[美]亞玟·埃利斯·代頓提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
第七章
諾特
他們跌跌撞撞地從漆黑的空間異常點(diǎn)走到了冰冷的淺水中。諾特雙手和膝蓋著地,湖水微弱的水波時不時會觸到他的臉,即便如此,他注意到的第一件事仍然是氣味,死去的動物的氣味。他和威爾金在城堡的入口外面留了一大堆死去的動物,它們?nèi)匀惶稍诤渡希谠鹿庀蚂o靜地腐爛。
諾特腰間系著的口袋里裝著一條鹿肉,所以那種氣味總有一部分跟隨著他。在這里的空氣中,這種氣味無處不在,定義著鄧恩·塔姆這座廢棄了的城堡——這里是他和威爾金,還有其他守望者所歸屬的地方。在這里,他們的主人對他們進(jìn)行了訓(xùn)練,教了他們那么多東西,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出他們身為一個孩子所需要了解的范圍。
威爾金和布里亞克在附近的水里扭打著,水花四濺。威爾金將布里亞克的頭部鎖住了,讓對方不能動彈,然后大喊一句:“解釋一下!”
在那座遙遠(yuǎn)、奇怪的城市的樹林里——那座城市是叫香港嗎?布里亞克差點(diǎn)兒就成功地偷走了他們的頭盔,還有他們的儀式劍。那會兒他們把頭盔從他的頭上摘了下來,但是他帶著他們的儀式劍進(jìn)入一片漆黑的彼處,于是他們也不得不跟了上來。先前他硬拖著他們前往蘇格蘭那座荒廢的莊園,去尋找奎因,還有他們主人那把特殊的儀式劍。她當(dāng)然不在那兒了,儀式劍也不在,就像她和它也都不在香港一樣。
威爾金將布里亞克推到了水里,布里亞克胡亂地?fù)]舞著四肢,最終站了起來。很顯然,他再一次精神錯亂了。在香港的樹林里戴著頭盔的時候,他的神志一度有了片刻的清明,就像他們在瘋?cè)嗽豪镎业剿瑢㈩^盔戴在他頭上的時候一樣,那會兒他的神志也曾短暫地恢復(fù)正常——當(dāng)時這點(diǎn)兒時間已經(jīng)足夠幫助他們在倫敦醫(yī)院找到奎因了。現(xiàn)在他的精神又失常了。
頭盔在哪兒呢?威爾金戴著它嗎?諾特又把目光轉(zhuǎn)向了威爾金。月光讓他足以看到威爾金的頭發(fā),這意味著,威爾金的頭上沒戴頭盔。所以,它一定是安全地藏在了威爾金的帆布背包里。諾特放下心來。
“別碰我!”布里亞克咆哮道,從湖里掙扎著離開,“我要放狗咬你們兩個。我要狠狠踩扁你們,用刀子捅你們,刺穿你們的身體……”
諾特走上湖岸,渾身滴著水。鄧恩·塔姆城堡的廢墟正在往塔姆湖里坍塌。最開始的時候,城堡的一半就是凌空懸在湖面上方建的,而現(xiàn)在,那建在湖面上方的一半大部分沉在了湖里。很久以前,湖水就偷偷地滲進(jìn)了城堡殘存的廢墟中,讓城堡里所有低處的地方都長滿了冰冷潮濕的青苔。
正在逐漸崩塌的城堡被一處陡峭的山谷所環(huán)抱,清晰地倒映在湖水之中,而在湖水之外,在明亮的月光和星光中,諾特可以看到長著林木的斜坡連接著林木線上方那巖石裸露的懸崖峭壁,宛如遠(yuǎn)古時期的巨人。
“進(jìn)去!”威爾金命令道,推著布里亞克往敞開的門口走去。
諾特從城堡殘存的圍墻那鋸齒形的影子中穿過。在這兒,他離那些動物尸體更近了,盡管夜晚很冷,仍然到處都是嗡嗡作聲的蒼蠅。在動物尸堆最頂上的是一只鹿,它的身體并無殘缺,只是腹部有許多刀傷的痕跡。它呆滯的雙眼了無生氣地瞪視著漆黑的夜空。他們殺那只鹿并不是為了吃它的肉;他們殺了它,只是因?yàn)闅⑸欠浅V匾氖虑椤D愕帽3置翡J,你得讓事物各就其位,這些都是他們的主人教給他們的規(guī)矩。
那個頭盔可以幫你保持敏銳,也可以幫你讓事物各就其位。對于大多數(shù)東西而言,它都能夠有所幫助。諾特的目光飄向威爾金背上的背包。一想到把頭盔從對方包里拉出來戴在頭上,他的手指就忍不住抽動。今晚威爾金是不會讓他用它的。他已經(jīng)很多天沒有讓諾特使用頭盔了。
“從那方面來說,威爾金是一個獨(dú)裁的暴君。”在諾特經(jīng)過那只鹿的時候,他對鹿低聲說道。他想象著那只死鹿同情地對他眨了眨眼。
在城堡里面,腐爛的氣味并不像在外面時那樣強(qiáng)烈,先前,他們是在城堡里面安營扎寨的,大部分的裝備也留在這里。鄧恩·塔姆城堡的大廳裂成了兩半。一半傾斜著沉進(jìn)湖里,剩下的另一半大部分還是完整的,如果你忽略掉石頭地板上的股股水流的話。大廳三面的墻壁倒塌,只剩屋頂下的一間小小的凹
室,不過這大小也足夠他們睡覺了。從淪為廢墟的地面上長起了幾棵小樹,可以擋住從遙遠(yuǎn)的山峰上吹過來的風(fēng)。
威爾金指了指地板上布里亞克應(yīng)該就座的位置。布里亞克嗚咽著,試圖捂住背上的傷口,那里正流血。在他們從那座燒毀了的莊園逃離的時候,他被一把刀子擊中,這個情況布里亞克似乎現(xiàn)在才注意到。
“給他縫合傷口,諾特!”威爾金命令道,“一邊讓他解釋,一邊給他縫合。”然后他又轉(zhuǎn)向布里亞克,“你試圖從我們手里偷東西。”
“我不坐下!”布里亞克說道,肩膀從諾特的手下掙脫出來,他又一次忘記了自己的傷口。他捶了一下自己的腿,企圖形成連貫的思緒。“我們不能——坐下!我們必須——我們必須找到她,拿到那把儀式劍。”
這幾句話比諾特從他口中聽到的大多數(shù)話都要更有重點(diǎn)。布里亞克處于陰影之中,于是浮動在他腦袋周圍的火花非常明顯,不過它們舞動的速度比先前更慢了。也許布里亞克戴著頭盔的最近幾分鐘給他留下了一些持久的影響——不過諾特對此毫不在乎。
諾特在他自己的背包里找到了針線包,從里面拿出很粗的黑線和很鈍的針,在特別糟糕的戰(zhàn)斗之后,他們就是用這些東西為自己縫合傷口的。
“你帶著我們?nèi)フ乙粋€女孩,然后你又從另一個女孩身邊逃跑了。”威爾金對布里亞克說道,“為什么?”
“她,她很,她很……她很危險,那個女孩。初階裁決者……”
“‘初階裁決者’,這個詞是什么意思?”威爾金問,“之前我聽過你管我們的主人叫‘中階裁決者’。”
布里亞克沒有回答,威爾金抽了他一記耳光,來幫他集中注意力。“沒錯,”布里亞克回答道,舉起一只手,這樣他就不會再挨一記耳光了。“在某些方面她就像他一樣,很危險。”
諾特的針戳進(jìn)他的皮膚,又帶著線穿了過去,布里亞克尖聲痛叫。刀傷引起的出血量意外的大,但是這只是一個淺淺的劃傷。諾特見過更糟糕的傷情。
“我們是不該去尋找那個女孩,也不該去尋找儀式劍的,威爾金。”諾特說道,感覺上這已經(jīng)是他第一百次說這話了——但是他確實(shí)是在試著不要抱怨。他的身子靠向布里亞克,又一次地把針尖戳進(jìn)布里亞克的皮膚,他的手法很糟糕。“我們應(yīng)該做的是執(zhí)行主人的命令,叫醒其他人,然后尋找——”
“閉嘴,諾特。我們會這么做的……”威爾金權(quán)衡著所有做法的選項(xiàng),面容扭曲了一次又一次。
主人上一次來找他們時說過,如果在二十四小時之內(nèi)沒有再次得到他的消息,就要去找他。二十四小時之后,他們前往了在倫敦和主人見面的常規(guī)地點(diǎn),卻發(fā)現(xiàn)整座城市的人都在擁向飛艇在公園里的墜毀地。在那里,在一片混亂之中的是布里亞克·金凱德。他們認(rèn)出了布里亞克,在此之前,他們好幾次見過他陪著主人。布里亞克被送進(jìn)了瘋?cè)嗽海钜箷r分,他們在瘋?cè)嗽豪餅椴祭飦喛舜魃狭祟^盔,最終,布里亞克開始說一些有道理的話了——盡管這種話并不多。
如果他們的主人——布里亞克口中的中階裁決者——失蹤了,他們知道要怎么去尋找他。這是他們作為守望者的全部意義,如果主人失蹤了,他們要去尋找他。這是他們存在的理由,也是主人喚醒他們,讓他們輪流生活在世界各地的原因。他們要防止他在彼處迷失,他的敵人一定非常希望他落得如此下場。布里亞克說,他已經(jīng)知道他們的主人在哪兒了,所以沒有必要去找。而威爾金——這個白癡!——很喜歡全靠他們自己來迅速地找到主人。他會稱贊我們的,諾特。他會知道,我們是他的守望者里最棒的。
等他們到達(dá)倫敦的醫(yī)院時,很明顯,布里亞克帶著他們?nèi)フ业氖撬麄冎魅说膬x式劍,而不是主人本人。威爾金一看到那把儀式劍,就一門心思想要把它奪回來。我們的主人一定會希望把這把儀式劍奪回來的,諾特。如果他發(fā)現(xiàn)我們見到它卻沒有把它拿回來——他會為此把我們關(guān)在巖洞里的,不是嗎?