[牙買(mǎi)加]馬龍·詹姆斯提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

多加·帕爾默

你知道那些姑娘是怎么過(guò)日子的，千里迢迢來(lái)到美國(guó)，卻依然活得像是峽谷里的齷齪婊子。我已經(jīng)受夠了那些姑娘。我對(duì)為科爾斯特女士工作的骯臟賤貨就這么直接說(shuō)。骯臟賤貨，咱說(shuō)，只要你還做這份工，住在這個(gè)屋檐下，你就給我管好你的小逼，聽(tīng)懂了嗎？管好你的小逼。賤人當(dāng)然沒(méi)有聽(tīng)我的，所以現(xiàn)在她懷孕了。科爾斯特女士當(dāng)然只能讓她走人——當(dāng)然是在我的建議下。你能想象嗎？讓一個(gè)臭烘烘的黑鬼小子在這兒跑來(lái)跑去？第五大道上？沒(méi)門(mén)兒，我跟你說(shuō)。白人見(jiàn)了會(huì)犯他們白人的毛病，歇斯底里得昏過(guò)去。

——所以應(yīng)該叫她科爾斯特小姐還是科爾斯特女士？

——所以應(yīng)該叫她科爾斯特小姐還是科爾斯特女士？你倒是很伶俐嘛。他們很快就會(huì)喜歡你的。天哪，有時(shí)候我也不知道該叫她什么。她每次讀了某些雜志就會(huì)變成女士，她會(huì)說(shuō)我親愛(ài)的，請(qǐng)叫我科爾斯特女士。咱反正就叫她夫人。

——夫人？就像奴隸對(duì)主人？

她難得露出了不知道該怎么回答的表情。我進(jìn)進(jìn)出出天佑職業(yè)介紹所三年，每次來(lái)這兒，她都有貧民窟賤貨在她眼皮底下懷孕的新故事要說(shuō)給我聽(tīng)。我不明白的是她為什么總覺(jué)得她應(yīng)該向我訴說(shuō)這種事情。我沒(méi)興趣理解或同情，我只是想找到一份工作，免得被房東掃地出門(mén)，我住的所謂頂級(jí)公寓在沒(méi)電梯的五樓，馬桶每次沖水都會(huì)發(fā)出各種嚇?biāo)廊说穆曇簦鲜蟾易谏嘲l(fā)上和我一起看電視。

——在科爾斯特身邊可千萬(wàn)別說(shuō)奴隸不奴隸的。住在公園大道的紐約人對(duì)這種評(píng)價(jià)特別敏感。

——哦。

——至少你有個(gè)圣經(jīng)里的名字，他們喜歡有這種名字的牙買(mǎi)加人。上周我甚至幫一個(gè)這樣的男人找到了工作——你能想象嗎？多半是因?yàn)樗邢Ｎ骷摇Ｕl(shuí)知道呢？也許他們認(rèn)為一個(gè)人的名字不是從那本善書(shū)里來(lái)的就會(huì)偷東西。你不會(huì)偷東西，對(duì)吧？

雖說(shuō)我進(jìn)出這兒已有三年，但每周我來(lái)取工資的時(shí)候，她都會(huì)這么問(wèn)我。此刻她看著我的眼神像是真想聽(tīng)到我的回答。科爾斯特一家顯然不是普通客戶(hù)。我的十年級(jí)老師曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，知不知道什么時(shí)候該說(shuō)什么話決定了你在生活中能打開(kāi)什么樣的門(mén)。貝茨小姐看著我。眼神里無(wú)疑有嫉妒，但每個(gè)女人心中都有嫉妒。還有羨慕，因?yàn)槲矣羞x美節(jié)目所謂的風(fēng)度，畢竟我來(lái)自圣安德魯?shù)墓拇鳡枺苓^(guò)高中教育。當(dāng)然還有自豪，因?yàn)樗K于有了能拿去打動(dòng)科爾斯特一家的人選，以至于她多半捏造了一些罪名，害得之前那個(gè)姑娘被解雇。但也有憐憫，這是最毋庸置疑的。她在琢磨我這么一個(gè)姑娘為何會(huì)落到這步田地。

——不會(huì)，貝茨小姐。

——好，很好，非常好。

別問(wèn)我為什么走在百老匯大道上經(jīng)過(guò)五十五街，無(wú)論是那條街道還是我的生活都風(fēng)平浪靜。但有時(shí)候，我也說(shuō)不清，走在紐約的街道上……雖說(shuō)無(wú)法讓你的問(wèn)題變得更簡(jiǎn)單或更可控，但無(wú)疑能讓你覺(jué)得你可以漫無(wú)目標(biāo)地走下去。倒不是說(shuō)我有什么問(wèn)題。事實(shí)上我什么都沒(méi)有。我敢和任何人打賭，我的“什么都沒(méi)有”比他們隨便哪天的“什么都沒(méi)有”都要壯闊。有時(shí)候沒(méi)有任何事需要擔(dān)心反而讓我擔(dān)心，但那無(wú)非是不肯讓我的大腦閑下來(lái)的什么心理學(xué)狗屁罷了。也許我只是覺(jué)得厭倦。這兒的人有了三份工作還要找第四份，而我根本沒(méi)有工作。

而那就意味著走路。雖說(shuō)我知道并不符合邏輯，但也能解釋這些人為什么從不停止行走，甚至走去跳上地鐵就可以抵達(dá)的某些地方。你會(huì)琢磨這個(gè)城市里究竟有沒(méi)有人在工作。街道上為什么有這么多人？我從一百二十街沿著百老匯大道向前走。我也說(shuō)不清，但你走在路上的時(shí)候存在那么一個(gè)

點(diǎn)，過(guò)去之后你就走得太遠(yuǎn)了，然后你只能繼續(xù)向前走。直到哪兒才停下呢？我不知道。我總會(huì)忘記這些，結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己又在漫無(wú)目的地向前走。再說(shuō)幾個(gè)街區(qū)外就是時(shí)代廣場(chǎng)，上帝做證，你在時(shí)代廣場(chǎng)待個(gè)十分鐘，就會(huì)開(kāi)始想念西金斯敦那種好玩迷人的小地方了。當(dāng)然了，我并不想變成西金斯敦的一具尸體。總而言之，我沿著百老匯大道經(jīng)過(guò)五十五街，尋找怪人、暴露狂和我在電視上看到過(guò)但沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò)的各種東西（流浪漢除外，而且沒(méi)有哪個(gè)流浪漢像是蓋瑞·桑迪在臥底）。五十一街上，兩家中餐館之間的小標(biāo)牌非常不顯眼。天佑職業(yè)介紹所，光看名字就知道是牙買(mǎi)加人開(kāi)的，就算看名字看不出來(lái)，標(biāo)牌底下的諺語(yǔ)“回答柔和，使怒消退”（和任何東西都沒(méi)有半點(diǎn)狗屁關(guān)系）也足以說(shuō)明問(wèn)題。唯一的余地就是在名字里加上“國(guó)際”二字了。不過(guò)我可不覺(jué)得我有資格貶低這個(gè)存在宗旨就是幫助我這種廢物的地方，你能打電話給身在阿肯色的前男友要錢(qián)的次數(shù)畢竟有限，他遲早會(huì)說(shuō)行啊，我給你錢(qián)，但你要是再打到我家里來(lái)，威脅要告訴我老婆，我就打電話給移民局，你個(gè)愛(ài)耍心眼的黑鬼娘們兒會(huì)坐上回牙買(mǎi)加的下一班飛機(jī)，手里攥著一個(gè)發(fā)給被驅(qū)逐出境者的透明塑料袋，整個(gè)肯尼迪機(jī)場(chǎng)都會(huì)知道你用什么牌子的衛(wèi)生巾。我不想說(shuō)“黑鬼”這個(gè)詞根本得不到他希望擁有的那種效果，婊子和賤貨也沒(méi)有，因?yàn)檫@種字眼激不起牙買(mǎi)加姑娘的反應(yīng)。但我現(xiàn)在沒(méi)資格經(jīng)過(guò)職業(yè)介紹所而不進(jìn)去，他的最后一筆饋贈(zèng)快用完了。

——知道咱為什么給你這份工作嗎？因?yàn)樽哌M(jìn)這扇門(mén)的姑娘那么多，你是第一個(gè)有禮貌的。