【英】羅伯特·路易斯·斯蒂文森提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“大筆的財(cái)富就在你們眼前,伸手就可以拿到,你們這群笨蛋,卻站在那里猶猶豫豫!只要能找到那個(gè)東西,你們就會(huì)像國王一樣富有。明知道它就在附近,卻還拿不定主意,想要打退堂鼓。你們這群廢物,沒有一個(gè)人敢去見比爾,還是我這個(gè)瞎子去送的黑券!而現(xiàn)在,我的這個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)眼看就要因你們而痛失!啊,我只能做一個(gè)可憐的臭乞丐,低三下四地討點(diǎn)兒可憐的錢換朗姆酒喝,我本可以坐上四輪馬車兜風(fēng)的!假如你們不是一無是處的孬種,就應(yīng)該抓住他們!”
“去你的,皮尤,我們已經(jīng)到手不少西班牙金幣了!”一個(gè)海盜嘟囔著。
“他們可能早就把那個(gè)東西藏到某處了。”另一個(gè)說,“別站在那兒大喊大叫、發(fā)狂胡鬧了,給你一些金基尼,拿著吧,皮尤。”
的確,這完全可以稱得上是發(fā)狂胡鬧。聽了這些反對(duì)意見,皮尤不由得火冒三丈,立刻舉起手中的棍子向周圍胡亂打去。他的暴怒不可遏制,可以聽到被掄起來的木棍不只打在一個(gè)人身上。
那些人也忍不住罵罵咧咧,惡言惡語地出口威脅瞎眼乞丐。他們還試圖抓住亂打的棍子,想把它奪過來,可是沒有得逞。
正是這場(chǎng)發(fā)生在他們內(nèi)部的爭(zhēng)吵救了我們。當(dāng)他們鬧得不可開交的時(shí)候,疾馳的馬蹄聲從小村莊那邊的山頂上傳來。幾乎在同一時(shí)刻,有人在樹籬邊開了一槍—先是閃過一道火光,接著便是一聲槍響。顯然,這是對(duì)即將到來的危險(xiǎn)發(fā)出的最后警告,因?yàn)楹1I們立即一哄而散,向四面潰逃—有的沿著海灣向海邊跑去,有的斜穿過去想越過小山……在不到半分鐘的時(shí)間里,除了皮尤,連半個(gè)人影都不見了。海盜們拋棄了這個(gè)瞎眼乞丐,對(duì)此,我不知道他們是出于驚慌,還是對(duì)他惡言惡語和大打出手的報(bào)復(fù)。總之,他被遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在后面,在大路上一邊發(fā)瘋地用棍子猛敲地面,一邊摸索著前進(jìn),同時(shí)呼喚著他的同伴。最后,他找錯(cuò)了方向,在離我?guī)撞竭h(yuǎn)的地方向小村莊的方向跑去,一邊跑,一邊喊叫著:“約翰尼!‘黑狗’!德克!”以及其他幾個(gè)名字,“你們不要丟下老皮尤,伙計(jì)們,千萬不要丟下老皮尤!”
此時(shí),馬蹄聲已經(jīng)越過山頂,四五個(gè)騎著馬的人在月光下進(jìn)入我的視野,他們拉直韁繩,全速?zèng)_下斜坡。
皮尤大驚失色,這才意識(shí)到自己判斷錯(cuò)誤,便尖叫著轉(zhuǎn)身就跑,不料徑直沖進(jìn)了路邊的水溝。他跌了一跤后,一骨碌爬了起來,站起身又往前沖,不料這次正好沖著快速奔來的馬蹄撞去。
馬上的人努力想挽救他的性命,但是已經(jīng)來不及了,四只馬蹄從皮尤身上踩踏而過。伴隨著一聲刺耳的慘叫,他側(cè)身倒了下去,然后又慢慢地臉朝下,趴在那兒一動(dòng)不動(dòng)了。
我跳起來大聲招呼騎手們。面對(duì)剛剛那場(chǎng)突如其來的變故,他們大吃一驚,連忙勒住了馬。我很快就認(rèn)出了這幾個(gè)騎手,跟在最后面的正是那個(gè)從小村莊出發(fā)去向利夫西醫(yī)生報(bào)告的小伙子,其余的幾位都是緝私警察。這個(gè)小伙子是在路上遇到他們的,機(jī)警的他立即說明情況,帶領(lǐng)他們一道趕過來。事實(shí)上,督稅官丹斯已經(jīng)得到消息,說基特海口出現(xiàn)了一艘陌生的單桅船,這天晚上他們正是朝我們所在的方向趕來。幸虧他們及時(shí)趕到,我和母親才逃過一劫。
皮尤已經(jīng)徹底斷氣。至于我的母親,我們把她帶到村子里,用了一點(diǎn)兒冷水和嗅鹽令她蘇醒過來,除了受到一些驚嚇,她并無大礙。可是她醒后仍然在懊悔未能多拿點(diǎn)兒錢,好將船長欠下的賬結(jié)清。
當(dāng)時(shí),督稅官丹斯以最快的速度騎上了馬,向基特海口趕去。但是他的部下不得不從馬上下來,小心地向深谷摸索著前進(jìn)。他們牽著自己的馬,有時(shí)還得扶住它們以防滑倒,又唯恐遭遇敵人的埋伏。所以,當(dāng)他們到達(dá)海灣時(shí),單桅船已經(jīng)起航,但尚未走遠(yuǎn)。督稅官丹斯向那艘漸行漸遠(yuǎn)的船喊話,得到的答復(fù)是警告他不要明目張膽地站在明亮的月光下,否則就讓他吃槍子兒,說著話的同時(shí),就有一發(fā)子彈擦著他的胳膊飛了過去。沒幾分鐘,單桅船便繞過岬角,不見了。事后,據(jù)丹斯先生自己說,他站在那里,就像是“一條被扔上岸的魚”一般無助。他心有余而力不足,所能做的就是派一個(gè)人到布里斯托爾去請(qǐng)求水上緝私艇幫助攔截。“說實(shí)話,”他說,“其實(shí)這根本沒什么用,他們?cè)缫呀?jīng)溜得無影無蹤了,誰都甭想追上。只是,”他補(bǔ)充道,“瞎子皮尤一頭撞到我的馬蹄下,這讓我很是高興。”說這話時(shí),我早已向他完完整整地講述了事情的經(jīng)過。
在他的陪同下,我回到了本葆將軍旅店。單憑想象,是無論如何也想不出一棟房子會(huì)被毀壞成如此程度。那些瘋狂的家伙在搜查我母親和我時(shí),竟然把那座古老的鐘都摔在地上。盡管除了船長的錢袋和錢柜里的少量銀幣外,他們并沒有帶走什么東西,可是我環(huán)視了一下旅店,還是一下子就看出:我們破產(chǎn)了。對(duì)于旅店的這副慘狀,丹斯先生感到大惑不解。
“霍金斯,你不是說他們拿到錢了嗎?可是,他們還想找什么呢?難道是更多的錢嗎?”
“不,先生,我覺得他們并不是在找錢,”我回答道,“事實(shí)上,我認(rèn)為他們要找的那個(gè)東西就在我胸前的口袋里。先生,我希望能將它放到一個(gè)安全、穩(wěn)妥的地方。”
“孩子,你說得非常正確,”他說,“如果你愿意的話,我可以暫時(shí)保管它。”
“嗯,我想,也許利夫西醫(yī)生—”我開了個(gè)話頭兒。
“很好,”他欣然接口說道,“非常正確。利夫西醫(yī)生是一位紳士,又是治安推事,還是把這件事交給他來辦吧。現(xiàn)在看來,我最好親自跑一趟,向他或者鄉(xiāng)紳報(bào)告剛剛發(fā)生的事件。無論如何,皮尤已經(jīng)死了,我倒不是感到可惜,只是畢竟事關(guān)人命,難保不知情的人不會(huì)提出向皇家督稅官追究責(zé)任。現(xiàn)在,霍金斯,要是你愿意的話,我可以帶你一起去。”
我發(fā)自內(nèi)心地感謝他的邀請(qǐng),接著我們便一起走回馬匹所在的小村莊。當(dāng)我將自己的打算講給母親聽時(shí),那些緝私隊(duì)員早已坐在馬鞍上準(zhǔn)備出發(fā)了。
“道格,”丹斯先生說,“你的那匹馬好,就把這個(gè)孩子帶在你身后。”
我爬上馬背,剛剛抓住道格的腰帶坐穩(wěn),丹斯先生便下達(dá)了出發(fā)的命令。于是,我們一行人便在通向利夫西醫(yī)生家的大路上疾馳起來。