[美]亞玟·埃利斯·代頓提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
在諾特縫合傷口的時(shí)候,布里亞克乞求道:“我沒(méi)法兒清楚地思考,把頭盔再給我戴上吧……”
諾特將縫線拉緊,在縫完最后一針時(shí)打了個(gè)結(jié),然后對(duì)威爾金低語(yǔ)道:“他想染指我們主人的儀
式劍,將它據(jù)為己有,威爾金。我們應(yīng)該——”
“我知道我們應(yīng)該怎么做,”威爾金厲聲回答,“我們應(yīng)該照我說(shuō)的去做,因?yàn)槲也攀秦?fù)責(zé)的人。”
威爾金撿起自己的背包,開(kāi)始在里面翻找。諾特意識(shí)到,他的同伴要將頭盔戴到那個(gè)瘋子頭上,繼續(xù)聽(tīng)從他那瘋瘋癲癲的建議。毫無(wú)征兆地,滾燙的淚水在諾特的眼睛里涌現(xiàn),又沿著他的臉頰一路往下淌。他非常懷念頭盔戴在頭上的冰涼觸感,以及頭盔開(kāi)始工作時(shí)他思維的興奮,但是威爾金不肯讓他戴著它,又不肯聽(tīng)從理智的建議,而諾特卻會(huì)是被懲罰的人。作為最小的一個(gè),他通常是那個(gè)被懲罰的人。
威爾金轉(zhuǎn)向諾特:“我們沒(méi)把頭盔放在你的背包里,諾特。我們把它放在我的里面了。”
“我知道。我從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)要放在我的里面。但是你剛剛才說(shuō)過(guò)不允許他再戴著它了。”
“我改主意了。不戴上它,他對(duì)我們毫無(wú)幫助。”
“他對(duì)我們本來(lái)就毫無(wú)幫助!”
“把頭盔給我,諾特!”
諾特緩緩地轉(zhuǎn)向威爾金,終于明白了同伴的意思。透過(guò)城堡那些矮小的樹(shù)木透下來(lái)的光中,年齡大些的男孩深色的眼睛里閃著不耐煩的神色。一陣惡心的感覺(jué)襲遍諾特的全身。
“頭盔在你那兒,”諾特緩緩地說(shuō),“是你在那座城市里把它從他頭上摘下來(lái)的——在香港。”
年齡大些的男孩看上去吃了一驚:“沒(méi)在我這兒。在你那兒呢!它到哪兒去了?”
他走過(guò)碎裂的地板,一把抓住諾特,仔細(xì)地看了看他的腦袋,然后又粗略地摸了摸他的斗篷和小背包,仿佛諾特把頭盔藏起來(lái)了,正為此撒謊。
“你把它弄丟了?你把我們的頭盔弄丟了?”諾特問(wèn)道。現(xiàn)在他的惡心感變成全然的恐懼。頭盔是主人讓他們保管好的唯一一樣?xùn)|西。
“我沒(méi)把它弄丟!”
“那它到哪兒去了,威爾金?”
諾特記得他們?cè)诙嗄暌郧昂椭魅艘黄鹪卩嚩鳌に丰鳙C時(shí)的情景。那時(shí),他們深入森林,殺了一只鹿——是以他們主人喜歡的方式,非常緩慢地殺掉的。享受殺戮是沒(méi)關(guān)系的,當(dāng)時(shí)他解釋道,我們本來(lái)就應(yīng)該享受讓事物各就其位的過(guò)程。
當(dāng)時(shí),狩獵和殺戮讓他們主人的心情很好,但是當(dāng)他們返回城堡的時(shí)候,年齡較大的守望者中的一個(gè)正緊張地等在城堡門(mén)口。那個(gè)男孩非常劇烈地顫抖著,抖得幾乎無(wú)法說(shuō)話,他承認(rèn)把自己的頭盔弄丟了,主人當(dāng)時(shí)極其憤怒,這段記憶到現(xiàn)在還會(huì)讓諾特的心臟在胸腔里狂跳不止。沒(méi)了你的頭盔,你對(duì)我還有什么用處?當(dāng)時(shí)主人這樣咆哮道。
最終所有的守望者都被叫了起來(lái),那個(gè)頭盔也找到了。頭盔找到了也無(wú)濟(jì)于事,主人還是把那個(gè)粗心的守望者關(guān)進(jìn)了巖洞,而那就是那個(gè)人的終結(jié)。
現(xiàn)在威爾金正把他的東西到處亂扔,仿佛在翻找第一遍時(shí)他有可能將頭盔忽略了一樣。而當(dāng)頭盔沒(méi)有魔法般地出現(xiàn)時(shí),他轉(zhuǎn)向了諾特。
“你把它忘在彼處了,是不是?”威爾金指責(zé)道,“忘在那一片漆黑之中了?在那兒我們永遠(yuǎn)都沒(méi)法兒找到它了!”
“是你拿著它的!”
“我沒(méi)有——”一個(gè)不同的表情從威爾金的臉上掠過(guò)。諾特猜測(cè)威爾金記起來(lái)了,事實(shí)上,在他們跳入空間異常點(diǎn)之前,最后一個(gè)拿著頭盔的正是威爾金自己,當(dāng)時(shí)他們兩個(gè)在樹(shù)林中和布里亞克扭打成一團(tuán)。
片刻之后,威爾金看上去就像諾特一樣感到惡心。
“這仍然是你的錯(cuò),諾特,”年齡稍大的男孩微弱地說(shuō)道,“是你在香港把它從背包里拿出來(lái)的。”
“可是是你想要跟著他走的,”諾特用手指戳了戳布里亞克,“而不是遵從我們的命令。”他們坐在那兒,互相瞪著對(duì)方。威爾金很快泄了氣,而諾特則咄咄逼人,“你把它落在林子里了嗎?或者,你把它落在彼處了,威爾金?”
除了主人的憤怒和他們無(wú)法執(zhí)行命令的前景之外,頭盔躺在一個(gè)他們可能永遠(yuǎn)都找不到的地方這個(gè)念頭令諾特非常不安。他已經(jīng)這么長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有戴過(guò)它了。
“我——我覺(jué)得我是把它落在林子里了,”威爾金說(shuō),“香港的那個(gè)林子。”
“嗯,至少這還有點(diǎn)兒幫助。”