【挪】尤·奈斯博提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

男子十分驚訝，心想現在萊昂旅館竟然需要填寫入住表格？也許有些地方終究還是改變了。他接過了筆，看見接待員盯著他的中指瞧。那根手指原本是手掌上最長的一根手指，但在霍爾門科倫山被割斷，如今第一段關節被灰藍色霧面鈦合金義肢所取代。這節義肢沒多大用處，但能在他抓東西時為周遭手指提供平衡，而且因為很短所以不會形成阻礙，唯一的壞處就是在通過機場安檢時必須多費唇舌解釋一番。

他填入名字和姓氏。

出生日期。

他知道自己現在看起來比較像個四十五歲左右的男人，三年前他離開挪威時看起來簡直像個受傷老人。他嚴格要求自己規律運動，攝取健康食物，獲得充足睡眠，而且絕對不碰上癮物質。這套飲食生活方式并不是為了讓自己看起來更年輕，而是為了避免死亡，況且他也喜歡這樣的生活。事實上他總是喜歡例行公事、紀律和條理。既然如此，他的人生為什么反而充滿混亂、自我毀滅和一連串在酒醉的黑暗時期所產生的破碎關系？表格上的空白字段向他發問，但這些字段太小，無法容納他的答案。

永久住址。

這個嘛，三年前他離開后，蘇菲街的公寓就賣掉了，他父母在奧普索鄉的老家同樣也賣了。正式地址對他目前的職業而言具有某種程度的潛在危險。因此他寫下自己平常登記住房時會寫的地址：香港重慶大廈。反正這也跟事實相去不遠。

職業。

命案調查。他沒這樣寫。這個字段沒打鉤。

電話號碼。

他胡亂寫了個號碼。手機會被追蹤，對話和通話地點同樣也會被追蹤。

親屬電話號碼。

親屬？哪個入住萊昂旅館的丈夫會愿意寫下妻子的電話號碼？畢竟這家旅館是奧斯陸最近似公共妓院的地方。

接待員似乎讀出了他的心思：“你身體不適的時候我們有人可以聯絡。”

他點了點頭。言下之意就是以免客人在從事劇烈運動時心臟病發作。

“也不一定要寫啦，如果你沒有……”

“有。”他說，看著親屬這兩個字。他有小妹。小妹患有她口中所謂的“一點點唐氏綜合征”，但她面對人生的方式要比她哥哥來得高明多了。除了小妹，他就沒有其他親人了，一個也沒有。盡管如此，親人終究還是親人。

他在付款方式的字段上鉤選“現金”，簽上了名，把表格交還給接待員。接待員把表格看了一遍，男子終于看見接待員臉上浮現出懷疑的神色。

“請問你……你就是哈利·霍勒？”

哈利點了點頭：“有問題嗎？”

年輕接待員搖了搖頭，吞了口口水。

“那就好，”哈利說，“可以給我房間鑰匙嗎？”

“哦，抱歉！這是鑰匙。三〇一號房。”

哈利接過鑰匙，看見接待員瞳孔擴大，聲音緊縮。

“這……這家旅館……”接待員說，“是我叔叔開的，他以前常坐在這里跟我說你的事。”

“我想他說的一定都是好事吧。”哈利說，提起帆布行李箱，朝樓梯走去。

“電梯在……”

“我不喜歡搭電梯。”哈利頭也不回地說。

客房跟以前沒有兩樣，簡陋窄小，還算干凈。不對，窗簾是新的。綠色窗簾看起來十分硬挺，可能是快干型的料子。他把西裝掛在浴室，打開蓮蓬頭，讓蒸汽除去西裝皺褶。這套西裝是他花了八百港幣在彌敦道的旁遮普屋買的。對他的工作來說，這是必要的投資，因為穿著邋遢不會有人尊敬。他站到蓮蓬頭底下，熱水讓他起雞皮疙瘩。沖完澡后，他赤裸著身子穿過房間走到窗前，打開窗戶。三樓。后院。外頭一扇打開的窗戶傳來激情的呻吟聲。他抓住窗簾桿，倚身出去，望向樓下打開的垃圾桶，聞到垃圾發出的甜味。他吐了口口水，擊中垃圾里的紙張，但隨之而來的窸窣聲并非來自紙張。突然噼啪一聲，硬挺的綠色窗簾落在兩側地板上。該死！他從窗簾縫邊里抽出細桿，那是一種舊款的窗簾桿，兩端有突出的圓球。這根窗簾桿之前斷過，有人用褐色膠帶把它粘了起來。哈利在床沿坐下，打開床頭柜的抽屜，里頭有本《圣經》，書封以淺藍色合成皮制成；此外還有一套縫紉工具，也就是一卷黑線纏在紙卡上，上頭插著一根縫衣針。哈利仔細一想，覺得這家旅館真是貼心，客人辦完事后可以縫上被扯飛的紐扣，閱讀罪得赦免的篇章。他在床上躺下，看著天花板。一切都是新氣象，一切……他閉上眼睛。他在飛機上沒有合眼，無論有沒有時差，有沒有窗簾，他都需要睡眠。他開始做夢，這三年來他每晚都做同一個夢：他在走廊上奔跑，逃離發出震天怒吼的雪崩，雪崩吸走所有空氣，讓他無法呼吸。

重點在于繼續往前跑，繼續閉上眼睛，把眼睛再多閉一會兒。

他的思緒脫離他的掌控，飄離而去。

親屬。

他是某人的親屬。這就是他回來的原因。

謝爾蓋駕車行駛在e6公路上，朝奧斯陸駛去，渴望回到他位于弗陸薩區的公寓床上。深夜的高速公路上雖然沒什么車，他還是把車速控制在時速120公里以下。手機響起。他和安德烈的對話簡明扼要。安德烈跟伯父說過話——伯父就是阿塔曼，也就是領導人，安德烈也稱他為伯父。通完電話后，謝爾蓋再也無法自制，他踩下油門，車子歡快地發出尖銳聲響。那個男人來了。就在今天晚上，那個男人抵達奧斯陸了！安德烈告訴謝爾蓋目前什么都不用做，狀況有可能自行解除，但謝爾蓋必須做好萬全準備，無論是在心理上還是生理上。他必須練刀，保持充足睡眠，隨時準備行動，如果必然之事成為必然。