小呆昭提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

李俞不止看了那幾本神學(xué)方面的書，而且還翻閱了一些農(nóng)業(yè)，社科方面的科普讀物。

他感覺自己好像又回到了學(xué)生時代，對那些五花八門千奇百怪的知識重新燃起了興趣。

整整一天他都泡在圖書館里，只有中午去天橋?qū)γ娉粤祟D快餐，而晚上李俞則照例回家自己做了晚飯，王國偉在公司加班，沒再跑回來蹭飯。

周日上午，李俞沒去圖書館繼續(xù)學(xué)習(xí)，而是到新辦了會員卡的健身房運動了一下。

健身屬于需要長期堅持才能見到成效的事情，而且過程比較艱辛，還得配合飲食。

好在李俞也沒指望能練成那種渾身肌肉的健美先生，雖然私下在自學(xué)泰拳，但也不奢望能成為什么格斗高手。

在布拉提斯大陸，半獸人在力量敏捷方面擁有天然的優(yōu)勢，除非訓(xùn)練量有著明顯差距，否則人類很難打的過半獸人。

而且很多貴族騎士，除了吃飯酗酒睡女人外，天天都在苦練武藝，琢磨著怎么殺人，李俞也沒興趣和這些人一較高下。

他鍛煉，主要還是為了強(qiáng)身健體，至少不讓身體狀況進(jìn)一步惡化，另外再趕路的時候也不至于累的那么快。

李俞本來還想再學(xué)學(xué)騎馬的，但查了下馬術(shù)班的學(xué)費就放棄了，決定在另一邊學(xué)，等他回到綠野，隨便拉個騎士侍從應(yīng)該就能白嫖到騎乘技能了。

下午李俞又在淘寶、拼多多激情下單，買了堆家居用品，還打開之前epic打骨折時候買的《荒野大鏢客》，玩了一會兒。

結(jié)果剛打了兩分鐘，還在播劇情的時候李俞就察覺到了一絲不同尋常之處。

隨后他調(diào)出菜單欄，選擇關(guān)閉字幕，又看了一遍過場動畫，接著操縱亞瑟找到雪地中那間木屋，和里面的人進(jìn)行了一場激烈的槍戰(zhàn)。

待他將后面的劇情也一起看完，終于確定了一件事情。

那就是他現(xiàn)在已經(jīng)可以完完全全聽懂游戲中的英語了。

當(dāng)里面的角色人物開口說話，那些臺詞會自動翻譯成漢語出現(xiàn)在李俞的腦海里。

李俞上學(xué)那會兒英語不能算差，但也絕對稱不上太好，裸考六級只是線上飄過，這種程度的英語水平顯然還不足以支撐他無翻譯暢玩3a大作。

尤其等李俞再將英文字幕調(diào)出，把音量調(diào)到最小，那種絲滑沒有任何阻礙的接收體驗就消失了。

李俞需要從自己的詞匯庫中搜索相關(guān)單詞，再將之對應(yīng)到相應(yīng)的含義上，還有些詞是他不認(rèn)識的。

實際上不只是游戲，李俞之后又用電影，還有b站、油管上的視頻分別做了測試，結(jié)果也都一樣。

不僅是英語，法語、日語、拉丁語、西班牙