胡佳提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
在那盤注明“卡茜/白蘭達”帶子上,現場的人們看到了他們已經熟識的藍山路平房客廳。畫面上只有一個女人坐在椅子上,雙手反銬在身后。剛開始是一片背景噪音,漸漸地,聲音變得比較清晰起來。只聽見一個男人在說:
“……麥可欠了我們的錢,不幸的是,他已經不可能還了。我們現在給你一次選擇的機會,卡茜,這可能將是我們給你的最后一次選擇的機會。如果你很聽話,很合作,那么0天以后,如果你想知道確切的日期,那就是5月15日,我們或者是給你用點麻醉劑,或者是把你的眼睛蒙起來,或者是用其他的什么方法,總之,不讓你知道從何處來,往何處去,然后把你帶回城里,你就可以走了。至于在那以后你是否會報警,是否會跟別人說起什么,我不在乎。你不知道我的名字,他的名字叫查理。你也不知道這里是什么地方。所以你說的話大概不會給我們帶來什么麻煩……但如果你不愿意合作,你不在此時此刻答應與我們合作,我們可能就會在你的腦袋上崩一個窟窿,然后拖出去,埋在麥可身邊。我們之所以這樣做,是因為,我承認,我們很害怕、很緊張。我們不想露出一丁點兒的風聲,我們不想被抓住,所以我們不會留下任何活口。這聽上去是殘酷了點兒,但是我們別無他法。
“你與我們的合作項目包括,提供一些麥可的情況,關于他的兄弟,關于他的銀行戶頭,我們會讓你把這些材料寫下來,以保證所有的信息都準確無誤。我們可能會讓你給他的兄弟寫封信,編派一個隨便什么故事,就說麥可找到了一份新的工作,你們搬去了一個很遠的地方,等等等等,總之,今后不會再有很多的聯系。
“你在這兒的時候,我們不會讓你閑著。你得給我們做飯、洗衣服、打掃衛生,還要和我們zuo愛。當然,你可以不做。但是如果你不想死的話,你恐怕沒有太多的選擇。”
女人說:“不,我……”聲音很輕,聽不見后面的話。
男人的聲音又說:“實際上,卡茜,我確實喜歡你。我不想對你撒謊。你相信也罷,不相信也罷,那都不重要。我們不想和你爭論這一切是否公平,我們也不想討論我們到底是好人還是壞人,我們關心的就是我們自己。兩個自私自利的畜生,你可能會說。在今后的幾周里,你肯定還會想出更難聽的話來罵我們,但我們的游戲規則就是這么定的。
“在過去的4小時里,我們很累,很緊張,可能有點神經質。我們現在需要你做點事來緩解我們的疲勞。相信我,你也很需要放松一下。還是那句話,如果你很聽話,很合作,我們將在許可的范圍內盡量善待你。你要是不樂意的話,對不起,小姐,我們就把你扔到床上綁起來,再**你,槍斃你,最后把你埋掉。好了,時間到了,作出你的選擇吧。”
卡茜小聲說:“好的,我與你們合作。”
“大點聲,讓我們聽聽清楚!”
“我愿意和你們合作。”
“這就對了。”男人的聲音,“麥可真他媽傻瓜一個……你有沒有手銬的鑰匙?”
另一個男人的聲音:“嗯。”
一個男人走進畫面,那是萊鈉德·勒克,他打開女人的手銬,“站起來,卡茜,脫掉衣服,讓我們驗驗貨。”
另一個男人走進畫面,一個中等個子的亞洲人。“查理·伍。”電視機前的巴拉迪署長不知是自言自語,還是對其他人說。
當這段錄像結束時,兩個一絲不掛的男人正和同樣一絲不掛的卡茜·艾爾倫朝著衛生間走去。
一片雪花閃過之后,另一幅畫面出現在電視屏幕上。藍山路木屋的主臥室里,白蘭達·敖康儂雙手銬在前面,坐在一張椅子上。她的頭頂就是那盞50瓦的強力照明燈。白蘭達熱汗淋漓,不時偏開頭躲避燈光的烤射。伍其達和萊鈉德·勒克分別站在她的兩側。
萊鈉德說:“如果你一定想知道,那我就告訴你,我和他之間沒有任何秘密。”
白蘭達朝伍其達揚揚頭,問萊鈉德:“他到底把他怎么了?”
伍其達說:“我什么都沒干。”
“你們是不是已經把他殺了?”
“沒有,”萊鈉德說,“我們沒有殺他。”
“那你們打算很快放我們走嗎?”
“可能不會。”萊鈉德說。
“不會?”白蘭達又問,“你們想殺掉我們嗎?”
“這就看你了,白蘭達。”萊鈉德說。
白蘭達轉向伍其達:“你到底要拿我們怎么樣?你們為什么要這樣做?”
“因為我們恨你們。”萊鈉德說,“周圍的鄰居都恨你們,從你們搬來的第一天起,我們就不喜歡你們。你們是一家子混賬,白蘭達,特別是你。隆尼還不算太壞,雖然我們不喜歡他在院子里射擊,也討厭他倒騰毒品,但你卻是一個讓人無法容忍的biao子,白蘭達。你對我們非常的不友好、不禮貌,我弄不懂你為什么要這樣對待我們。”
“我有時候心情不好,你知道,這個地方太荒涼了……你們要是不喜歡我們,那就讓我們搬走還不行嗎?”
“哦,對了,你們已經搬走了。我們把你們搬走了,我們還搬走了你們的朋友羅賓·斯達立,我們還要搬走你們的孩子。”
“你們想把我的孩子怎么樣?”
“南邊的弗萊斯諾有一家人,他們沒孩子。但現在他們有了。”
“你說‘現在他們有了’是什么意思?那是我的孩子!”
“那總比讓孩子死了強,你說對嗎?”伍其達插言道。
“白蘭達,”萊鈉德說,“你現在可以有兩種選擇。要么與我們合作,也就是說,老老實實地呆在這兒,聽我們的吩咐,伺候我們,和我們zuo愛。當然你也可以說‘不’,那我們就把你捆在床上,強x你,折磨你,然后再把你拖出去斃了。你自己決定吧。”
“我合作。”白蘭達急切地說,“你們真的要把我的孩子送走?”
“對。依我個人的看法,你根本就不是一個稱職的母親。”
“告訴我隆尼在哪兒?羅賓在哪兒?”
“他們在后邊的山坡上。我們也給過他們和你同樣的選擇。坦白地說,據我所知,他們現在可能已經死了。”
白蘭達說:“你們請我們過來吃晚飯難道就是為了這些?”
萊鈉德“嗯”了一聲。伍其達說:“這是我們游戲的一部分。”
過了一會兒,伍其達提著一把刀走過來:“你不是嚷嚷熱嗎,我來替你涼快涼快。”他一刀劃開白蘭達的t恤衫,上下端詳,“讓我瞧瞧我們又進了一個什么樣的貨。”然后用刀尖挑起白蘭達的胸罩。
“請不要割掉我的胸罩。”白蘭達央求道。
“你的?已經沒有什么是‘你的’了,‘你的’一切都是‘我們的’。”伍其達割斷白蘭達胸罩上的帶子,將胸罩挑在刀尖上旋了兩下,遠遠地拋開。