子里很安靜,只聽(tīng)得見(jiàn)她綿軟的呼吸聲。
沈霆嶼看了很久。
他把外套放在旁邊的椅子上,然后彎下腰,用手把她頰邊那縷碎發(fā)撥到耳后。
指尖劃過(guò)她耳廓的時(shí)候,動(dòng)作放得很輕,怕把她弄醒了。
片刻后,他才撐著床沿低下頭,在她額頭上蜻蜓點(diǎn)水般地落了一個(gè)吻。
許輕輕在睡夢(mèng)里似乎感覺(jué)到了什么,輕輕哼了一聲,睫毛動(dòng)了動(dòng),但沒(méi)有醒。
她只是半夢(mèng)半醒好像聽(tīng)到了一陣嘩啦啦的水聲,隱隱隔著衛(wèi)生間的門(mén)傳過(guò)來(lái),又覺(jué)得像是夢(mèng)里忽遠(yuǎn)忽近的聲音。
直到一個(gè)凜冽濡濕的吻落在她眉心,又順著她鼻尖廝磨著一直往下,緊致彈性的薄唇覆上來(lái),不由分說(shuō)撬開(kāi)了她唇瓣。
腰間也環(huán)上一只手臂,她被男人扣進(jìn)懷里。
灼熱的呼吸落在她面頰上,帶著剛洗完澡后微微冰涼的體溫。
原本均勻綿長(zhǎng)的呼吸被男人強(qiáng)勢(shì)急切的吻堵住,許輕輕在夢(mèng)中蹙了下眉尖,似乎想偏頭躲開(kāi)這種惱人的煩擾,卻被男人的手掌牢牢托住臉頰,將她下巴轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。
男人低下頭,綿密洶涌的吻絡(luò)繹不絕。
和剛才那個(gè)蜻蜓點(diǎn)水的啄吻不同。
這一次他含住她嘴唇便用力吮吻不放,舌尖探進(jìn)去,撬開(kāi)她嗚咽聲中還未來(lái)得及閉合的齒關(guān),攻城略地,不容躲退。
許輕輕在睡夢(mèng)里的呼吸變得急促了一些,發(fā)出一聲含混的,軟軟的鼻音。
她無(wú)意識(shí)地抗議著,但那一點(diǎn)小貓一樣的聲音被男人的唇舌吞去了大半,只剩下一點(diǎn)細(xì)碎的嚶嚀溢出來(lái)。
她被吻得喘不上氣,下意識(shí)偏頭想要找呼吸,卻被男人追上來(lái),吮著她舌尖又纏回去。
吻越來(lái)越深,越來(lái)越纏綿。
她的下頜被他托著微微抬起,喉間不受控制地發(fā)出一聲細(xì)小的吞咽聲,睫毛劇烈地顫了幾下,終于迷迷糊糊地睜開(kāi)了雙眼。
許輕輕神情還迷蒙著,視野里先是一團(tuán)模糊的光影,然后才慢慢聚焦,出現(xiàn)一張近在咫尺的臉。
深邃的面容,眉骨的陰影,鼻梁的線條,還有那顆她閉著眼睛都能描出來(lái)的眉峰下方的小痣。
許輕輕愣了兩秒,嘴唇還被他含著,呼吸被他堵得斷斷續(xù)續(xù),拉扯出一點(diǎn)曖昧的銀絲,帶著嬌嗔鼻音的幾個(gè)字從兩人唇齒的縫隙里溢出來(lái):“……沈、沈霆嶼?”
她叫他的名字,聲音又輕又軟,像剛從水里撈出來(lái)的一尾小魚(yú),撲騰著濕漉漉的滟光。
“嗯。”沈霆嶼又吻了她一下,嗓音嘶啞不成音,“是我。我回來(lái)了?!?
許輕輕抬手,指尖摸了一下他臉龐,觸上去是熱的,真實(shí)的,不是在做夢(mèng)。
沈霆嶼低頭看著她,那雙漆眸在昏暗的房間中黑亮得驚人。
他沒(méi)有說(shuō)話,只是重新吻下來(lái)。
他吻得又深又用力,手臂收緊,將她整個(gè)人箍進(jìn)懷里,克制了很久的想念,都在這一刻化作對(duì)她深沉的渴望。
許輕輕顫栗著閉上眼,承接他的索吻。
她抬手,雙臂環(huán)住他肩膀。
纖細(xì)十指穿過(guò)男人半濕的短發(fā),扣住他的后腦,情不自禁仰起臉,把自己送進(jìn)他急切洶涌的深吻里。
窗外的月色從窗簾縫隙里漏進(jìn)來(lái)。
落在地板上,落在一角被踢到床沿邊的薄被上,也落在兩個(gè)人交疊的影子里。
作者有話說(shuō):
評(píng)論區(qū)有紅包掉落哦