里朱提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
/
他在信箋紙上寫他的愛情,他對他的愛情故事的記憶紊亂無序。
寫夏季,寫暴雨,寫臺風,寫蚊蟲和蟾蜍,不是連貫的,沒有講述故事應有的順序,寫片段,只寫某個愛情發(fā)生的片段,這樣能減少他回憶的痛苦。單想那些片段,某個吻,某個夏夜的話,他的愛情姑且是甜蜜的。
從前在巴黎時,阮聽從他的命令叫他的名字萊昂,回到印度支那,阮便自然地叫回了少爺。在巴黎他們是兄弟,在印度支那他們是主仆。
其實在那時,無論是印度支那抑或東亞的其它地方,男子沒有留長發(fā)的,那已經(jīng)是在二十世紀了,是在文明的現(xiàn)代社會了,但是東方的歷史仍然留給西洋固執(zhí)的長發(fā)印象。
情人的長發(fā)在祖國同胞眼中是古怪的傷風敗俗的,只有來自歐洲的殖民者才覺得美。
我承認這個事實,這個孩子是強奸的產物,是侵略的產物。可是當法國情人在晚年閉上眼睛,他回想到的卻是這個孩子從交趾的市集上為白人少爺帶回的牛軋?zhí)牵徒诸^小販賣的那些零食。
/
很多東西都沒有改變,你現(xiàn)在也可以看到那些奢華的殖民時期的別墅。從前的西貢,現(xiàn)在的胡志明市,一副二十世紀香榭麗舍大道的場景,到處有露天咖啡館和奢侈品店。歷史遺留的痕跡還是很濃重,就像印度支那的情人那黑亮柔軟的長發(fā),這黑發(fā)留在腦海里的印象根深蒂固。
他并不愛西貢,這位年輕的法國情人的愛和記憶大部分并不發(fā)生在這個被稱為東方巴黎的殖民地城市。西貢是終點,是結局,它使他難忘,但它不屬于這對情人,那個獨屬于這對情人的地方叫永隆,在1914年,它是法國情人在印度支那的第一處任職地。那里有森林、河流、荒漠。這片原始的夢土,保留著他唯一純真的情感,對法國情人而言它就是他生命的全部,能夠仍然像昨日一樣駐留在他記憶當中,五十年后也是如此。
情人的思緒從臨終監(jiān)護病房回到他在永隆的居所。房子不是他十二歲時來交趾所住的那棟,那棟房子位于柬埔寨邊界,是他父親初到印度支那所置辦的地產,那棟房子是本地人的,他住的這座房子則是座完全法式的小洋樓,有些顯舊了,才一百坪,一點也不闊氣,原本歸屬于本教區(qū)的神甫。他父親暗示過他,他不必在永隆待太久,很快他就能利用職務之便將他調到首府西貢。從房間的這一頭走到那一頭,不過十幾步。天花板上裝著吊扇,扇葉邊緣粘著黑色的蒼蠅屎。吊頂太低,他覺得憋悶得慌,他一抬手就能碰到天花板。兒童住這樣的房子里肯定長不高。什么都很小,小巧的門、窗,小巧的陽臺——僅容一個人轉身。欄桿是細薄的鐵藝欄桿,看著脆弱得像紙板支起來的一樣。
樓后帶一座小花園,圍著白色的柵欄。熱帶地區(qū)的房子地基很高,當街一面大門的臺階修得又高又窄,似乎有些不近人情的意思,傲視著街上赤腳挑著擔走過的人們。
花園里種了一棵香蕉樹,幾株酸豆,還有玫瑰和歐洲夾竹桃。樹多招蟲,睡在花園茅屋的仆人(那是獨立于洋樓的一間木屋,專門供安南傭人住),就要把床腿放在盛水的壇子里。早上起來,水里淹著幾只蟲子的尸體。當?shù)厝讼矚g睡在室外,屋里不通風,悶,熱。
混血兒一開始是住在洋樓里的,白人少爺給了他一個房間,后來他搬出到門廊去睡了。怕丟東西,睡在門廊可以順便看家。
除了房子,還有小轎車,在永隆時萊昂就配上了藍旗亞。
他們抵達印度支那的時候歐洲人對殖民地的開發(fā)還不太完善,西貢是在一戰(zhàn)之后發(fā)達起來的。在永隆,只有白人社區(qū)安上了電話線。
那看起來就像是在囫圇的土布衣裳上打幾塊絲綢的補丁,好好的一件體貼衣裳,搞得千瘡百孔,怪誕滑稽。看起來并沒有很美觀,相反不協(xié)調,丑。東方的殖民地那時候都是這樣,半洋不洋。
/
剛抵達永隆的頭幾個星期萊昂就跟度假一樣,還沒有什么事情忙,樂得自在。
至于那個混血兒,得知道他在殖民地實際上處在一個非常難堪的位置上。在白人眼里這自然是個黃種人,可本地人并不把他當同胞。自然,他既不是法國人也不是越南人。
他是個局外人,沒人把他當做這個法國家庭里的一個孩子來看,包括他那個兄弟。當萊昂崇拜他迷戀他的時候,他是把他當做一個純粹的東方人來看的;當他們做愛的時候,他更是忘了他們其實還有些血緣關系。
在1914到1915年之間,整個永隆省也沒有幾個白人。法國情人所居住的白人社區(qū),不過總共有十幾家住戶,但處在原始落后的交趾支那,卻儼然一副國中國的威嚴。
/
天氣太熱,頭發(fā)圍在頸子上捂汗,在白天,阮都是把頭發(fā)扎起來的,只有在晚上,洗過澡后,才能看見散著長發(fā)的阮。
男人很少會有這樣玲瓏的尖下巴,這樣長得小巧的一張臉。五官深邃,那是有些西洋化的五官,白人的五官更精致些,也就是更漂亮些,又留著黑亮的長發(fā),嘴唇豐滿,所以很容易讓人以為這是個越南女傭。特別是當他跪在地上,不去細打量他的身形時。他身上沒有男性的銳氣莽氣,太溫和,柔軟。不說話,沉默,聽任指使。
他拿著刀在手中削楊桃。不要看它長得奇形怪狀,又是綠皮的,看起來口味生澀,其實是甜的,是水果。水栗子,也是水果,是長在泥土里的水果。
白人少爺學著像猴子一樣吃這些稀奇古怪的東西。
萊昂伸出手,在阮為他切水果時握住他后背上的一把黑發(fā)摩挲。阮的長睫毛抖一下,他的眼睛很黑。
在永隆時他們吃米飯,喝中國式的粥,粥是咸的。
他跟阮都光著腳在屋子里行走,地板涼爽而干凈,阮每天都拿墩布擦一遍地。下過雨后,花園里的蟾蜍會跳到他們的地板上,阮告訴他那些蟾蜍,它們又沒有毒,你不用怕它們。
/
每天下午五點,他從公證所坐人力車回家。車夫慢吞吞地蹬著車,很多穿著黑褲子的老婆子走到街上來,她們剛吃飽了飯,于是成群結隊地坐在街邊納涼,氣溫還太熱,難以入睡。等人力車經(jīng)過那群納涼的老百姓,拐進寧靜、清潔的白人住宅區(qū),在屬于年輕公證人的那棟白色小洋樓的門前,就看見一位穿白綢褲子和茶色長衫的安南情人站在那里等人。
他每每都是這個樣子,等他煮好了晚飯,就站在門廊前等我回家。
我們甚至還有一只寵物貓,殖民地大街上的野貓,一只黑色的細貓,被阮抱回家收養(yǎng),他給它起名叫Mun,我沒有糾結這個名字的意思,那是一個類似于咪咪這樣的貓咪名字。
在永隆的那段日子,那是他們最好的一段時光,他真正做到了讓阮就像他的妻子一樣。
/
我父親的資產有幾千萬法郎,分散在交趾支那各處,全是不動產,隨著殖民地政府在印度支那的統(tǒng)治日益穩(wěn)固,這些資產會繼續(xù)增值。
老一輩殖民者在印度支那大地上開創(chuàng)的商業(yè)帝國需要年輕的力量接手經(jīng)營。
父親只是要我在這里長長經(jīng)驗,熟悉一下環(huán)境。他是永隆地方公證處的負責人,二十左右歲的年輕人,難當此大任。
早些年是這樣的,土地先占先得,只要你開墾一塊地,你就能成為它的業(yè)主。印度支那成了當年的美洲——就差在新占有的地頭上插一面小旗子了。但是來的人多了就容易起糾紛,要想治理長久需要秩序。
財政部長把兒子安塞在一個要職上,巴結的人很多,貪污舞弊的人很多,這是個很好的鍛煉機會,讓一個毫無社會經(jīng)驗的大學畢業(yè)生迅速成長為殖民帝國的精英。
/
來永隆的第一個月,四月份,正是印支半島雨水最多的時節(jié),萊昂得了濕疹,床單半天一換。醫(yī)生來,說道沒什么,水土不服的小毛病。醫(yī)生很富態(tài),臉蛋胖虛虛的,一副仁醫(yī)的慈藹模樣。為著他的濕疹,阮每天都換洗他的床單被罩,每天花掉半天的時間在院子里漿呀洗啊。這些貼身的織物,比如床單比如襯衫,阮不放心交給洗衣房去洗。他覺得別人洗的不如自己洗的干凈。
莊園主破產了,要走法律程序,拿著法院傳票來求公證人,或者和那頭說上句話再寬限幾天。他以為這個年輕的公證人好說話,這位大莊園主一向口碑良好,破產只是一次投資意外,如果及時獲得資金周轉,他的產業(yè)完全有救,萊昂說不行。沒有通融的余地。
投資商從巴西來,委婉地透露他想要嘉定的甘蔗種植園,嘉定是西貢轄區(qū)內的一個土地肥沃的小鎮(zhèn),在西貢河和湄公河之間。勞煩公證人起草一份股權轉讓的證明,這還不算完,投資商坐在公證人辦公室的沙發(fā)椅上,繼續(xù)高談闊論,先是夸贊這些當?shù)厝藴仨樁艺\。接著又聊起現(xiàn)代工廠管理學,談起自己對于如何提高勞工工作效率的見解:
“是的,得研究一個方法,好讓他們偷不了懶,天一熱人就愿意發(fā)懶,可是這些當?shù)嘏`不應該,他們應該習慣了在一百華氏攝氏度的氣溫下工作的……”
連本地的小學校長都來套近乎。但是萊昂已經(jīng)受夠了本地白人老爺們裝腔作調的姿勢,校長同他談起有關新越南語改革的政策,他不等聽完就毫不客氣的打斷。年輕的公證人認為這種改革純屬多余,他了解過本土語言,他認為它是門既完善又科學的語言。再者說如果要變革越南語,至少要問問越南人的意見,這是最基礎的。
“您應該把改革議案提交給永隆省的殖民議會,由各界代表們決定是否要實施教育改革。”
校長很意外,掏出手帕來揩了揩腦門兒。“啊…您有這樣的意見,對我們最后的決策也很有參考價值。”
給萊昂治療皮膚的胖醫(yī)生登門回訪了一次,他總是態(tài)度非常親熱。他這一次來,一是視察患者的濕疹有沒有痊愈,再就是邀請萊昂參加本地白人圈子為新成員舉辦的洗塵宴。
醫(yī)生大談經(jīng)營之道,講自己看好了一塊地,萊昂少爺又說不,這次他就被詬病了。不交友,不是很友好,太傲慢了,太自以為是。他作為年輕人應該虛心才對,這些都是前輩,好多人都是看著他父親發(fā)跡起來的。哎,難道他不是因為自己是從巴黎來的大學生,就自覺高人一等,不屑于融入當?shù)厣缃蝗幔?
他父親剛來時不也是從領事館的書記員開始做起的嗎?全憑人家提攜!
醫(yī)生是這么想的,他自己原本是法國外省的一個鄉(xiāng)下藥劑師,在祖國當赤腳醫(yī)生。
他們這些殖民者,醫(yī)生、校長或者牧師,在聚會宴席上每天絞盡腦汁研究的都是這些,把這片土地榨干,榨得一滴不剩,就像他們在澳洲美洲做的那樣。
在白人的小圈子里凡事都傳的很快,醫(yī)生對于萊昂少爺?shù)脑u價,不久就成了人們的共識。
父親也聽說了兒子的風評,他寫信來要兒子替他去結交永隆的一位退休的投行人。父親嚴肅地告訴他,他得改改他的處事風格。父親對兒子那一套理論嗤之以鼻,他不可能當十指不沾陽春水的公子哥,那是敗家子。
/
從父親那里受到打擊后,萊昂徹底回歸到原始純樸的生活狀態(tài)里,不參與任何應酬,不結交任何名流。在巴黎時,他因為應付無聊的人群而倍感疲憊。他向阮抱怨,那些拖拖拉拉持續(xù)到凌晨三四點的橋牌會,無聊透頂。男人們聚在一起,無非就是談論某個議員某位貴族的緋聞,或者談論股票基金行情,或者更壞,聽他們談論政治。他討厭永隆當?shù)氐耐艁硭依锍燥垼腥藖碜隹偷臅r候,阮一個人就應付不來了。家里沒有別的仆役,而那個安南少年并不會燒法國菜,他還得去城里的酒店請個廚子來家里做菜。
法國情人在永隆時率性純真,然而一年后等他去到西貢,他就又變回了一個常見的傲慢的白人官老爺。
/
白人都喜歡穿一身白,永遠纖塵不染,他們不勞作,也不暴露在泥濘的戶外。女人們都戴著夸張的寬邊遮陽帽,小女孩穿帶褶子和花邊的裙子,小男孩穿運動短褲,都穿著亮晶晶的漆皮鞋。
干凈的棕櫚樹林蔭道,照著工程師的圖紙修出來的筆直寬闊的街道,精心維護的公共花園。一座白色的嶄新的城市,白人區(qū)里靜悄悄的。
安南男學生給白人小姑娘寫情書,他們很容易愛上那群金發(fā)碧眼的愛神,把他們寫的情書塞在面包籃里,送進白人小姑娘的學校里。白人漂亮,對的是這樣,想想看,他們身上的香水芬芳,蒼白的皮膚和美麗的金發(fā)充滿魅力,超凡脫俗。
在殖民地的城市里,漂亮的白人女孩肆無忌憚,她們脫掉的白帆布鞋散落在臺階上,令人心迷意亂。在夜晚唱本地歌曲的校工路過她們時停下來,癡迷地望著白人女孩跳舞,站著紋絲不動。法國姑娘跳的是一支西班牙狐步舞曲,與那棟半舊的白色小洋房里飄出來的舞曲一樣,是同一支舞曲。
越南的陽光烤紅了她們的皮膚,可是她們快活,她們跳舞。她們知道自己美麗,知道有人偷窺她們。
白人區(qū)建在高地。
有很多的茉莉,法國市政府把茉莉當成綠化植物來種,一到五六月份,滿大街都漚浸在這股甜膩到讓人犯惡心的花香味里。當他在越南時,他討厭這股味道,等他回到法國,他又懷念它。
榕樹的根從石磚下爆出來,扭曲成蜂窩一樣的形狀。每天都來樹下乘涼的人力車夫,裹著頭巾,很好地習慣了在現(xiàn)代化的城市里討生活,他們原本也有土地來著,原先是農民,有屬于自己的水稻田。后來政府沒收了他們田地,他們便來到城市里做苦力。
/
萊昂是永隆的白人們當中的一個意外,他不怎么守白人圈子的規(guī)矩,他也不用發(fā)蠟頭油了,很少去打理他那頭亞麻色短發(fā)。穿殖民地產的棉麻襯衫,襯衫的領扣袖扣松開,熱浪滾滾的午后他也光著腳在屋子里走來走去。留聲機里放美國女歌手的唱片,他把阮拉過來,教他跳探戈狐步,在地磚上光著腳跳舞,舞步是亂的,兩個人轉著圈在門廳里橫沖直撞。
他們情感自由,暫時無憂無慮,萊昂身上少年的浪漫天性很快就能發(fā)掘出異國生活的樂趣來。在去西貢上任前的那段時間他常常大門緊閉,謝絕來訪,享受著一種很單純的度假生活。他去那種白人不會去的地方,背著畫板去湄公河三角洲的灘涂岸,去曬鹽場,水稻田,去觀察當?shù)厝巳绾蝿谧骱蜕睢K€有很多書,很多詩集,都是他以前在法國時很少能沉下心來讀的那類,這位少爺?shù)钠⑿源鬄楦挠^,他在下午帶著一本普希金的詩泛舟湖上,綠色的河水有股淡淡的魚腥氣,難以置信幾個月前他還喜歡流連在巴黎的各個歌舞廳縱情聲色。