大羅羅提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“我知道!我正想把這個刪了重新錄一段呢!欸,怎么弄來著……有了!你會不會唱歌呀?”
于瑾點點頭,又搖搖頭,“唱的不太好?!?
譚米雪毫不在意,“隨便唱一首嘛,我想試試錄歌會不會走音?!?
“你自己怎么不唱?”
“我唱歌本身就走音?!?
于瑾沒說話,但譚米雪知道她同意了,立刻按下按鈕,把兔子玩偶遞到她唇邊。
若非正式場合,于瑾的聲音總是慵懶散漫的,沒什么力量感,她唱起歌來也是如此,仿若情人之間的耳語低喃。
“you're the star of my summer nights.”
“you're reason why i sing my lovesick lullabies.”
“i'm floating on a dream.”
“a weekend at the beach.”
許久沒聽到下一句,譚米雪抿著唇關掉錄音機,不太高興的問,“怎么不唱了?”
于瑾笑道,“你不就想試試會不會走音嗎?!?
“……這首歌叫什么名字?還挺好聽的。”
“never wanna leave.”于瑾知道譚米雪的英文水平很日常,貼心給她翻譯了一下,“永遠不想離開?!?
譚米雪確實沒太聽懂歌詞的意思,剛才礙于臉面,不好意思問,本打算記下歌名回家用電腦查一查,現在倒沒這個必要了,“那歌詞呢?”
歌詞稍有些曖昧。于瑾皺了皺眉,不經意的轉移話題,“你這樣英語聽力能考好嗎?weekend、beach你不知道什么意思?”
“是你發音不標準!你這么說我就能聽明白??!周末嘛!海灘嘛!我不管!你給我翻譯!”
“不翻,自己回家聽去,多聽幾遍,就當練聽力。”
“……”
“起風了,趕緊把煙花放完,早點回家?!?
月亮隱匿在陰云之后,天已經完全黑了,于瑾站起身,從口袋里拿出打火機和一只香煙。
譚米雪就像目睹了什么非法交易一樣瞪大雙眼,“哪來的!”
“老板給的,風這么大,用打火機得點到什么時候?!庇阼f著,動作嫻熟的將煙咬在嘴里,微微歪著頭,眼睫低垂,一手拿著打火機,一手遮擋海風,只見火苗燃起又熄滅,黑暗中便亮起一個猩紅的小點,“你別靠這么近?!?
譚米雪回過神來,連忙抱著她的兔子玩偶往后跑了幾步,“你小心一點哦!”
“謝謝你假裝關心我。”
“不客氣!”
很快,一聲接著一聲的巨響蓋過奔騰的海浪,一道道金光騰空而起,刺穿漆黑的夜幕,在一瞬間炸開成花朵的模樣,絢爛而璀璨,將整個夜空都點亮,讓黑暗中的云彩看起來像是一卷濃煙。
漫天焰火被譚米雪裝進眼睛里,她興奮的驚呼、尖叫、大笑、在海灘上傻傻的奔跑,天真又愚蠢的小女孩,仿佛身處在永無止盡的夢中。
但這快樂能維持多久呢?
于瑾嘴角的笑意漸漸斂去,她很清楚,一旦身世之謎浮出水面,譚米雪將陷入無盡的恐慌與不安,對她,大概也只會剩下仇恨。
可她此刻卻不受控制的在譚米雪身上找尋對初戀的幻想。
放縱只會讓事態發展到難以挽回的地步,或許她應該去談一場戀愛,彌補少年時代留下的遺憾。
“你坐在那干嘛!快來幫我點仙女棒!我不敢!”
“你還能干點什么?”于瑾拍了拍身上的沙粒,一邊這樣問著,一邊朝她走去,接連不斷的煙花在她們上空升起,但所剩無幾,即刻要歸于沉寂。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
不慌,不急,這是甜文
歌詞翻譯:
在我的夏夜,你是一顆星
只會因為你,我才會唱起相思的安眠曲
我在一個夢中漂流
某個周末,在沙灘