江北厭提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

透過淡淡的薄霧那青年看見，

На окошке на девичьем

Всё горел огонёк.

那姑娘的窗前還亮著燈光。

Парня встретила славная

Фронтовая семья.

迎接他的是前線的光榮的大家庭。

Всюду были товарищи,

到處都是同志，

Всюду были друзья,

到處都是朋友，

Но знакомую улицу

Позабыть он не мог:

可他怎么也忘不了那熟悉的街道：

Где ж ты, милаядевушка ,

在那有可愛的姑娘，

Где ж ты, мой огонёк?

在那有親愛的燈光。

И подруга далёкая

Парню весточку шлёт,

遠方心愛的姑娘寄來珍貴的信，

Что любовь её девичья

Никогда не умрёт.

她那少女的愛情永遠不會消逝。

И врага ненавистного

Крепче бьёт паренёк,

同可恨的侵略者更勇敢地戰斗，

За любимую Родину

За родной огонёк.

為了祖國蘇維埃和那親愛的燈光。

И врага ненавистного

Крепче бьёт паренёк,

同可恨的侵略者更勇敢地戰斗，

За любимую Родину

За родной огонёк.

為了祖國蘇維埃和那親愛的燈光。

……

電臺的音樂廣播結束了……

蘇聯時期的音樂與詩詞總是帶了一些莫名的深沉與憂郁。

或許，這就是這個時代的大環境下才能產生的獨特氛圍感吧。

音律成就詩詞，詩詞成就音律。兩者之間不可或缺，相輔相成，才能成就這樣的經典。

……

維茨蘭驀地想起了在來東線戰場的軍列悶罐車上，戰友們拉著手風琴邊高聲歌唱著《一分錢和一硬幣》。

對他來說，這已經成為了一件十分遙遠的事情。那時的氛圍是多么歡快，戰友們因之前在波蘭和法國屢次大捷的“閃電戰”產生了些許錯覺，狂妄自大地認為德國是戰無不勝的。

在元首希特勒雄心勃勃地授意下，“巴巴羅薩”行動計劃開始了，起初士兵們來到蘇聯之前并不知道具體任務是什么，包括他。當德軍的機械化部隊入侵了廣袤的蘇聯后，前期的蘇軍因未曾設防所以才屢戰屢敗。可由于戰場縱深過廣，越到后面，德軍在戰場上的推進就越困難。

現實狠狠打了他一巴掌，讓他清醒了。

斯大林格勒戰役，他們輸了，高加索油田也沒拿下。現如今，就算是哈爾科夫戰役贏得了勝利又如何？

他似乎預見了德意志第三帝國終將走向失敗的結局。

縱使蘇聯戰士們的身軀倒下，陷入了永眠，他們的英靈，還有“蘇維埃”的意識形態也將繼續傳遞下去。

這就是“燈光”……

“能聽懂里面的哪些單詞？”

波莉娜開始考起了維茨蘭。

“燈光？огонёк。”

“值得表揚，不過光會一個可不夠。”

“來，我繼續教你。”

“好的。”

……

如若忽視戰爭帶來的影響，對于他們來說又是個美好的一天。

只不過，這美好一天的最尾是在波莉娜的“魔鬼調教”下結束的……

燈光，огонёк。