是老氏啊提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“也行,離家也近點。”父親也點頭說道。
又坐了片刻,陳琳芳回到自己屋內,看著干凈整潔的房間,有些混亂的思緒才漸漸平復下來。
走到書桌前,目光落在一本厚厚的黑皮書上,只見封面英文上印著“pridn_and_prejudice”。
陳琳芳皺了一下眉頭,這英文的意思,她覺得很熟悉,但一時有些想不起來。
不過,就在她拿起這本書的時候,腦海里閃過一個書名《傲慢與偏見》。
這一刻,她已經想起來,這本全英文的傲慢與偏見,是十二歲生日母親送的,剛看的時候非常吃力,很多時候都要對照著字典來讀。
但幾個月下來,已經看的輕車熟路,不再需要字典輔助了。
“我竟然可以讀英文原著?”陳琳芳有些驚訝,當即翻開這本黑皮書,看著第一頁的內容,陳琳芳眉頭一挑,上面的那些單詞有些陌生,似乎都不認識。
就在她以為自己忘記了的時候,那英文單詞突然變得熟悉和生動起來。
這讓她有些震驚,接著朝下面看去,那些單詞一目了然,仿佛瞬間印刻在腦海中一樣,她甚至覺得自己可以直接背誦出來。
這種感覺無法用言語描述,就好像眼前有一臺同步翻譯機,是那種一眼掃過,就可以自動翻譯所有內容的機器。
可陳琳芳卻是明白,這并不是什么自動翻譯,而是她大腦里的知識儲備發(fā)揮了作用。
而陳琳芳此刻回憶起,在另一個時空的陳澤坤,是一個只會abc的英語初學者。
分明都是自己的靈魂,為什么英語水平相差如此巨大,這就有些奇怪了。
在陳琳芳記憶中,這本書早就讀過幾遍,但此刻卻如第一次讀一樣,那種感覺十分愉悅,讓陳琳芳有些停不下來,翻看著《傲慢與偏見》的全英文版本,陳琳芳漸漸沉浸在書里描述的故事之中。
就在陳琳芳看書的時候,客廳中李曉梅輕聲對丈夫說道:“祥哥,你發(fā)現小芳今天有點不太對勁嗎?”
“有一點。”陳永祥點了點頭,“她不敢看我,應該是有一些心事,吃飯的時候也是一直走神,心不在焉。”
“果然如此,我就覺得有點奇怪。”李曉梅皺起眉頭,說道:“她會不會是在想學習上的事情?”
“你覺得呢?”陳永祥反問道。
“我覺得不是,不如等下你直接問她。”
“不用了,她肯定不會說的。”陳永祥搖頭道:“孩子大了,有點自己的秘密也是正常的。”
“她才多大,連中學都還沒上。”李曉梅說道。
“那你去問問試試。”
“那算了……”
兩人的說話聲很細小,看書的陳琳芳并沒有聽到,沉浸在原著故事中,一直有著那種奇妙的感覺,讓她有些手不釋卷的一直看著,一個多小時之后,一股疲倦感涌上來,她才放下手中的書,打了個哈欠,起身走了兩步。
“系統加載失敗……”又是那個奇怪的聲音,接著周圍的景色突然扭曲起來。