panther提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
緋袍翻譯了解其意,緊接著轉了轉身,將李隆基的賞賜翻譯給了兩個大食使節。
“謝主隆恩。”兩個白衣大食在知道了李隆基的賞賜之后,又是一陣感激涕零。
雖然這東西他們不一定用到,但是這該有的態度還是要有的。
…………
“主播,這大唐皇帝陛下也太帥了,剛賞完白銀百兩,又賞賜琉璃瑪瑙的。”
“那是必須的,我大唐皇帝威武霸氣!”
“這一圈老頭里面,還是我隆基陛下最有氣質了。”
“主播,這每個使節都上去遞番書,領賞了,你一會用不用去呀?”
“哈哈,對啊,主播現在也是個澳洲使節呢。”
…………
一會用不用上去遞交番書呢?唐朝看著殿中的的天竺使節,發起愁來。
這邊大食使節剛剛回到坐榻上,那邊天竺使節就接著上場了。流程跟剛才的大食使節并無差別,先是遞番書,然后接受賞賜。
就跟前世里,那些領獎狀的小學生一樣。
唐朝現在是澳洲使節,按理說,是應該上場遞交番書的。但他這澳洲使節的水分不少,而且還是李隆基昨日里剛剛冊封的,番書這種東西肯定是沒有了……
想到這里,唐朝有些郁悶,早知道昨天就該留點心來,先問問劉子石。
現在嘛……只能看看再說了。
在天竺使節遞交番書之后,接下來,回紇使節,東瀛使節,吐蕃使節也都陸陸續續的上場了。
再然后……
唐朝看了看對面,高榮早已站起身來,隨后整理了長袍,走到大殿的中央。
據史料記載,李隆基就是因為渤海使節遞交的番書太過潦草,滿朝文武,竟無一人看懂,然后在震怒之下,想到了名滿長安城的李白,這才不顧李白醉酒,宣他入宮的。
唐朝已經最先跟渤海使節有了牽扯,也不知道這歷史進程會不會有所改變。
…………
“吾皇萬歲萬歲萬萬歲。”高榮站定之后,隨即對李隆基執禮道。
“免禮。”李隆基抬了抬手道。
他剛才已經接見了數十個使節,現在的話,倒顯得有些乏味了。
“謝主隆恩。”高榮聞言,起身謝道。也并未多說他話,而是按照之前的步驟,執禮,然后將番書遞交給一旁的高力士。
高力士接過,一如剛才那般的打開,緊接著微微一頓,抬起頭來,看向高榮道:“高大人,你確定這是你渤海國的番書?”
“這正是我大欽茂郡王親擬的番書。”高榮聞言,對高力士笑道。
…………
“高公公,發生了何事?”李隆基見高力士并未將番書如剛才那幫遞交給緋袍翻譯,有些不解的問道。
即使高力士已經官封冠軍大將軍,但他依舊習慣稱他一聲高公公。
“啟稟陛下,并無他事。”高力士斟酌了下,隨即對李隆基執禮回道。
這番書上的文字非草非隸非篆,太過潦草了,他看不大清楚。但術業有專攻,這鴻臚寺的翻譯應該能看明白吧。
想到這里,高力士轉過身來,隨即將這番書遞給了一旁的緋袍翻譯,出聲道:“宣吧。”
緋袍翻譯聞言,連忙接了過來,先是如之前那般的通讀一遍。
只是……這字體也太過潦草了,他也只能認出幾個字而已,但卻連不成串。
他又用力的看了一遍,可依舊是看不大懂。
“王大人,為何不宣?”李隆基看著手拿番書,但未發一言的緋袍翻譯,有些好奇的問道。
不止是李隆基,就連在座的其他大臣和使節們也都朝緋袍翻譯看了過去。
“王大人?”高力士看著額間已有汗珠的緋袍翻譯,出口詢問道。
“回陛下,這番書太過潦草了,在下看不明白。”緋袍翻譯在聽到高力士的問聲之后,隨即咬牙一橫,對李隆基轉身跪道。
“看不明白?”
李隆基十分詫異,接著道:“高公公,你將這番書給朕遞過來看看。”
“是,陛下。”高力士聽罷,連忙將番書從緋袍翻譯的手中拿過,接著走到上首的位置,遞交給了李隆基。
李隆基接過,認真的翻看開來。他無事時也喜歡研究小國的文字,語言。而且其本人也算多才多藝,像一般的番書,他也大都認得的。
只是……
李隆基前后看了三遍,這渤海番書的文字太過潦草,他并不能看懂。
“這就是你渤海國遞交給的番書?”李隆基將番書合上,隨后音調低沉道。