[牙買加]馬龍·詹姆斯提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

——咱們發瘋吧，咱們發狂吧，他說。我因為沒有陪他跳舞而感覺內疚，于是我也起身跳舞，然后做了一件我這輩子從沒做過的事情。

——醫生總說一切都會好，卻讓一切都出了錯，藥片刺激黃水仙會殺人，吊死硬氣的孩童。他來了。他來了。他來了。他來了。喔吼吼——吼。

我抓起廚臺上的梳子當麥克風，又喊了三遍喔吼吼——吼。吉他獨奏開始，剛開始我以為他發了心臟病，但其實他是在用雙手模仿彈吉他。我跳起來大喊發瘋、發瘋，音樂將這一刻拉得無比漫長——這首歌我聽過幾千萬遍，但從未感覺它這么長過，直到最后坍塌成灰，我們也癱倒下去。我躺在地上，他躺在沙發上。《帶我和你一起走》剛一響起，他就又跳了起來，但我還是躺在地上，喘息大笑。

——這大概是披頭士上艾德·薩利文秀以來我最開心的一刻了。

——你們白人到底為什么那么癡迷于披頭士？

——因為他們就是有史以來最偉大的搖滾樂樂隊。

——上次的客戶帶著我在約翰·列儂的旅館外守了一整夜。

——為什么？他在和保羅錄音？

——什么？這個笑話似乎不好笑。

他走到音響前，拿起唱片封套。

——騎摩托這個難看的男人婆是誰？

——那是王子。

——什么王子？

——就叫王子。看小胡子難道還分不清性別？

——呃，轉念一想，這似乎是有史以來最火辣的胡子女郎。

——他有一部電影在放映，叫《紫雨》。

——不是《紫霧》？

——雨。是王子，不是吉米。我似乎應該換張唱片，他有點太興奮了。

——甜心兒，全紐約五個行政區里，只有我買了麗蠅廠牌的所有唱片。王子嚇不住我。對不起，我叫你甜心兒。好像現在的女人都不喜歡被人這么稱呼了。

我想對他說我不介意，很長時間沒有人（尤其是沒有男人）這么稱呼我了。但我望向窗外，看著逐漸點亮燈火的天際線。

——封面上的姑娘是誰？

——阿波羅妮亞。據說是他現實中的女朋友。

——所以他不是同性戀。

——你肯定餓了吧。送到你家里的比薩餅你連一塊都沒吃。

——有點餓。你有什么？

——玉米片和拉面。

——我的天，不會是一起吃吧？

——更喜歡放了一星期的雞米花？

——夫人您說得有道理。

我把水壺熱上，準備煮面條，于是就有時間坐下聽完這張專輯了。水壺的哨音響起，專輯剛好快要放完，我想走過去將唱片翻回正面，因為我知道我無法忍耐寂靜，他肯定也不行。

——所以你具體是從哪兒來的？

——什么？

——你具體是從……能關掉唱機嗎？別弄得像是世界末日似的。你是從哪兒來的。

——吃你的面條吧。金斯敦。

——你已經說過了。

——一個叫哈文戴爾的地方。

——在市區嗎？

——城郊。

——就像中西部？

——就像皇后區。

——可怕。你為什么離開？

——就是該走了唄。

——就這么簡單？不是因為幾年前邁克爾·曼利和共黨分子什么的亂鬧一氣嗎？

——看來你很了解冷戰嘛。

——甜心兒，我在五十年代長大。

——我那是諷刺挖苦。

——我知道。

——總而言之，我為什么非走不可？也許因為我就是想離開吧。你有過和家里人待在一起但覺得已經不受歡迎了的感覺嗎？

——我他媽的老天啊，我太了解了。尤其是那操蛋屋子還是你他媽出錢買的。

——但最后你還是不得不回去。

——哈，你這么覺得？你呢？

——我沒有要回去的理由。

——真的？沒有家人？沒有情人？

——你確實是個五十年代的孩子。在牙買加，情人是你瞞著老婆睡的女人。

——有意思。說到有意思，我得用一下你的洗手間。

——進門那條走廊，右手邊倒數第二扇門。

——收到。

這會兒打開電視一定很有意思，克朗凱特多半正在說科爾斯特家的族長遭到綁架，無疑是為了贖金。兒媳在鏡頭前號啕大哭，直到發覺睫毛膏順著面頰淌了下來，然后大喊停下！兒子顯得堅忍克制，既因為他不想說話，也因為他妻子不肯住嘴。“我們認為那家機構名聲很好，但畢竟人心隔肚皮。她看上去很值得信賴——她名叫多加，老天在上！天曉得她會要多少贖金。”我猜她會打扮得整整齊齊，等待新聞攝像機出現。我的照片在電視上會是什么樣呢？不過我確定介紹所沒有我的照片。至少我不記得他們有。就算他們有我的照片好了，報名照改一改語境就會像罪犯大頭照。我打賭拍照那天我出門肯定忘了好好梳頭。兒子和兒媳會手拉手，她哀求綁匪——也就是我——保留一點人性，因為她公公身體不好，非常不好，而且——

——這是什么？

我沒有聽見他走出衛生間。沒有沖水的聲音，沒有門的吱嘎聲，什么聲音都沒有。我走神走到了九霄云外，直到他站在我面前我才醒過來。

——我問你呢，這是什么？你到底是誰？

他在我面前揮舞那東西。我已經對自己說過，有人來到我的住處，這一天肯定不會簡簡單單結束。你要明白，住在這里的女人從沒想到過會接待客人。真該死，我應該先檢查一下衛生間的，哪怕只是為了確定洗臉池上掛著干凈毛巾也好。此刻他站在我面前，樣子好像他姓警名察，揮舞著平時放在我枕頭底下的那本書。

《如何徹底消失并永遠不被找到》，作者道格·里奇蒙。

真他血逼的倒霉。