看雪人提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
冬寧猜測,她之所以在龐大的面試人群中拔尖獲聘,當然主要靠她的法語功底,但也有在面試期間無意中表現出對國內娛樂圈零關注這一項為她加分。
不過,說是零關注,對接完后,她被告知誤打誤撞來給做翻譯助理的這位藝人,冬寧卻是認識的。
藝人名字叫姚殊桐,本名姚語桐,曾經是冬寧在宜城十五中的校友。
讀書時,姚語桐在高一入校的軍訓匯演上,就聲名大噪。
后來,她又以“舞蹈生中學習成績最好的”和“成績好的女生中最漂亮的”這兩項揚名十五中。
再后來,她放棄了舞蹈生中成績最好的這項光環,中途輟學,沒參加高考,去做了練習生。
這個選擇,在各方面都落后的宜城,算個非常時髦不走尋常路的選擇。
不過,冬寧和她同級不同班,教室所在的樓層也不一樣,關系只是點頭之交,加上那時候,冬寧被盛譽管著,每天除了學習還是學習,本人也并不是十分八卦的性格,而且,姚語桐離校也十分低調。
要不是她在大雨里站在盛譽家樓下,擺出一副見不到盛譽就絕對不走的架勢,冬寧肯定沒有其他途徑知道她的退學原因。
很多時候,冬寧都覺得自己過去做過的很多事情都太混蛋,可回憶到這,她也發現了盛譽的一些混蛋之處:姚語桐淋著雨,他卻在玻璃窗后面對冬寧說,冬寧不稀罕他,有的是人稀罕。
高中之后,等冬寧再一次聽到姚語桐的名字,已經過了很久,人和物都變了太多,她和盛譽分開了,姚語桐也如愿當上了大明星。
前年還是大前年來著,林佳樂在視頻閑聊時告訴冬寧,曾經的同學姚語桐當了明星,演配角的電視劇爆了,姚語桐作為初出茅廬的年輕女演員,也跟著家喻戶曉。
視頻的時候,林佳樂沒注意到冬寧的神游,接著跟冬寧探討,姚語桐為什么要改名的這個問題。
好像很多人進入娛樂圈,都要改個名。
兩個字改成三個字,三個字改成兩個字,實在不行,換姓的也有,好像是什么必不可少的入行儀式。
好比他們老板,服務器一出問題,除了找業內大牛,神棍也必要來走一遭,有時候還要找上一年年會抽中奔馳s600的幸運兒來摸摸主機。
冬寧只覺得她的貧嘴功夫日益見長。
當時林佳樂總結:“殊字好像是有點大美女的味道,不過,現在我在電視上看見她,老還是想起她追盛譽那事兒,導致非常容易出戲?!?
不過,盛譽顯然是聊天尷尬區,林佳樂自己也知道。
噤聲半秒鐘后,她生硬地換了話題,問冬寧存好下個季度的房租沒有,還說沒有的話,一定要開口,雖然自己也囊中羞澀,但國內消費比起國外來真的還好,總不至于看著好友流落街頭。
眼下,冬寧把那份厚厚的勞動合約和保密協議從頭到尾看完一遍,就用了半個多小時。
從公章上看,甲方公司叫天郢演藝經紀有限公司,冬寧搜了一下,公司地址在京市,規模還挺大。
看來,雖然招聘信息外包了一層又一層,但好在實際的勞動合同是跟真正的雇主簽的,后續發生類似討薪無門事件的概率不是太大,冬寧的顧慮就又少了一層。
確認沒問題后,她在乙方的位置簽上自己的名字。
負責接待她的工作人員在她細致看合同的過程中沒有表現出任何不耐煩,等冬寧簽好后,把一式三份的合同給冬寧留下一份,公式化微笑道:
“有微信吧?現在拉你進工作群,所有通知都會發在里面,沒人閑聊,所以不要屏蔽群聊?!?
“拍攝從明天早上十點鐘開始,盡量提前半小時到場地,注意衣服顏色不要太顯眼,因為難免會入境——今天這樣就不錯,不過,再樸素一些會更好。”
“也不用化妝,保持素顏,頭發放下來,拍攝過程中不用看鏡頭,要時刻注意自己的站位,不能擋到藝人,他們活動,你隨時保持在他們側后方。”
有關于冬寧除了翻譯之外的個人表現,講了十分鐘還多。
除了去年被學校的攝影小組拉去拍了些學校的宣傳照以外,冬寧沒參加過任何類似的拍攝。
但不明覺厲,她并沒有覺得這些要求龜毛,還隨著對方的叮囑一項項認真點頭。
來跟她對接的工作人員是男的,沒說中文名,自我介紹時,只說讓冬寧叫他manley。
manley本人三十多歲的樣子,窄臉,細長眼睛,在亞洲人里算偏白的膚色,身材保持得不錯,穿起文化衫和牛仔褲也不顯得裝嫩。
接觸下來,給冬寧的感覺還比較舒服。
她喜歡公事公辦的溝通方式,尤其是在這種被一個又一個短期兼職充滿生活的狀態下。
交代好所有的細節,最后確認了一次冬寧在萬圣節假期期間可以二十四小時隨叫隨到,manley將文件夾抱回胸前,又沖冬寧微笑了下,道:“可以了,工作期間的交通費和餐食都是可以報銷的,餐費標準合同里有寫,記得保留發票?!?
冬寧臉上也揚起一個笑,不過,這個笑與manley久經職場的程式化微笑不太相同。
她確定自己得到了這份報酬豐厚的工作,今年冬天的靴子有了著落,還能暢飲整個萬圣節期間的焦糖瑪奇朵,要全糖的,且外帶一包糖漿,所以笑得十分真心——大概是因為貧窮,大腦對糖漿的渴望遠超孩童時期,有時候,冬寧半夜被凍醒,會爬起來在漆黑的房間里摸索自己從圖書館的咖啡角帶回來的方糖,含一顆在嘴里,睡著得很快。這種時候,蛀牙的顧慮顯然排在后一位。
等冬寧鞠躬說完謝謝,身影消失在關閉的電梯門后,manley嘴角的微笑消失,臉色稍稍沉下來。
旁觀了這場對接的年輕女生也不太敢說話,早在看到冬寧的第一面就開始低著頭盡力降低存在感,對之后要來的風雨,她也沒什么不滿之處。
manley的語氣還算平靜:“人是你面的?”
女生心中發緊,如實回答:“那天下午咱們剛到,我暈機嚴重,瑩瑩帶我去醫院掛水,是拜托小劉和月月一起面的?!?
“二面你也沒去?”
“……二面我也去掛水了?!?
面試的時候,對方是否早就清楚這是為明星做翻譯,甚至對方有沒有可能就是某位嘉賓的粉絲,這些問題當然要搞得十二萬分清楚。
但這些問題肯定不可能直接問,哪有直接問的。
怎么問,怎么旁敲側擊,她都囑咐得百分百到位,最后,就忘了這一條:翻譯得是大眾臉。