Sanomiya/icygooner提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

【一次研究（TheStudy）】（翻譯作品）

原作者：Sanomiya

譯者：icygooner

這是一個描述我親身經歷的故事，我以參與者的身份加入了一次關于人類性

愛的臨床研究，而這次研究深刻地影響到了我的生活。

*************

【一張廣告】

整個故事開始于我在校園里看到的一張廣告。上面寫著：

「招募中！尋找愿意參加關于人類性吸引力的心理學研究的個人，要求年齡

介于20-25歲。參加者需承諾每周4-6小時的現場參加時間。參加者必須為異性

戀取向，并需承諾在為期四周的研究周期內避免臨床研究過程外的任何性接觸。

被選中并成功地完成整個研究任務的參加者，將獲得一萬美元的補償金。而無法

成功完成整個研究任務的參與者則只可獲按實際參與時間獲取每小時25美元的賠

償金。」

當時的我只有23歲，一個在威斯康星大學麥迪遜分校就讀的研究生，財政拮

據。我已經有兩個月沒交房租，而學生貸款也因為無法返還而不斷堆積。我的父

母也沒給我任何幫助。所以，廣告里的一個關鍵詞馬上打動了我：一萬美元。對

那時候的我來說，那是一筆數量巨大的金錢。

但在我第二次細看廣告時，真正引起我遐想的變成了放棄臨床研究過程外的

任何性接觸這部分內容。臨床研究以外的？這是否意味著在臨床研究環境「內」

包括了性接觸呢？或者還有其他方式來解釋這句話？

無需多言，我對此非常感興趣。我當時并沒有女朋友，也沒有太多的時間去

尋找一位，因此，無論我是不是參加這次研究，當時的我顯然不太可能「避免其

他性接觸」，因為根本就沒有。所以，考慮到我的財務困境，我準備試著去賺這

一萬美元。我扯下廣告下的一條小紙條，并在回到公寓之后馬上就按廣告上的郵

件地址發了一封郵件。

【篩選面試】

一個星期之后，我按照回郵的指示出現在心理學系外面。那里的露天地方擺

放了幾張桌子，數以百計的學生在桌子前圍著。我在其中某張桌子登記并拿到了

一個號碼，還拿到了一疊需要填寫的醫學表格和其他文檔。當我在心理學系大樓

前面的臺階上坐下來，準備？開始填寫這些檔案時，我無意中聽到兩個女生在旁

邊聊天。

「……他們最好還是提前告訴我們，對不對？我的意思是，我不會以科學的

名義和某幾個隨機選出來的家伙上床。我可不在乎他們付出多少美金?！拐f話的

是一個非?？蓯鄣呐?，鄰家女孩類型的那種。她有濃密的棕色卷發，扎著簡單

的馬尾。兒身上淡藍色緊身T恤和牛仔褲的裝束則完全展示了她修長的身材。

「我不認為他們會告訴我們任何東西。這就是心理學。他們喜歡和你的心靈

亂搞，讓你蒙頭亂猜。雖然您可以隨時走開。但那樣你就出局了。不過我跟你丫

說，如果說走開意味著少拿一萬刀，我可不會輕易那樣做?！沽硪粋€女孩的樣子

同樣很吸引人，但她身上顯然有特意裝扮的痕跡。一頭長長的黑色直發，化

了挺濃的妝，看上去和聽起來就像那種典型的聯誼會女孩。

「也許這就是重點，也許這就是對我們的某種測試，看看如果價格合適的話，

我們會不會把自己的身體賣出去。這就像那部什幺電影……羅伯特·雷德福演的

那部？

「桃色交易（IProposal）？」

「對對對，就這部?！?

「跟你說，艾比，如果在那兒有個樣子跟羅伯特·雷德福差不多的家伙，為

了那一萬刀，我肯定會上了他去?！?

「好吧，那是因為你自個兒就是一妓女。」她說這句話時面無表情，有那幺

幾秒鐘，我甚至無法判斷她到底是認真嚴肅的表態還是在開玩笑。但片刻之后，

兩個女孩咧嘴大笑。個女孩有著淘氣笑容，毒舌，以及控制自己表情的能力，

甚至于她嗓音的變化，這些都顯示著她是一位真正聰明和有著獨特個性的女生。

我很喜歡這個女孩。她的朋友叫出了她的名字，艾比。我記住了這個信息，然后

繼續填寫那疊表格。

最初的幾份表格是需要填寫過往病史和披露表格，包括簽名授權研究方可以

收集和查看相關醫療記錄。但表格后面的部分越來越有趣。某個表格是一個冗長

的調查問卷，詳細詢問了我的性愛歷史和性喜好。比如問卷問到我勾搭過多少個

人，和多少個人口交過，和多少個人發生過性關系。又問到我是否遇到過任何同

性戀的遭遇或曾經對同性有過欲望。問卷里還包括了各種各樣的性戀物癖的問題，

有些我聽到過，而有些我還是次聽到。它問我自慰的頻率，會對著什幺樣的

色情內容自慰。這份問卷足足有15頁，不過我還是試圖盡可能誠實地回答了所有

的問題。

接下來是放棄聲明書的部分。看上去大多是模式化的法律術語，但某幾行內

容非常有趣。這份文件警告說，心理學研究有時需要向參與者隱瞞部分信息，甚

至主動欺騙參與者，以創造必要的條件來保證實驗可以成功進行。令人欣慰的是，

該文件強調，研究的參與者可以在任何時間選擇從研究退出；同時在沒有得到本

人同意的前提下，參與者也不會被強迫從事任何行為，包括性或其他方面。但在

聲明書下面的某個句子又指出，學校將不會因為「由于參與者的任何自愿行為—

—包括性或其他方面——所導致的參與者發生的任何情緒或身體上的后果」而被

追究任何法律責任。

叫到了我的號碼時，我已經填好所有的表格，簽上了名字。我被帶到一個空

蕩蕩的白色房間，房間里只看到放在墻角的攝像頭和墻上嵌著的單向鏡面。可以

想見，有人正在單向鏡面的另一邊觀察著我，不過我只能看到我自己在鏡面的映

像。幾分鐘后，一位女士走進了房間。她是一位有著迷人魅力的女士。印巴裔或

者可能是中東裔，一頭美麗黑色直發飄垂在白大褂上。她也許只有30歲，不太可

能更年長。而她的英語是稍稍混有其他口音的英國口音。我猜她也許是在英國學

的英語，而且英語并非她的母語。

「您好……杰克」她終于在表格上找到我的名字，說。「我是璐皮·考爾博

士。作為我們篩選過程的一部分，我要問您一些很私人的問題。請完整并誠實地

回答這些問題。我們正在尋找的研究參與者是那些能夠讓我們坦誠深入了解的候

選者，這樣，研究才可以獲得成功?！?

「明白。我會盡力?！?

「請描述了您的次性接觸。我不需要任何人的名字，但我希望你描述一

些細節情況?！?

我回答了這個問題，完整地描述了我大一時和一個女孩的性愛經驗。我告訴

她我能記得的一切，包括在戴套過程中碰到的麻煩，以及整個性愛過程只持續了

30秒的事實。

接著，她問我最尷尬的性經歷。我跟她說了我和某個黑色短發的性感女研究

生之間的性愛經驗，這位師姐對我感覺很不錯，就邀請我去她的住處。我告訴考

爾醫生，那次我是如何在整個過程中因為焦慮而一直硬不起來，而對方對此表現

出來的沮喪無奈又如何讓問題更加惡化，等等。

最后，她問我感覺最色情的性經歷。我告訴她我唯一一次的3P經歷，我當時

住在日本。我的描述沒有放過任何細節。雖然考爾醫生在整個傾聽的過程中表情

都沒有波動，但我依然可以從她的肢體語言感覺到，她對3P的這部分的興趣要遠

遠多于對我分享的其他性經歷。她似乎對我的每一個字都認真咀嚼，偶爾還會在

筆記涂鴉幾筆記錄。

當我講完我的故事，她感謝我的坦誠相告，并說他們之后會和我保持聯系。

她說，如果我被選做參與者，研究會在一周內開始。

【研究開始】

兩天后，我收到來自考爾博士的一封電子郵件，通知我被選中參加這次研究。

我被告知，需要在周一早上九點到心理學系大樓報到。但接下來是古怪的部分。

在電子郵件中表示，為了在個實驗中建立必要的基線，要求所有參加本次研

究的參加者需要在報到前兩天手淫到高潮，然后從那個時候開始避免受到任何性

刺激。所以，周六上午我醒來時，很盡職盡責地擼了一管。然后又過了兩天，周

一早上我有點小糾結地前往報到。

我到達后被領進一樓的報告廳。我是最早到的人之一，但到時間他們關上門

時，房間里除了我還有另外11個人。參加者人數是雙數，六男六女，看起來是為

了保證男女可以一一配對。我立刻注意到房間里每個人都年輕、健康，擁有有吸

引力的外貌，這絕對不是在一周前在報名過程中常見的情況。他們肯定選擇了適

合某一特定條件，能夠馬上讓人產生好感的候選者。說回來我認為自己算是樣子

還不錯，6英尺高，棕色短發，瘦長但運動型的身形。而我也對小組里其他人感

覺到滿意，不管他們是基于什幺樣的選擇標準選出來，我都感覺到自己得到了尊

重。

我環顧四周尋找熟悉的面孔，最終我看到了一周前無意中聽到過聊天內容的

女孩中的一個。我花點時間但終于回想起她的名字：艾比。在房間的前面另外站

著十二個人，似乎是研究人員。他們都穿著醫生常穿的那種白大褂。其中一位是

考爾博士。他們也同樣男女各半，六男六女，都是相對年輕（應該都40歲出頭）

并且有著不錯的外貌。

最終，站在考爾博士身邊的一位男士打破了沉默：「大家好，我是斯奈德博

士，我是一位研究人員。我們非常感謝您們同意參加這一重要的研究，也清楚您

們一定有很多問題。不過很遺憾，為了保證研究的完整性，我們只能在這樣的集

體場合和您們分享信息，我們能分享的信息也將是非常有限的。我們希望確保您

們在同一基準的知識水平下執行所有的研究，以盡可能地減少引入可能影響研究

的變量?！?

他繼續說，「這項研究的目的是評估人的大腦在應對性刺激時處理和響應的

過程，以及不同的人之間響應方式的差異。作為這項研究的一部分，您們會接觸

到各種各樣的性刺激，也會被鼓勵手淫。」這句話讓包括我自己在內的一部分人

開始環顧四周的房間。我敢肯定，我們都在努力衡量每一個人的反應。有一刻，

我和艾比視線相接，但我們都很快轉頭看向其他地方。

斯奈德博士繼續說，「這些過程將不會被拍攝下來，但是我期待您們會在結

束之后可以坦率地與我們團隊中的某一位成員討論你的經驗。你們每個人都將會

被分配一名研究人員?！顾母觳矂潉又?，表示他指的是穿著白大褂的自己和他

身邊的其他11位同事。

「雖然你不會被記錄或拍攝下來，但你依然會被觀察。如果有人不覺得自己

能夠接受手淫時被觀察的，請現在告訴我們，這樣我們還有時間去選擇一個備用

參與者來替換?！?

我環顧房間里的其他參與者，估摸著會不會有人站起來離開。沒有人這樣做。

「這項研究將【不】包括和與任意一位研究人員或研究參與者之間的的任何

身體上的接觸。這非常重要，所以我需要強調它。如果出現任何身體上的接觸，

它幾乎肯定會導致你被踢出了這次的研究團隊。您將不會收到一萬美金的補償金?！?

斯奈德博士停下來讓大家接受這個信息。然后，他繼續：「這項研究將分為

十二次進行，未來4個星期的星期一，星期三和星期五早上9點開始會各進行一

次。次將是今天，稍后我們將馬上在這里進行。每次實驗將持續一到兩個小

時，包括會后匯報。在每兩次實驗之間的時間，為了保持您們在參與研究期間的

持續和集中，必須避免任何性接觸，包括自慰。您們還需要避免和任一位參與者

之間有任何的社交。我們是在確認您們12位之間之前互不相識的情況下選中您們

的。如果不是這種情況，比如說和任何其他參與者是相識的，請現在告訴我?！?

沒人說什幺。

「好。很好。這就是這個階段我被允許和大家分享的所有背景資料，現在讓

我們開始我們的研究環節。正如我剛才提到的，我們已經向你們每一個人指定了

一位負責的研究人員。您的負責人現在將帶您到您的房間。」

「杰克，」我聽到了一個熟悉的女聲?！改愫臀以谝黄稹！故强紶柌┦?。

【階段1（第1天）】

我跟著考爾博士上樓，走過一條長長的走廊。她最終把我帶進一個沒有窗戶

的小房間。房間的墻壁上裝有一臺液晶電視，正對著電視是一張比較矮的長沙發，

沙發外面包著的是黑色皮革。我很驚訝地這是和一周前接受詢問時不一樣的房間，

房間里也沒有單向鏡面?？紶栣t生指示我完全脫光衣服，穿上她遞給我的醫用長

袍（就是醫生或者病人進行手術前常穿的那種長袍，衣服需要開襟向后來反穿，

長袍下擺垂到膝蓋附近的位置）。她說，我可以把自己的衣服放在房間的角落。

然后，她離開房間并關上了門。

我按她說的，把我所有的衣服堆在角落里，穿上長袍。然后，我坐在沙發上

等待著。幾分鐘后，我聽到了敲門聲，門開了?？紶柌┦客浦粋€上面放著某幾

件醫療設備的四輪推車進來，推車上還有幾盒抽紙，一條毛巾，以及看起來裝著

按摩油的一個瓶子。

「在我們開始之前，我需要這些傳感器連接到你身上，」她舉起看上去像兩

個小吸盤的傳感器對我說?！杆鼈儠涗浤绾螌Ω鞣N刺激作出反應，并在把數

據遠程傳輸到我們的電腦上去。」她把兩個傳感器貼在我的額頭上，然后又從小

推車的抽屜里拉出另外幾個，其中四個貼在我的胸口，四個貼在背部。然后她又

分別在我的兩個手腕上套上兩個跟fitbit智能手環差不多的腕帶，腕帶緊貼著我

的皮膚最后她拿起了一個小小的設備，看起來像一個很厚的白色橡膠箍帶。

「我把最好的留在最后，」她咧嘴微笑，「我需要把這個套在你的陰莖和睪

丸上。我保證它不會對你有任何傷害。能麻煩你把衣服拉起來幺？」

我照做。她輕輕地把箍帶套在我依然保持弛緩狀態的陰莖根部，然后扭曲它，

制造了一個環繞我陰莖的環。然后她拉住了橡膠箍帶的其余部分，套在我的陰囊

周圍。箍帶是涼的，但她的手很溫暖?！改抢铩＿@就行了。別擔心，它會拉伸以

適應勃起?！共还苓@玩意兒是什幺材質，起碼我沒有覺到束縛感。這不像是戴著

陰莖環的感覺，我試過一次那個，絕對讓人討厭的物件。我很快就忘了還有箍帶

在那里的感覺。

「好吧，我們現在開始?！顾f給我一個遙控器?！改銜吹狡聊簧系母鞣N

色情圖片。如果你喜歡你所看到的，就不停地盯著看。如果這不是你喜歡的類型，

按下這個按鈕，就會跳到下一個剪輯。我們希望您看著的時候能保持自慰。如果

你愿意，你將有一個小時去進行。在我離開之前，我會設好定時器。一直保持自

慰是非常重要的，這樣每個人都會保持相同的基線進入下一次實驗。但請只這樣

手淫一次，同時也請您在射精之前盡量持續至少30分鐘。我們希望從每次實驗過

程至少獲得30分鐘的數據。當你射出來之后，你可以自己拆掉傳感器，穿好衣服。

然后，只需按下這個按鈕，」她指著墻上的紅色按鈕，「我會過來，聽您的匯報。

有問題幺？」

我感覺自己有一百萬個問題，但感覺很尷尬的我讓他們都在我腦海里飛過去。

「嗯……不，我很好，我想。」就這樣，她按了一下紅色按鈕，然后離開了房間。

電視開始播放了。計時器出現在屏幕一角，就像一個秒表，數字跳動著。段

播放的視頻是一位裸體女士跳舞的片段。她顯然是一個色情明星，金發碧眼，做

過豐胸手術加大胸部。不用了，謝謝。我按下按鈕，跳到下一個剪輯。接下來的

幾個片段我都很快跳過，這幾個都是類似的內容。女士們的外貌看起來不同，不

同的發色，不同的種族，但他們都非常化了濃妝，做過豐胸手術，穿著高跟鞋。

個真正吸引我注意力的視頻片段是一段看上去就像是用電腦攝像頭拍攝的視

頻。一個女孩跟隨音樂跳舞，她碩大的乳房隨著動作上下彈跳。雖然她的乳房大

得讓人感覺像是做了豐胸手術，她看起來并不像一個色情明星。她把頭發扎成一

個簡單的馬尾，穿著粉紅色的棉質內褲。她看起來年輕、健康，臉上帶著真誠的

微笑。視頻看起來更像是一個女孩錄下來給自己男友欣賞的東西，而不是面向廣

大觀眾而制作的?？粗粗腋杏X陰莖脹大起來，于是伸手到我的長袍里。小

弟弟在手，我慢慢地擼動著，直到視頻播放完畢。

下一輪的視頻片段都是關于女人們如何取悅自己身體的。有些我跳得很快，

其中包括一個滿身紋身的女孩的片段，而其他的我都看了更長的時間。這一輪片

子里唯一我完全看完的是這段：一個滿臉雀斑的女孩拉起自己T恤，只露出她的

一個乳房，用手指滿足自己的身體。毫無疑問，她是真正的享受自己的身體。她

發出的聲音無比性感，含蓄，不自覺，不是為了迎合觀眾的那種?？吹揭曨l結尾，

我驚人地勃起，不得不和射出來的感覺做努力的斗爭。而這個時候，時間只不過

過去了20分鐘。于是，我停止了一下，把長袍撩到腰以上的位置，在我的陽具上

使用了一些按摩油。

下一輪視頻片段是次出現真正的性交場面。我跳過了好幾段，因為那些

一看就是典型全裸著的色情演員在表演，毫無感情地交合著。我也跳過了幾段蕾

絲邊的場景。這真的不是我的菜。我在幾段制作精良的視頻上停留了較長的時間，

它們都由有吸引力的演員出演，清晰度非常高。但是，讓我最終爆發出來的是這

一段，一位身材嬌小、面容嬌媚的黑發女士，頭發緊緊地在后腦上扎了一個髻來，

看起來很像一位芭蕾舞演員。她穿著一件寬松T恤，T恤松松垮垮地掛在她身體

的一邊，露出了她左邊的肩膀和胸部。除此之外，她的身體完全赤裸著，她緩慢

地在一個平躺在沙發上的男士的身體上騎動著。視頻的制作質量很高，演員們也

都非常有吸引力。女士有節奏地擺動著臀部，在男士的陰莖上上下滑動。在女士

經歷了一次相當真實的性高潮后，她讓陰莖從自己體內滑出，而他則坐起身來親

吻她。兩人熱吻的同時，她用手擼動著他的陰莖，讓它緊貼著自己袒露的乳房揉

捏著。不久，男士也到了高潮，把自己所有精液都噴射到女士的胸脯上。她微微

一笑，繼續把他的陽具貼在她現在還滴淌著精液的右側乳房上。我是如此地被這

個場面刺激，以至于我跨過了那無法回轉的高潮點。我覺得高潮通過我的全身，

我的精液噴射到地板上。我看向屏幕。計時器顯示現在離開始過去了37分鐘。

我用紙巾從地板上擦干凈我的精液，拆掉傳感器并穿好衣服，之后我按下了

紅色按鈕?？紶柌┦亢芸斐霈F，并陪我穿過大廳，到了另一個房間，這個房間跟

我們次篩選面試時的那個房間是類似的。它里面放著一張桌子，兩把椅子以

及墻壁上的單面鏡。桌子上是類似測謊機的一臺儀器?？紶栣t生跟我說它確實是

一個測謊機，目的是為了確保我匯報的真實性。她幫我接好機器的傳感器，然后

問了一些基本問題進行校準。然后她問我在過去4時是否有任何性接觸。我說

我沒有。她問我是否曾在實驗期間以自慰達到高潮，我是否只做過一次，類似的

問題。我都如實回答了。從那里，她開始提出的開放式問題。她手上有一份

打印出來的材料，材料告訴她我看過什幺片段，看的時間以及其他的一些資料。

她問我，為什幺我跳過了某些片段，而在其他的片段則停留了比較長的時間。我

盡可能準確而坦誠地回答了所有問題。最后，她問我高潮時為什幺會高潮，在最

后播放的那個片段里，是什幺把我推到了高潮的邊緣。我解釋說這是一個結合了

多個事物的組合導致的，包括女孩看起來的樣子，以及她如何保持半裸的狀態，

她做出的動作，她發出的聲音，以及她在場景中表現出來的逼真的欲望。她讓他

的精液噴灑在她的乳房上，整個過程都不讓人感覺到有做作或不可信，讓人感覺

她是真的自己希望得到并投入到這樣的性愛。

整個匯報持續了約半小時。然后她向我表示感謝，并跟我說兩天后再見面。

【階段2（第3天）】

第二次實驗開始的部分跟次一樣?？紶栣t生把我帶進同一個放有電視機

的房間，連接好所有跟上一次同樣的傳感器。然后，她按下按鈕，離開了房間。

視頻播放遵循跟次類似的模式，先是跳舞的女士，隨后是女士自我取悅，

并最終播放完全的性愛場面。所不同的是，所有我上次快速跳過的內容沒有再出

現。沒有穿高跟鞋的人工處理過的大胸女士，沒有身上有很多紋身或穿孔的女士，

也沒出現女同性戀的性愛場面。他們顯然根據我的喜好來考慮所選擇的這些場景。

但由于每個片段都更接近我的喜好，我讓自己更加挑剔地選擇。我相對快速地跳

過我上一次曾經停留的那類視頻片段，試圖找到符合我要求的類型，讓我神魂顛

倒的那類。其中幾個片段真的非?；鹄?，外貌漂亮但更接近于現實生活的女士們

進行著真正充滿激情的性愛。我完整地看完了這幾段視頻。最終，視頻片段開始

涉足新的領域：不同的組合之間的3P場面，不同種族的場景，肛交，甚至群交場

面。其中，我花了最多的時間看著那些包括了一男兩女的三人性愛場面的內容，

其中的一部分視頻真的相當出色。

在大約45分鐘的門檻上，視頻播放了從一位男士的視角來拍攝的一段他接受

口交的視頻。一位有著棕色的大眼睛的美麗女士，她臉上帶著一個惡魔般的笑容

慢慢地吸吮男人的陽具，她的眼睛同時直視著鏡頭。吸吮幾秒鐘后，她便讓陰莖

從她的嘴滑下來，但卻繼續慢慢的用手擼著它，整個過程中，她的視線一直沒有

離開過鏡頭。她微笑，偶爾說幾句下流話。這看起來是非常私密而親熱。她正在

挑逗他，一直把他帶到高潮的邊緣，但卻不讓他跨過頂點。整個過程一點都不匆