笑萱提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

“至于她的那首該死的俳句，是的，她給我看過，還覺得自己寫得非常漂亮，但我不明白是什么意思。判決是死亡？到底要表達什么？她讀給我聽的時候沾沾自喜，但對我來講，跟讀了一本洗衣機使用手冊沒什么區別。”

奇怪的是，阿德里安·洛克伍德即使在心情不好時（就像現在這樣），仍然顯得非常輕松愉快。他戴著墨鏡，梳著整齊的馬尾，穿著白色襯衫，領口微敞。與家里相比，他的辦公室裝飾得沒有那么奢華，是一個缺乏格調卻很實用的套間，可能曾經屬于一家按月租賃的管理公司，我猜他不常來辦公室。在他面前的辦公桌上，擺放著那臺被洛夫蒂強行打開過的筆記本電腦。他坐在一張帶軟墊的皮椅上，椅子被坐得歪歪扭扭。他雙手交叉疊放在腦后。

“如果噴在墻上的那組數字是我們兩人中的一個干的，那一定是她。那組數字是什么？182？你真的以為我能記住嗎？它完全有可能是別的詩。講什么停車場里盛開的花朵，或者一只掉了毛的雀鷹，或者別的什么破詩。”

“這首俳句是關于你的。”霍桑說。

“是嗎？”

“阿基拉告訴過你。而且，無論如何你都能很容易記住這組數字。”

“為什么？”

“因為這是你們的結婚紀念日！你提到過，你們是在你生日之后結的婚。二月十八號。”霍桑露出了詭異的微笑，“二月十八，18/2。”

我應該親自看過這個日期。洛克伍德提到結婚日期時，我也在場，甚至還做了筆記。不過，這次我又沒能將兩者聯系到一起。

“聽著！”洛克伍德無望地揮了揮雙手，“這段婚姻就是一場血腥的災難，我已經和你們說過——”

“這是你第二段以災難告終的婚姻，”霍桑打斷道，“你的第一任妻子，斯蒂芬妮·布魯克——”

“不要把她牽扯進來！”洛克伍德面紅耳赤地說道。我以前從未見過他這樣。“太過分了。你們和那些報道這件事的垃圾記者一樣壞。斯蒂芬妮是一個很可愛的女孩。曾經有段時間，我們在一起很快樂。但她的生活習慣很糟糕。她酗酒、吸毒，最后死在了巴巴多斯。但事情發生時我根本不在船上，這是一起悲慘的事故。也許就像他們說的，她自殺了。我不知道。你把時間浪費在這件事上是沒有任何意義的。不管怎么說，這都和發生在理查德身上的事沒有一點關系。”

“只是這兩起案件，你都牽涉其中。”

“我當時離理查德很遠。”

“你在海格特，不太遠。”

洛克伍德猶豫了一下，知道這意味著什么。

“是的，我在海格特。”

“和戴維娜·理查森在一起。”

洛克伍德大聲嘆了一口氣：“是的，我告訴過你……我出去喝了一杯。”

“只是喝酒？”

“我不明白你想暗示什么。”

“那么我問得直白一點，洛克伍德先生。你和理查森夫人上床了嗎？”

“這是一個非常無禮的問題。只因為你是個警探，或者更確切地說，一個前警探，就有權調查我的私生活嗎？”

霍桑有點不耐煩。“這是一個非是即否的問題，我們都是成年人了。”

“上不上床有什么區別嗎？”

“這能讓我知道理查森夫人是否會為了保護你而撒謊。”霍桑停頓了一下，“或者，反過來。”

洛克伍德思考了一會兒，并不太久。“好吧，該死的。是的，我們在一起已經有段時間了。”

“那時你還沒離婚？”

“是的。”他深吸了一口氣，“事情并不像你想象的那么簡單。你可能會說我們都是成年人，但你忘記了，她家里還有一個未成年人：她的兒子，科林。顯然，當他在家時，我們無法親熱。而我也無法將她帶回愛德華茲廣場的家里，阿基拉住在那里。她的鼻子像獵犬一樣，房子里有別的女人，她一定會發現。所以，我們去了酒店。我不介意去酒店，只是覺得有點難堪。”

“阿基拉發現你有外遇了嗎？”

“沒有。”

“理查德·普萊斯知道嗎？你告訴過他嗎？”

“我為什么要告訴理查德·普萊斯？你覺得我應該把這個寫進表格里，然后廣而告之？沒有人知道。”

“現在你單身了，她會搬進來嗎？”

洛克伍德大笑起來。“你一定是在開玩笑。戴維娜是個很有魅力的女人，很適合做情人。但是我不可能再次跳入火坑。我的第一次婚姻……我剛才告訴你了，是一場悲劇。第二次是一場鬧劇。我這輩子已經受夠戲劇性的展開了。”

洛克伍德開始不耐煩了，他變得很情緒化，就像打開了開關。“我已經把知道的都告訴你了，”他說，“所以，如果你沒有其他問題的話……”

“事實上，我有些事情要告訴你。”霍桑并不著急離開，“那個潛入你辦公室的人……”

“怎么了？”

“我們找到

他了。”

事到如今，洛克伍德已經學會不相信霍桑了，特別是在他顯得很好說話的時候。“是誰？”

“他叫萊昂納德·平克曼[1]，是一位私家偵探。你也許有興趣聽聽他為理查德·普萊斯效力的事情。”

“你說什么？他為理查德工作？”

“你送給過普萊斯先生一瓶紅酒，對嗎？”

“我之前告訴過你了。”

“當然，你也知道普萊斯先生是被人用那瓶酒打死的，重擊致死。”

洛克伍德驚呆了，他接待我們時的輕松愉快已經蕩然無存。“你的意思是同一瓶酒嗎？”

“是瓶一九八二年的波亞克拉菲古堡紅葡萄酒。”霍桑還記得那瓶酒的商標和日期，對此，我并不奇怪。

“是的，是我給他的。”洛克伍德說完停了一會兒，發現沒有人講話，意識到大家在等著他繼續說下去，“理查德官司打得很好，我想表達感謝。當然，我也支付了一筆數目相當可觀的費用。但是，跟阿基拉和解顯然幫我省下了一筆錢，我只是想謝謝他。”

“用一瓶兩千英鎊的酒表達謝意？”

“我有很多酒。”