霜之哀凍提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
衛少軒心中暗吁了一口氣,也覺得好笑。還好蘭思靜這個實驗狂,平時把大量時間都用來理工科上了,英文爛得一塌糊涂,現在還拒絕承認自己那連中學生都不如的水平,真是死要面子。
他本以為她的英文雖不是太好,但也不至于聽不懂一些簡單的對話,看她一臉心虛的樣子,衛少軒才知道自己剛剛瞎操心了。她和萊恩語言不通,就讓他來充當這個翻譯吧。
“萊恩說,他很喜歡中國,夸中國地大物博,歷史悠久,文化底蘊深厚,是個旅游勝地,他反問你說是不是。”衛少軒偷偷地將他的原話換成了自己隨口瞎謅的話。
蘭思靜直點頭。外國友人夸自己的祖國,誰不是點頭同意的呀。驕傲感從她的心底油然而生。
然而,萊恩的原話是:“你很可愛,我喜歡你,我想追你,和你男朋友公平競爭。你男朋友說你很愛他,是不是真的呢?”
69.第六十八章
法國之行(四)
其實這句話仔細一聽還是聽得懂的,但是萊恩的語速太快,加之有個不同于平時英語聽力里的腔調,蘭思靜就一點都聽不懂了。
()
萊恩的眼中閃過一絲黯淡,他又說:“沒關系,我不會放棄的。你叫什么名字?”
外國人的表白方式就是這么簡單直接粗暴,甚至對陌生人,先表白,再問名字。萊恩就是這樣直爽的一個人。可惜,碰上了衛少軒。
“他說普羅旺斯是一個很美麗很浪漫的地方,特別適合情侶,尤其是我們這么恩愛的情侶。哦,對了,他還問你叫什么名字。”衛少軒又扯謊了。
“切,誰跟你恩愛了!”蘭思靜無語了,萊恩是從哪點看出他倆恩愛了?她在心里組織了一下語言,生澀地用英語回道:“mynameisnsijing。”
萊恩說道:“我做你們的導游吧。”這句話,他是用中文說的。
蘭思靜當然懂了,衛少軒卻懵了。他沒料到,這個萊恩,居然會說這句話的中文。
蘭思靜對衛少軒說:“反正你在法國的朋友都沒空,你也本就打算自助游了,這里呢,有個免費導游帶我們,我看挺好,你覺得怎么樣?”
衛少軒搖頭,蘭思靜板起臉威脅道:“衛少軒,回國后‘分手’,沒的商量。”
這丫頭,倒學會威脅他來了。衛少軒法國來過很多次了,但都是為了生意上的一些事情,匆匆而來,匆匆而去,也沒好好地玩過。而且普羅旺斯,他也是第一次來。在法國的兄弟們,這階段出差的出差,回國的回國,幾乎沒什么人了。
大丈夫能屈能伸,好,我忍!衛少軒委曲求全,同意萊恩做他們的導游。
他乜了一眼手舞足蹈的蘭思靜,她全然沒有了方才暈機的嬌弱,一見帥哥就似乎渾身充滿了力量。
自認倒霉吧,誰讓他帶她出來的呢。
他們準備下飛機時,后面那位中年大叔拍了拍衛少軒的肩膀:“小伙子,很機智嘛。”
衛少軒想起了這位大叔還流