馬克思·艾倫·科林斯提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
第二天早上七點(diǎn)的時(shí)候,我悠閑地坐在貝爾莫爾咖啡廳里,一邊吃著早餐,一邊看著邁阿密快訊。
在關(guān)于昨天晚上刺殺事件的大篇幅報(bào)道中間,一則有關(guān)道維斯將軍的消息引起了我的注意。道維斯將軍在接受了參議員委員會(huì)關(guān)于英薩爾一案的審查之后,不得不承認(rèn)自己從道維斯銀行二千四百萬(wàn)美元的資本中提出了其中的一千一百萬(wàn)元,貸給了英薩爾;他還承認(rèn)自己的這一做法實(shí)在是太過(guò)輕率了。據(jù)那條消息記載,道維斯將軍咬著他的煙斗輯意義上論證了類的理論,主張察類、知類。后期墨家把概,悔恨地點(diǎn)頭承認(rèn)道:“我的這一舉動(dòng)無(wú)疑會(huì)讓全國(guó)的銀行家都感到失望和難堪的。”當(dāng)問(wèn)及他對(duì)新的銀行制度方面的看法時(shí),他說(shuō)“我不想對(duì)新制度橫加指責(zé),因?yàn)槿A盛頓是不會(huì)理睬我這樣一個(gè)小人物的看法的。”雖然他的這后半句俏皮話可能會(huì)得到聽(tīng)眾的笑聲,不過(guò)我卻一點(diǎn)兒也不覺(jué)得好笑。
在吃過(guò)早餐之后,我回到自己的住處,穿了一套白色西裝,帶上了我的“親密伙伴”——那兩支槍。在一切準(zhǔn)備妥當(dāng)之后,我開(kāi)著那輛花四十美元買(mǎi)來(lái)的福特車(chē)趕往邁阿密市區(qū)的西北部。
在杰菲遜紀(jì)念醫(yī)院里面,有許多彎彎曲曲的小路,路旁種植著成行的木槿、夾竹桃、茉莉和一些我叫不出名字的草木。在院子的中心是一幢二層的小樓,小樓的周?chē)鑱y地散布著許多白色的平房,在綠樹(shù)鮮花的映襯下,這些紅瓦白墻的平房看起來(lái)顯得既清幽又雅致,而且窗前還有黃色的遮篷。
我把福特車(chē)停在停車(chē)處,然后向二層的樓房走去。在小樓的入口處,站著二十多個(gè)年輕漂亮的女護(hù)士,她們個(gè)個(gè)滿面春風(fēng),正興高采烈地議論著什么。很顯然,她們正在等待某位重要人物的到來(lái),在我走過(guò)她們身邊的時(shí)候,她們中沒(méi)有一個(gè)人注意到我。
在樓里的接待室里,我見(jiàn)到了昨天晚上出現(xiàn)在貝朗佛特公園里的大多數(shù)記者。不過(guò)溫切爾沒(méi)有出現(xiàn),他已經(jīng)得到足夠的材料,滿載而歸了,而把一些二手的消息留給了這些小記者們。
當(dāng)我正要穿過(guò)接待室時(shí),兩名特工人員出現(xiàn)在我面前并伸手?jǐn)r住我。我向他們出示了我的身份證明,告訴他們我是舍邁克的保鏢,又問(wèn)他們我可不可以去見(jiàn)見(jiàn)舍邁克。他們兩個(gè)誰(shuí)也沒(méi)有回答,其中的一名特工人員抓住我的胳膊,徑直把我拉到站在接待處斜對(duì)面的另兩名特工人員的身邊。
我只好任由他一路緊緊抓著我的胳膊,似乎我是一名被當(dāng)場(chǎng)逮住的刺客一樣。我們?cè)谀莾擅毓と藛T面前停了下來(lái),抓住我胳膊的特工人員終于松開(kāi)手,向他們說(shuō)道:“這就是舍邁克要見(jiàn)的人。”
那兩名特工人員嚴(yán)肅認(rèn)真地點(diǎn)了點(diǎn)頭,讓我們過(guò)去了。仍舊是那名特工人員帶著我,只不過(guò)他不再抓著我的胳膊。在走廊的兩邊站著很多年輕漂亮的女護(hù)士,她們?nèi)夹σ庥蛣偛盼以陂T(mén)口看到的那些護(hù)士一樣興奮地小聲談?wù)撝裁础_@不僅使我想起了卡羅爾伯爵的虛榮心里醫(yī)院的那一幕:興高采烈的女護(hù)士們?cè)卺t(yī)院的走廊里興奮得又唱又跳。當(dāng)然我眼前的這些女護(hù)士并沒(méi)有這么做。
那名特工人員看我不停地注視著走廊兩邊的護(hù)士,就放慢了腳步向我說(shuō)道:“她們是從護(hù)士培訓(xùn)學(xué)校里找來(lái)的,今天上午記者們要在這兒拍很多照片的。”
“那當(dāng)然。”
在那些笑語(yǔ)嫣然的女護(hù)士身后,所有的病房門(mén)全都開(kāi)著。那些躺在床上的病人在我經(jīng)過(guò)的時(shí)候,都好奇地打量著我,似乎很希望我就是那個(gè)他們期待已久的人。
我問(wèn)走在我身邊的那名特工人員:“羅斯福總統(tǒng)什么時(shí)候到?”
他皺著眉回答說(shuō):“他可能隨時(shí)出現(xiàn)。”
走廊里的漂亮女護(hù)土一直站到了走廊的盡頭,就如同墻邊賞心說(shuō)目的陳設(shè)一樣。
在最盡頭的那間病房門(mén)前站著另外一些人,他們的臉上一絲笑容也沒(méi)有,其中有布勒、三名特工人員、兩名邁阿密警察和一名穿白大褂的醫(yī)生。米勒和蘭格像兩尊門(mén)神似的,分別站在門(mén)的兩旁。
特工人員向其中的那名醫(yī)生說(shuō):“福爾醫(yī)生,這位是黑勒先生,舍邁克市長(zhǎng)要見(jiàn)的那名紳士。”
米勒和蘭格聽(tīng)到他用“紳士”這樣一個(gè)詞來(lái)稱呼我,臉上不禁浮現(xiàn)出一抹鄙夷的笑容。
布勒走了過(guò)來(lái),垂頭喪氣地沖我笑了一下,并向我伸出手來(lái)。我也伸出了手,他的手綿軟無(wú)力。
布勒低聲說(shuō)道:“年輕人,你昨天晚上表現(xiàn)得不錯(cuò),一直都很鎮(zhèn)定。謝謝你了。”
我謙虛地說(shuō)道:“您過(guò)獎(jiǎng)了。舍邁克市長(zhǎng)現(xiàn)在怎么樣了?”
那名醫(yī)生聽(tīng)見(jiàn)了我的問(wèn)話,說(shuō)道:“我們有信心治好他。”他大約在四十歲左右,頭發(fā)和布勒一樣灰白。
這時(shí),一位戴眼鏡的年輕醫(yī)生走了出來(lái),恰巧接上了那名中年醫(yī)生的話“不要自欺欺人了。舍邁克市長(zhǎng)的情況仍然不太好,隨時(shí)可能出現(xiàn)危險(xiǎn)。子彈穿透了他的右肺,他一直在咳血。同時(shí)他還有嚴(yán)重的心臟病,很可能引發(fā)其他的并發(fā)癥。”
其中的一名特工人員生氣地瞟了他一眼,他似乎沒(méi)有注意到,或者是他根本不在乎。
那名中年醫(yī)生說(shuō):“我想我的這位同事之所以這樣說(shuō),是希望你們能夠謹(jǐn)慎地對(duì)待市長(zhǎng)先生的病情。”
我皺了皺眉“你們?cè)谡f(shuō)什么呀?”
“舍邁克市長(zhǎng)一直堅(jiān)持說(shuō)要見(jiàn)你。他是一個(gè)倔犟的人,為了避免他的情緒產(chǎn)生太大的波動(dòng),我們不得不同意讓他見(jiàn)你。”
我點(diǎn)點(diǎn)頭“我知道了,醫(yī)生,我會(huì)小心的。其他那些受傷的人怎么樣了?”
年輕的醫(yī)生說(shuō)道:“只有蓋爾夫人受了重傷,她因流血過(guò)多而生命垂危,其他的四個(gè)人傷勢(shì)都很輕。”
那名中年醫(yī)生阻止了他“還是讓黑勒先生進(jìn)去吧。”
我伸手去推病房的門(mén),在我馬上要走進(jìn)病房的一剎那,我裝出一副剛剛看到米勒的樣子,關(guān)切地問(wèn)道:“噢,你還在這里工作呀,米勒?”
在我進(jìn)去的時(shí)候,舍邁克正靠坐在床上,在床邊有一位老護(hù)士精心照顧著他。
舍邁克看見(jiàn)我,想方設(shè)法地咧嘴笑了一下。他的面色慘白,眼睛半睜半閉,嘴唇一點(diǎn)兒血色都沒(méi)有,雙手疊放在圓滾滾的肚子上。我向病房里四處打量一下,觸目所及都是怒放著的鮮花。
我說(shuō)道:“在迪昂班尼爾遇刺以后,我還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么多的花。”
舍邁克又勉強(qiáng)笑了一下,那名護(hù)士朝我皺皺眉。
我走到合邁克的床邊,俯下身看著面色蒼白的舍邁克“市長(zhǎng)先生,你現(xiàn)在感覺(jué)怎么樣?”
舍邁克的臉上掠過(guò)一陣輕微的抽搐,他小聲答道:“如果說(shuō)我現(xiàn)在是一件特價(jià)商品的話,我肯定不會(huì)被購(gòu)買(mǎi)的。”說(shuō)完這句俏皮話,他咳嗽了一聲,才繼續(xù)說(shuō)了下去“黑勒,咱們得談一談。”
“好的。”
舍邁克吃力地將頭轉(zhuǎn)向護(hù)士,氣喘吁吁地說(shuō):“出去!”
雖然那名護(hù)士對(duì)舍邁克的粗劣態(tài)度很不滿意,但她什么也沒(méi)說(shuō),很顯然她已經(jīng)照顧舍邁克一陣子了,完全熟悉他的稟性。
在護(hù)士離開(kāi)之后,他又向我說(shuō):“黑勒,幫我把日光室的門(mén)關(guān)上。”
他病房的里間是一間日光室,在那里面的一大堆鮮花中間,坐著舍邁克的另外兩名私人保鏢。
我走過(guò)去,關(guān)上了日光室的門(mén)。
舍邁克又吃力地說(shuō):“還有窗戶。”
在我關(guān)上窗戶的時(shí)候,樓下的兩名警察抬頭望著我。
然后我又回到合邁克的病床旁邊。在床頭柜上擺著一摞電報(bào),厚厚的看上去像一本書(shū),最上面的一張是從芝加哥市長(zhǎng)辦公室發(fā)來(lái)的。
舍邁克喘息著說(shuō):“黑勒,當(dāng)時(shí)我并不知道自己中彈了,我感覺(jué)自己像被電擊了一下似的。那時(shí)候群眾的嘈雜聲很大,所以我根本沒(méi)聽(tīng)到槍聲,接著我就感覺(jué)自己的胸口處有灼傷的感覺(jué)。”
“市長(zhǎng)先生,他逃走了。”
“我聽(tīng)說(shuō)他被抓住了。”
“我指的是那個(gè)‘金發(fā)碧眼’。”
“噢。”
我有些自責(zé)地說(shuō):“通常刺殺都是一組人配合完成的,一個(gè)人開(kāi)槍,其他人為他打掩護(hù)。可這一次,‘金發(fā)碧眼’是掩護(hù)那個(gè)人。如果那名刺客失手的話,那么其他人就會(huì)動(dòng)手。由于當(dāng)時(shí)人群的注意力都在朝總統(tǒng)的汽車(chē)開(kāi)槍的那個(gè)人身上,結(jié)果真正的殺手就可能逃走。‘金發(fā)碧眼’很可能帶著無(wú)聲手槍,在混亂中冒充警察或者特工人員逃走了。以前他也曾在人群中干過(guò)這種事我犯了一個(gè)錯(cuò)誤,我知道他以前是行刺小組中的主要?dú)⑹郑鸵詾檫@一次他也一定是的。可是我錯(cuò)了。”
舍邁克艱難地?fù)u搖頭“你已經(jīng)盡了力,黑勒。如果其他的保鏢和你做得一樣好的話可是,他們并沒(méi)有那一群笨蛋你不必為此難過(guò),你干得很不錯(cuò)。”
“你不必為我開(kāi)脫。”
“我認(rèn)為最該被責(zé)備的那個(gè)人就是我自己。”舍邁克垂下頭。
我也是這樣認(rèn)為的,不過(guò)什么也沒(méi)說(shuō)。
我轉(zhuǎn)換了話題,問(wèn)道:“你看過(guò)今天的報(bào)紙了嗎?”
“沒(méi)有,他們不肯給我。我只隱約聽(tīng)說(shuō)他叫扎戈那,是嗎?”
“是的。”
“他們還說(shuō)他是意大利人。”
“是的。”
“報(bào)紙上還說(shuō)了些什么?”
“報(bào)紙上說(shuō)扎戈那企圖刺殺羅斯福總統(tǒng)。”
舍邁克艱難地笑了“這聽(tīng)上去很像是事實(shí)。”
“我猜你也可能這樣認(rèn)為,所以我保持了沉默。”
“怎么?”
“你還記得我懷疑過(guò)的那名園丁嗎?就是我向你提過(guò)的,希望你能向你的女婿核實(shí)一下他是否雇過(guò)園丁這回事?”
他點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我沒(méi)能繼續(xù)核證這件事,這是我犯的另一個(gè)重要錯(cuò)誤。你的女婿的確雇用了一名園丁,可是我看到的那個(gè)在房前修剪灌木的家伙并不是他雇的臨時(shí)園丁。他就是扎戈那,當(dāng)時(shí)他在那里考察地形。”
舍邁克沉默不語(yǔ)。
我繼續(xù)說(shuō)了下去:“昨晚我去過(guò)監(jiān)獄,親耳聽(tīng)到了他的口供,那完全是一派胡言!不過(guò)很可能被大部分人接受。從他的眼神中我看出,他一定還會(huì)堅(jiān)持這么說(shuō)下去的,直到直到他坐上電椅。”