【英】羅伯特·路易斯·斯蒂文森提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

我剛打算爬出桶去，這個人卻開始講話了。原來是西爾弗。但是，剛聽了開頭的幾句，我就明白無論如何都不能讓他發現我躲在桶里。我蜷縮著，戰戰兢兢地側耳傾聽，懷著極度的恐懼和好奇—因為，自從西爾弗一開口，我就明白，船上所有好人的性命都系于我一個人的身上了。

當天夜里，我們通宵奔忙著—將物品一一裝艙歸位，還要忙于接待鄉紳的朋友們，比如勃蘭德里等人。他們坐著小船來到這里，紛紛預祝他一帆風順，早日平安返航。我在本葆將軍旅店的時候從來沒有這么累過，從來沒有哪個晚上是這么忙的。天快亮的時候，我已經疲憊不堪，這時，水手長吹響了他的角笛，水手們整裝待發，精神抖擻地站在絞盤扳手前準備起錨。盡管我早已精疲力竭，但依舊舍不得離開甲板。對我來說，簡短的命令、尖銳的笛聲、在船上微弱的燈光下各自堅守崗位的水手，這一切都是那么新鮮有趣。

“喂，高個兒約翰，給我們唱一個。”一個聲音喊道。

“來個老調兒。”另一個喊道。

“好的，好的，伙計們！”高個兒約翰高聲答應著，他站在一旁，拄著拐杖，一下子就唱起了那首熟悉的歌—十五個漢子扒著死人箱—

水手們接口唱道：

喲嗬嗬，朗姆酒一大瓶，快來嘗！

在“嗬”字出口時，大伙一齊使勁兒轉動面前的絞盤扳手。

看到如此激動人心的一刻，我甚至有一瞬間回想起了在本葆將軍旅店時的情景，船長的聲音似乎回響在我的耳邊，就夾雜在這合唱聲中。突然，大鐵錨露出水面，在水手們的歌聲中，它被吊了起來，滴滴答答地往下淌水。緊接著，帆開始鼓滿了風，陸地和船舶從兩邊掠過—“伊斯帕尼奧拉”號終于開始了它駛向藏寶小島的航程。這時，我才下到房艙去打了一小時的盹兒。

對于這次航行，我不準備詳細敘述了。一路上非常順利，船的性能很好，水手們十分稱職、能干，船長也極其在行。只是，在我們到達小島之前，有兩三件事需要交代一下。

首先是埃羅先生，他的表現實際上比船長之前所擔心的還要糟糕。在船員中他幾乎沒有半點兒威信，手下根本不把他放在眼里，在他面前隨心所欲。但這并不是最壞的。“伊斯帕尼奧拉”號出海一兩天后，他便整日醉醺醺地出現在甲板上，醉眼蒙眬，臉頰通紅，講話結結巴巴、口齒不清，諸如此類的酗酒狀況全都出現了。一次又一次，他被喝令回到甲板下面去。他走路搖搖晃晃，站立不穩，好幾次跌倒在地，還受了些皮外傷。有時，他整天從早到晚躺在升降口一側他小小的鋪位上；偶有一兩天頭腦清醒時，他就勉勉強強地做些自己分內的工作。

我們怎么都查不到他是從哪兒搞到的酒，這成了船上的一個謎。無論我們怎樣費盡心思地監視他，還是無從得知。當面質問他時，假如他喝了酒，就只會沖你哈哈大笑；假如他神志清醒，就會賭咒發誓，說他向來滴酒不沾，除了水，任何東西都不喝。

作為一名大副，他完全不稱職，而且在船員中也產生了不良影響。顯然，照這樣發展下去，用不了多長時間他就會徹底毀掉自己。果然，在一個浪高風大的夜晚，他失蹤了，沒有人再見過他。對此結果，沒有人表示太多的驚訝，也沒有人表示格外難過。

“準是一頭栽到了海里！”船長說，“好吧，既然如此，也省得我們還要給他戴上鐐銬關起來。”

但是現在我們缺少了大副，必須從船員中提拔一個。水手長約伯·安德森是最合適的人選，盡管他依然被冠以水手長的頭銜，實際上他履行了大副的職責。特里勞尼先生曾經在海上航行過，他的知識很有用，所以每當天氣比較好的時候，他總是親自值班瞭望。副水手長伊斯雷爾·漢茲是個經驗豐富的老手，且足智多謀、小心謹慎，在緊要時刻，幾乎任何事情都可以放心地交付于他。

副水手長同高個兒約翰·西爾弗是至交。既然說到西爾弗，我就來談一談船上的這位廚子—“烤全牲”，水手們都這樣稱呼他。

在船上，西爾弗用一根繩子將拐杖捆好，并套在自己的脖子上，以盡量解放自己的雙手。有一幕是很值得一看的：做飯的時候，他把拐杖抵在艙壁上，用來撐住自己，無論船在風浪中如何搖晃、顛簸，他都能夠像在岸上一樣穩穩當當地繼續烹飪。假如你看見他是如何在風浪肆虐的甲板上輕松自在地走來走去的，一定會嘖嘖稱奇。在距離最寬的地方，裝有兩根纜索供他攀扶—它們被大伙兒稱作“高個兒約翰的耳環”。他抓著纜索從一個地方到另一個地方去的時候，有時會使用那根拐杖，有時則任由它掛在繩子上在身后拖行。他的動作十分敏捷迅速，不比兩條腿走路的人慢。即便如此，過去和他一起在海上航行過的人依然搖頭嘆息，說他已大不如前。

“‘烤全牲’可算得上一個人物，”副水手長對我說，“他在年輕的時候受過很好的教育，高興的話，他可以講得頭頭是道，不比書本上寫得差。他的膽量也是數一數二的，一頭獅子在高個兒約翰眼里都不算什么！我曾親眼見過他單獨跟四個人格斗，赤手空拳揪住他們的腦袋使勁兒往一起撞。”