寒晨煨火提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

書信三

寫自AUC820年八月，寫自茱莉亞。

沒想到您讓馬魯?shù)龠^來看這座山了！我無比的震驚和激動。見到他就如同我和您見面了。

如您的信所說，如馬魯?shù)偎f，您在羅馬處事一切順利，而蓋烏斯主人也正在熱誠地輔佐著您。

皇帝遠(yuǎn)離首都*，而城市重建由重任的官員把手著，這也是百姓愿意看到的。

近期無事發(fā)生在我身上，只呈短信足以。

奧，是有一事可講，埃特納山下，火神節(jié)被這里的居民熱烈慶賀著，那樣的景象我前所未見、聞所未聞，如果馬魯?shù)僭缫恢艿絹恚敲此材苡H眼用眼睛看到我看到的，然后將一切帶去羅馬轉(zhuǎn)告給你。

愿你一切都好，同愿蓋烏斯主人一切都好。

——————

譯者注釋：

公元67年夏季到公元68年接近一年的時間，尼祿在希臘雅典親自參加了奧運(yùn)會。他賄賂組織者將比賽推遲一年，以便他可以參加，并在體育賽事中增加了他可以參賽的藝術(shù)比賽。而無論是競技的第幾名，尼祿都是他每一場比賽的第一名。依據(jù)是，如果他完成了比賽，他就會獲勝。在比賽中，尼祿在舞臺上唱歌和演奏他的七弦琴，演悲劇和賽車。一年后他去世后，他的名字從獲獎?wù)呙麊沃袆h除。

——————

書信四

寫自AUC821年九月，寫自茱莉亞。

請不用擔(dān)心我，我的確在思念您，但是我的生活并沒有卡伊烏斯的經(jīng)歷一樣有趣，有的時候已經(jīng)舉起來了筆但是也沒有辦法寫一個字出來。所以擅自存了好幾封你的信沒有當(dāng)時給予回復(fù)。

而請你不要繼續(xù)因為信件遺失而感到惱怒，茱莉亞給與卡伊烏斯的文字是源源不斷產(chǎn)出的，所以即使好幾封丟了遺失了也完全不值得你惱怒。何況你已經(jīng)看過它們完畢了，它們已經(jīng)進(jìn)入了你的眼睛。我最不愿知道的就是您仍在為和我有關(guān)的事情惱怒。

請源源不斷地給我寄信吧，我十分愛看到你經(jīng)歷著的世界，我存有的信件都被我反復(fù)地閱讀。

這一年間你經(jīng)歷經(jīng)手的事多雜亂，就算你每次只在紙上一筆帶過，我也能體會到你的不易。

尤其是最近最多的事一起跑到你的身邊去，我遠(yuǎn)在卡塔尼亞實在不敢類比你身居羅馬親臨親自處理元老院宣布加爾巴為皇帝*之后的事宜。

“加爾巴不勝力當(dāng)皇帝，我唯一看好的只有盧修斯·韋爾吉尼烏斯·魯弗斯，但他不愿意當(dāng)。越是好的人越不愿意進(jìn)入泥人洗過澡的臟水之中，但是茱莉亞，如果都是這樣，我們的國家之后要用什么樣子繼續(xù)呢？”

卡伊烏斯大人，真令我吃驚這是你所寫的話，如果蓋烏斯主人看到了這段話，肯定要?dú)鈩莸馗吲d一番。不過我想你可能已經(jīng)面對面對他說過了。

在我這里，尼祿之死這里的居民也有所耳聞，甚至一座在廣場的尼祿的銅像被人在夜里用錘子敲打在正臉上泄憤慶賀；也有人因為他的死憂心對斷了皇帝血緣的羅馬帝國統(tǒng)治憂心，我的奴隸們就是如此。

一個人的死能帶來的最大的影響就是一個國家皇帝的死。因為他生前在到處留下痕跡，他死之后到處仍是他死的痕跡。

但是人死最大的影響看起來仍不比人們慶祝著一個自己還活著的節(jié)日要大。這又是歷史的感觸，渺小的感觸。我記得我可能寫在了信件中一次同這樣一樣的感嘆。是這樣嗎？那封信也遺失了嗎？

不過皇帝死后，你在埃斯奎利諾山坡上進(jìn)行著的擴(kuò)大宮殿的事務(wù)是不是就終止了？還是說仍要為了代新皇帝操辦？我現(xiàn)在才想到，這些事務(wù)交予接任你督管之初，是不是因為遠(yuǎn)在羅馬城的人事先就知道了你赫庫蘭尼姆的宮殿有著更甚皇宮的氣派。是這樣么？卡伊，這些你可沒有對我說過呢。

好了，卡伊，不需多寫，思念著你。我這里一切很好，請少些掛念。

——————

譯者注釋：

加爾巴皇帝：暴動四起，加爾巴被元老院推舉為新的皇帝。在眾多貴族不支持他的情況下前皇帝尼祿于公元68年六月九日自殺，此前他維持了對羅馬長達(dá)14年的統(tǒng)治。

盧修斯·韋爾吉尼烏斯·魯弗斯：韋爾吉尼烏斯是1世紀(jì)后期日耳曼尼亞蘇必利爾的總督。他曾三次擔(dān)任執(zhí)政官。曾在尼祿將倒臺之際率軍隊鎮(zhèn)壓了反抗尼祿的叛軍。鎮(zhèn)壓叛軍之后，他麾下的軍團(tuán)將他譽(yù)為皇帝，而不是塞爾維烏斯·蘇爾皮修斯·加爾巴。但是韋爾吉尼烏斯拒絕接受并拒絕對尼祿采取逼迫退位的行動。

——————

書信五

寫自茱莉亞，寫自AUC822年一月。寫給卡伊烏斯。

看見你的信能獲悉你的喜悅，即使遠(yuǎn)離你我也能因為你的好運(yùn)氣而感到喜悅。

最初你告訴我，你和大你十歲的利西尼亞努斯結(jié)識并十分投緣的時候，我絕幻想不到他能立刻遇上這樣不可思議的機(jī)遇。

是否當(dāng)皇帝宣告了繼承人之后就絕不能更改自己的決定了？是這樣嗎？

如果真是這樣，那么你在羅馬城最好的朋友即將成為下一任皇帝。

天吶，如果真是這樣，再加上名譽(yù)全帝國的蓋烏斯主人對你的扶持。卡伊烏斯，你可能算是在利西尼亞努斯之下，第二個該讓人妒忌的對象。

您能再給我講述一些加爾巴皇帝是如何巧合地在羅馬城內(nèi)遇到利西尼亞努斯，并因為什么而對他格外看重，以至于決定收養(yǎng)他然后讓他成為繼承人的呢？這真是讓我好奇至極，他的生活簡直比我的小說主人公還要精彩。

而你過問的我的寫作，是的，一切正在有好的進(jìn)展，我還是最該感謝您擴(kuò)寬了我的眼界，并慷慨資助著我。

我想過把我寫的東西請抄工抄上一份寄給您，但是我不會忘記不讓除您之外的任何人看到我所寫的東西。所以，等您親眼看到我的小說的時候，肯定是我們見上面我親手遞給您的時候。到那時再期待吧。

感謝你的來信，信上再見，卡伊烏斯。

————

譯者注釋：

利西尼亞努斯（Licinianus）：全名盧修斯·卡爾普紐斯·皮索·弗魯吉·利西尼亞努斯在公元69年的一月被皇帝加爾巴公開收養(yǎng)為兒子并宣告為繼承人。

他的名字和卡伊烏斯的祖父相同。而他與卡伊烏斯的親緣關(guān)系取決于，公元27年擔(dān)任執(zhí)政官的盧修斯·卡爾普紐斯·皮索（Lucius Calpurnius Piso）究竟是不是卡伊烏斯祖父（盧修斯·卡爾普紐斯·皮索/也稱龐提克斯）的兒子，即卡伊母親的兄弟。

如果是，那么作為公元27年擔(dān)任執(zhí)政官的盧修斯·卡爾普紐斯·皮索的養(yǎng)子，利西尼亞努斯算是卡伊的表哥。

但這部分歷史無從考證。而另有定論是，公元27年擔(dān)任執(zhí)政官的盧修斯·卡爾普紐斯·皮索是格涅烏斯·卡爾普紐斯·皮索（執(zhí)政官公元前7年）的兒子，在父親去世后改名為盧修斯·卡爾普紐斯·皮索。

————<script>chapter1();</script>