喜粒提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
天知道這一刻為什么她會有一種心虛的卑微,好像照顧不好自己是一件錯事一樣。
了呈言卻是沒有說話,安靜的把所有的碗盤筷子一樣樣擺放在季聲凝胸前的小桌上。
保溫盒里的粥還散發著熱氣,是最簡單的白米粥,點綴了幾顆紅色的枸杞和一小把金黃色的小米,熬得濃稠,肉眼可見的軟糯。
季聲凝剛想要自己伸手去拿勺子,了呈言卻直接坐在了她的面前。
拿起勺子輕舀了一勺,吹去熱氣,就給季聲凝遞了過來。
季聲凝哪里受過這份陣仗。
她母親去世后,再生病就都是陳姨照顧她,好像已經很多年沒有人這樣喂過她粥喝,更何況對方還是了呈言。
她不由自主的向后撤了撤,伸手想要去拿了呈言手里的勺子,“了爺,我就是食物中毒而已,四肢無礙,可以自己喝的。”
了呈言的手卻紋絲不動,眼眸直直的看著季聲凝,沒有絲毫的表情。
季聲凝被看的心里毛毛的,只得松了手,老老實實乖巧的把頭探了過去,喝了一口粥。
這粥是好粥,一嘗便知道跟之前的早餐粥出自同一個人之手,可這吃的方法實在是讓人心梗,季聲凝吃了口,就想著如何能把這勺子拿回到自己手里。
猛地就聽到有人莽撞沖進來的聲音,繼而一聲磕磕巴巴的,“了爺。”
季聲凝越過了呈言,就看到了季爍那張焦急的臉。
“你怎么來了?”
“姐,你怎么樣了?”
姐弟倆倒是默契的異口同聲。
“我就是拉個肚子而已,沒事了,誰跟你說的?”
“陳主編說你中午吃涼了,電話又打不通,讓我想辦法找到你,可我也聯系不上你,這不去了方園,你對面的阿姨說你進醫院了,我這才趕過來。”
“那我沒事了,你可以走了。”
“那不行,”季爍順勢就拿了把椅子坐在了季聲凝的床邊,“你是我姐,我當然要照……”
話還沒說完,他就感受到了一股氣場強大的目光,是季爍剛剛一直不敢對視的地方,他瞬時跳了起來,“那行,那,我先走了,再聯系姐。”
說罷,一溜煙,迅速離開了病房。
只剩下季聲凝瞪了眼罪魁禍首,然后聽著他說道:“張嘴,啊。”
作者有話說:
季聲凝:這個畫面有點奇妙。
本來想再多更一點的,但是卡章卡在這里比較有意思吧,那我們明天見啦~
第二十三章
季聲凝在醫院里呆了半天, 從上到下的檢查做了個遍,就差來個全身掃描。
以至于最后沈醫生都笑著揶揄了呈言道:“行了,知道你寶貝人家, 但是真沒多大事,就是個食物中毒, 你搞得跟什么重病一樣,小心人家小姑娘多想, 以為你瞞著她什么吶。”
了呈言這才作罷,放了季聲凝回家。
只不過回到方園, 了呈言就直接安排了容姨接管她的一日三餐。
季聲凝還是第一次見到這個粥熬的好喝到咋舌的阿姨。
看起來當真有些年紀, 六十多歲的樣子,一頭半白的長發梳的一絲不茍,挽成了髻, 一雙眼睛卻是明亮, 炯炯有神。
個頭不高, 不足一米五的模樣, 穿了一身鵝黃色的開衫黑裙, 氣質典雅。
看到季聲凝很客氣的笑了笑,叫了聲,“季小姐。”
就再未多話。
季聲凝發現,了呈言身邊的人,不論是開車的鐘叔還是容姨,都是嘴緊話少,分寸拿捏非常得當的人。
不像季家,季巍瀾安插了各種所謂的親戚在, 生怕自己家的秘密旁人不知道似的。
了呈言在確保季聲凝無礙后, 因為工作先行離開, 缺失了一天半的工作,有非常多的事情需要安排。
沒了大神的監督,季聲凝樂得清閑,直接洗澡窩回到了床上。
隨意翻閱了一下自己的社交平臺,又去譯文出版社的官微瀏覽了一圈。
新書因為沒有定稿,自然沒有宣傳,只不過已經有不少網友在評論區詢問,是否會引進《wish》這本書。
——這本雖然不是頂級暢銷書,但真的寫的非常非常細膩,強烈推薦吟啞來翻,她超級適合這種風格。
——同,強烈希望出《wish》,主要是行文措辭實在是太本土化,我這種非留學黨讀起來還是有點困難,有時候很多語境和用意get不到
——《wish》真的超級適合吟啞,只有她能翻出那種女性作者筆尖的細膩,就是這本實在有些長,很少見她翻長文
——吟啞產量還蠻少的,算是譯文這邊出品比較少的作者了,是因為太年輕嗎?
——感覺跟正統文譯作者比,吟啞是不是某個作者的小號啊,從來沒有過譯者介紹,也沒有社交賬號
——不論她是誰,書翻譯的好就可以,明顯能感覺到她的進步,上一本書已經成熟很多了,希望譯文考慮一下,真的好好培養她
……