克里斯韋伯提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
第十章
資景炎的聲音還在耳畔回想,葉宋從公交上下來一路狂奔回去,家里門口大開,色丫不見,她忙去敲資景炎家的門。
很快門開了,他后面跟著色丫,葉宋看了眼自己家里面,到處都是被小偷翻過的痕跡,客廳被翻得亂七八糟,就連桌上種的植物也逃脫不了,被揪的葉子到處都是,臥室里也是一片狼藉。
“丟了什么東西?”
“一臺(tái)筆記本電腦。”目測只丟了這個(gè),屋子里她并沒有放什么貴重的東西,銀行卡和現(xiàn)金都在錢包里隨身帶,除了一臺(tái)筆記本,里面有很多東西,首先,她馬上要交的翻譯稿子就在里面。
“我已經(jīng)幫你報(bào)警了,一會(huì)警察就會(huì)來,我也是回來看見色丫受傷蹲在外面才起疑。”
經(jīng)他這么一說,葉宋才注意到色丫后腿受傷了,還有點(diǎn)瘸。
“我?guī)氯グ^,應(yīng)該沒事了。”
“謝謝你。”
資景炎沒說什么,拉著她去了對(duì)面:“你在這里呆在吧,等警察來了,然后在回去收拾東西。”
警察來的很快,不外乎取證什么的,又問了她一些問題,弄了好一會(huì)才走,葉宋望著滿室的狼藉,欲哭無淚,任命的蹲下來收拾,把東西一點(diǎn)點(diǎn)的歸納,等收拾好之后去敲對(duì)面的門。
“電腦可以借我用下嗎,我明天就可以還給你。”
“進(jìn)來吧。”
資景炎帶她去了書房,里面有臺(tái)臺(tái)式,戴爾的牌子,他開機(jī)輸了秘密給她,葉宋道了謝開始進(jìn)入郵箱,找到文件翻譯,資景炎在外面的沙發(fā)上,用著蘋果筆記本,她在里面敲著鍵盤也能聽見他在外面敲鍵盤,但看不見彼此,都知道彼此坐在那兒。
葉宋翻譯到一個(gè)難搞的詞眼,想了半天仍覺得翻譯的意思不對(duì),她跑回去拿了詞典過來,仍舊覺得意思不太對(duì),字眼的解釋不合適。
資景炎從外面給她泡了杯咖啡端進(jìn)來,看見電腦上的頁面,稍微的驚訝:“你幫人做翻譯?”
“是啊,兼職做翻譯,賺點(diǎn)外花。”
“你做這一行多久了?”
“從大三開始。”
資景炎點(diǎn)點(diǎn)頭,指著她劃出的那句:“你可以這樣翻譯。”
葉宋一直找不到合適的字眼,現(xiàn)在被他一翻,確實(shí)通順很多:“謝謝,你的英語很好呢。”
“我在國外讀的大學(xué),不過我最好的不是英語。”
她沒來得及問他最好的是什么語言,他電話響了,出去接電話,葉宋繼續(xù)翻譯,明天一早就要交稿,她今天晚上就要全部翻出來,現(xiàn)在剛過10點(diǎn),估計(jì)今晚該熬夜了。
“葉宋你在這邊呆著,我出去一趟。”資景炎拿著車鑰匙在門口朝她晃晃,她點(diǎn)點(diǎn)頭,很快關(guān)門聲響起,他出去了。