無良歐巴桑ANNA提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
l’esprit
g!missant
en
proie
aux
longs
ennuis,
被長久的厭倦折磨著的精神……
八月二十六日夜,巴黎。
在經歷了圣母院廣場的騷亂之後,全城從外表上看處處都顯露著巨大的動蕩不安。禁軍和近衛軍們在巴黎人口最稠密的區域來回巡視,火槍上膛,長戟閃亮,每人臉上的表情卻不自覺透著緊張。許多人在街上跑來跑去,雖然在遇到國王的巡邏隊時還會默默地讓開路,但臉上都帶著威脅或嘲笑的神情,冷眼注視著他們曾經恭敬地避開的軍人們。從中央菜市場的街區不時傳來嘈雜聲,在圣德尼街那一邊槍聲不斷。有時候某處會突然響起鍾聲,也許是百姓在一時興起亂敲鍾,也許是某些別有用心的人在召喚同伴。
這樣的亂世正適合早有預謀的野心家們暗地里蠢蠢欲動。
一些默不作聲的人影在全城跑來跑去,敲開一些被選中的人的大門,問他們相同的問題:
“如果有人發動一場小小的內戰,您會不會參加?
“如果我們找到一位領袖,您愿不愿意將您的能力和您在您夥伴中的威信都交給這位領袖支配?”
在得到肯定的回答之後,他們又像許愿似的說:“您的愿望將會達成的。”然後給這些人一些指令,再忙不迭地去敲開下一間的門。
相比起來助理主教大人倒要清閑許多。他早在一周前就召集了來自巴黎人口最稠密區域的本堂神甫們,要他們在布道時、聽懺悔時將這悲苦世間的一切不幸都歸罪於小國王的柔弱和紅衣主教的昏庸,也許還有攝政太後的傲慢──總之要盡可能地使人們認為一場內亂來的理所當然。今天他又再次向他們表達了強調布魯塞爾因為民請命無辜被捕的意思。在這一切完成後,助理主教換上了一身騎士服裝,戴上插著紅羽毛的大氈帽,佩上長劍,在閃亮的長筒靴上扣上馬刺,又披上一件寬大的披風,然後乘著一輛沒有紋章的馬車奔向隆格維爾夫人府。馬爾西亞克親王等朋友們正在那里等待著他。
等他終於結束了這次訪問回到家里,他發現布魯塞爾的兒子盧維埃爾正面色陰沈的坐在客廳里等待他回來。
“我對您的不幸感到萬分痛心,親愛的先生。”他向年輕人伸出雙手。
“您是真心的嗎?”盧維埃爾冷冷地問道,“如果是真心的,就少說兩句客套話吧。教士、民眾和最高法院都站在我們這邊。或者換句話說,宗教、人民和法理都掌握在我們手中。現在我向您獻上我所召集的三百人。開戰的時候到了。”
助理主教用銳利的眼光看著那年輕人:
“先生,您是在向我提議一場內戰。”
“大人,您耗費了六個月的時間和三萬埃居來籌備這場內戰,現在不會不歡迎它的。”
助理主教不置可否地笑了笑,轉而挽起年輕人的胳膊帶他來到主教府的頂樓,那里有三扇窗子,一扇對著西岱島,一扇對著王宮,還有一扇對著圣德尼街;每扇窗子前面都點著一根蠟燭。助理主教走過去,不緊不慢地把蠟燭一根接著一根吹滅。
從那三個方向陸續傳來三聲來自教堂的鍾鳴。
“您在做什麼?”盧維埃爾問。
“我在發信號,讓人們筑起街壘的信號。”助理主教以謙恭的語氣說道,一面向他轉過身,臉孔卻掩在黑沈沈的陰影里。
“您從這里出去的時候,會看到全巴黎的人都在行動。──我想那就標志著您所期待著的開戰吧!不過您可千萬要小心,不要讓帶尖刺的鏈條弄傷了小腿,也不要掉進壕溝里面去。那些壕溝可寬得能吞進一整連騎兵呢!”
吸血鬼飼養手記
巴黎革命02
雙性攻閹人受慎
八月二十六日夜,孔代親王府。
“親王殿下,羅亞爾大人的信……”
走進親王臥房的蘇萊曼忽然住了嘴。他看到剛從隆格維爾夫人家回來的親王正伏在桌上睡著,胳膊下面壓著幾封信件,面前一根蠟燭已經快要燃盡,忽明忽暗的殘光在那如同動物裘毛般、從肩頭一直流瀉至腰間的金發上投下最後的淡淡光圈。
他湊上前去