喜粒提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

底下報以熱烈的掌聲，這段頒獎典禮成為了今年國圖獎第一個出圈的視頻。

季聲凝倒是顧不上自己頒獎詞獲得了怎樣的評價，跟鶴準漣老師坐在后臺休息室的沙發上，聊著目前文學發展的境況。

她聽得多，目光凝視，筆尖書寫，甚是認真。

做文字工作的，都有隨手帶著紙筆的習慣，冷不丁的靈感起，就會記下。

滿滿當當記了一整頁，記到最后，鶴老突然問道：“小姑娘想以后都從事這份職業嗎？”

“當然，”季聲凝無需思考就回答道：“以前可能只是巧合接觸到了這一領域，后來慢慢的就希望去做好，我幸運些，無需為生計擔憂，因而可以更專注。”

這個圈子里，做文學翻譯最難的就是稿費問題，低到難以糊口，因而做文翻的，大多還會承接其他商翻的工作，自然就會分心些。

鶴準漣笑容盛開，把手伸了出去，季聲凝不明所以的把手疊進去，就聽到她問道：“小姑娘是否愿意再讀點書？我看過你的簡歷，雖說這一行也無關專業性，但多讀一點，總好一些。”

“讀書？”季聲凝以為鶴老是打算給她推薦些專業書籍。

卻沒想到她笑著說道：“我啊，本沒有資格再帶研究生的，老了退了，但是你如果試著考一考，學校給我幾分薄面，或許我還是可以帶一帶的，我很喜歡你，小姑娘考慮一下。”

季聲凝眼眸都睜大了。

這份震驚遠比了呈言跟自己說暗戀過自己還要讓人澎湃。

那是鶴準漣啊，只點撥一下都會收獲匪淺的大師，竟然想要帶她為徒。

如果季聲凝沒有記錯，她最后一次帶徒弟，已經是十年前的事情。

曾經她還跟陳煜時感嘆過，何其有幸，可以聽她一節課，只是以后再無機會。

她甚至還因為不確信，使勁掐了把自己的手臂，確認不是在夢中后，瞬時眼眶泛紅，立刻點了點頭，“好，我考，今年我就考。”

“那要加油啊。”

彼時當晚季聲凝還沒有懂得這句加油的真實意義，以為不過是場面上的鼓勵。后來才知道，當真是實打實的要求。

應下的時候有多開心，備考的時候就有多痛苦。

北清大學外國語學院，季聲凝看著那觸目驚心的分數，都要壓力大到無法入睡。

近乎滿分的各課成績和低的可憐的錄取比例。

以至于此后大半年里，季聲凝推了陳煜時給她安排的所有新書任務，甚至推掉了大半的社交，就連柏翠郡都不回了，拿著鶴老的出入證，在北青的圖書館里泡了將近一年。

就連了呈言后來跟她提結婚的時候，她冷漠的搖了搖頭，“革命尚未成功，同志仍需努力，研究生還沒考上，談何驕奢淫逸，再說再說。”

惹得了呈言跟了躍白感嘆，事業型的媳婦當真是又讓人著迷又讓人無奈。

盛典結束后，陳煜時安排了慶祝晚宴，就定在了藝術社區內的小型酒吧。

譯文出版社這次大豐收，除了季聲凝獲得的年度最佳譯本外，還攬獲了年度最佳書籍和年度新人作者等近十個獎項。

來領獎的作者和工作人員來了二十多個，幾個年長的前輩需要提前回去休息，剩下的大多是年輕人。

包了小酒吧最大的卡座區，陳煜時豪邁，直言今晚隨便點，全都由他買單。

一時間工作人員瘋狂歡呼，全都點的好的貴的。

紅酒白酒啤酒清一色的擺了一排，樂的酒吧老板嘴角都咧到了耳根。

季聲凝算下來已經好一陣沒有喝過酒了，一開始是為了專心工作，后來住在柏翠郡，著實沒有以前在方園的便利。

朋友們年底更是忙得很，約都約不出來，一時間也就忘了這件事情。

難得開心，她也給自己倒了兩杯，輕晃著酒杯，看著大家唱歌跳舞，不慌不忙的喝著。

陳煜時靠過來，碰了杯，就問她需不需要發點什么獲獎感言，到時候譯文出版社官方替她轉發，也算是正式認了吟啞這個筆名。

季聲凝想了想，應了下來，領獎的時候說的官方，自己的地盤上，更想說的真實些。

登了微博才發現，她之前的領獎小視頻已經徹底出圈。

相比于上次的最美主理人，這次疊加了最美翻譯人的人設，雙層buff加持下，徹底全網爆紅。

@聲聲不喜：嗯，一直很緊張，不敢以季聲凝這個名字去面對吟啞，怕給她抹黑，也怕磨滅她的努力。但謝謝主辦方，也謝謝譯文集團，我一路幸運，現在更是幸運，尋到畢生追求的職業理想，并愿意為之付出終生的努力。大家好，我是季聲凝，也是吟啞。

——嗚嗚嗚嗚嗚，姐姐真的太強了，我剛關注你的時候，你好像才幾萬粉絲，發著不露臉的穿搭，氣質簡直絕了，后來發現你的真實背景后就更有好感了，沒有絲毫的架子，品味超絕，我甚至因為你，還去北歐旅行，后來發現你是傳釉的主理人，我最喜歡的藝術館，再后來，你竟然是吟啞，你簡直是我的大寶藏！！

——論你關注的穿搭博主變藝術博主變人文博主是種什么感覺？

——說真的，我要是有以前朝季酒店那種家境，早躺平了

——恭喜老婆，對，我就是今天喊你老婆的那個！老婆你看到我了嗎？！！

——所以我現在有點好奇，曼甯酒店跟姐姐有關系嗎？畢竟帶了ning這個音

——你想多了吧，難不成曼甯老總太愛季小姐，買下朝季？拍偶像劇那

——……

季聲凝默默的，給喊她老婆的那條評論點了個贊。

小姑娘瞬時嗷嗷嗷的連發了三條微博。

譯文出版社的轉發內容官方。

@譯文出版社：恭喜季聲凝，歡迎加入譯文大家庭。